Kaloba Sirup Fl 120 មីលីលីត្រ

KALOBA Sirup

ម៉ាក៖ SCHWABE PHARMA AG
លេខដូដផលិតផល៖ 7819187
ភាពអាចរកបាន៖ 700
15.63 USD តំលៃក្នុងពិន្ទុរង្វាន់៖ 3211
ដាក់ទៅក្នុងរទេះ
Add More for Bigger Discounts! Details

Buy 2 and save -0.63 USD / -2%


បរិយាយ

Kaloba គឺជាឱសថរុក្ខជាតិ និងមានសារធាតុចម្រាញ់ចេញពីឫសនៃ Pelargonium sidoides។

ទឹកស៊ីរ៉ូ Kaloba ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការព្យាបាលរោគសញ្ញានៃជំងឺរលាកទងសួតស្រួចស្រាវ (រលាកទងសួត)។

ព័ត៌មានអ្នកជំងឺដែលអនុម័តដោយស្វីស

Kaloba® sirupSchwabe Pharma AG

ផលិតផលឱសថរុក្ខជាតិ

តើ Kaloba ជាអ្វី ហើយពេលណាត្រូវប្រើ?

ទឹកស៊ីរ៉ូ Kaloba ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការព្យាបាលរោគសញ្ញានៃជំងឺរលាកទងសួតស្រួចស្រាវ (រលាកទងសួត)។

តើគួរពិចារណាបែបណា? ភ្នែកពណ៌ស ទឹកនោមងងឹត ការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរនៅពោះផ្នែកខាងលើ បាត់បង់ចំណង់អាហារ ក៏ដូចជាការដកដង្ហើមខ្លីៗ ឬមានឈាមចេញឈាម វេជ្ជបណ្ឌិត ឬឱសថការីត្រូវតែពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ។

តើពេលណាដែលមិនគួរយក Kaloba ឬដោយប្រយ័ត្នប្រយែង?

Kaloba មិនគួរត្រូវបានគេយក៖

  • ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេដឹងថាមានប្រតិកម្មទៅនឹងសារធាតុសកម្ម ឬសារធាតុផ្សំផ្សេងទៀតនៃថ្នាំ
  • ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺថ្លើមធ្ងន់ធ្ងរ

ជូនដំណឹងទៅវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការី ឬគ្រូពេទ្យ ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នក

  • ទទួលរងពីជំងឺផ្សេងៗ
  • មានអាឡែស៊ី ឬ
  • លេបថ្នាំផ្សេងទៀត (រួមទាំងថ្នាំដែលអ្នកបានទិញដោយខ្លួនឯង)!

តើថ្នាំ Kaloba អាចត្រូវបានគេយកអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឬកំពុងបំបៅកូនដោយទឹកដោះឬទេ?

ជាការប្រុងប្រយ័ត្ន អ្នកមិនគួរប្រើថ្នាំអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ និងបំបៅដោះកូនទេ ព្រោះមានបទពិសោធន៍មិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងរឿងនេះ។

តើត្រូវប្រើ Kaloba យ៉ាងដូចម្តេច? -អាយុ១២ឆ្នាំ លេបទឹកស៊ីរ៉ូ ៥មីលីលីត្រ ៣ដងក្នុងមួយថ្ងៃ។

ការប្រើប្រាស់ទឹកស៊ីរ៉ូ Kaloba ចំពោះកុមារអាយុក្រោម ៦ឆ្នាំ មិនត្រូវបានណែនាំទេ។

120ml៖ អ្នក​អាច​ប្រើ​សឺរាុំង​ឬ​ពែង​វាស់​សម្រាប់​កម្មវិធី។ ទាំងពីរត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់។

200ml៖ អ្នកអាចប្រើពែងវាស់សម្រាប់កម្មវិធី។

ការចាក់ថ្នាំដោយប្រើសឺរាុំងចាក់ថ្នាំ៖

បើកដប ហើយបញ្ចូលសឺរាុំងចាក់ថ្នាំយ៉ាងរឹងមាំទៅក្នុងរន្ធបិទដបតាមដែលវានឹងទៅ។

ឥឡូវ​នេះ​ដោយ​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង​បង្វែរ​ឯកតា​ដែល​មាន​ដប ហើយ​ភ្ជាប់​សឺរាុំង​ដាក់​ចុះ​ក្រោម ហើយ​កាន់​វា​ឱ្យ​រឹងមាំ​ក្នុង​ដៃ​ម្ខាង។ ដោយដៃម្ខាងរបស់អ្នក ទាញសឺរាុំងសន្សឹមៗចុះមកតាមចំនួនមីលីលីត្រ (mL) តាមវេជ្ជបញ្ជា។ ប្រសិនបើពពុះខ្យល់លេចឡើងក្នុងទឹកដែលស្រង់ចេញនោះ រុញសឺរាុំងសន្សឹមៗចូលទៅក្នុងសឺរាុំងចាក់ថ្នាំ ហើយចាក់ចូលយឺតៗម្តងទៀត។

ឥឡូវ​នេះ​ដាក់​ដប​ឱ្យ​ត្រង់​ម្តងទៀត​ដោយ​ភ្ជាប់​សឺរាុំង​ចាក់ថ្នាំ ហើយ​ទាញ​សឺរាុំង​ចាក់​ចេញ​ពី​កន្លែង​ដាក់​ដប។

អ្នកអាចដាក់ទឹកដោយផ្ទាល់ពីសឺរាុំងចាក់ចូលទៅក្នុងមាត់របស់កុមារ។ សូមចំណាំថា កុមារគួរអង្គុយឱ្យត្រង់ ហើយយកល្អគួរតែដាក់សឺរាុំងចាក់ថ្នាំយឺតៗ ទល់នឹងថ្ពាល់ខាងក្នុង ដើម្បីកុំឱ្យក្មេងញាក់។

សម្អាត​សឺរាុំង​ចាក់​ថ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​ដូស​នីមួយៗ​ដោយ​ចាក់​បំពេញ​ហើយ​លុប​ចោល​ច្រើន​ដង​ដោយ​ទឹក​ស្អាត។

ការលេបថ្នាំដោយប្រើពែងវាស់៖

ពែងវាស់មានសញ្ញាសម្គាល់បួនផ្សេងគ្នា។ ពីរនាក់ទល់មុខគ្នា។ សូម​បើក​ដប​ហើយ​បំពេញ​ពែង​វាស់​យឺតៗ​រហូត​ដល់​ចំនួន​មីលីលីត្រ​ដែល​បាន​កំណត់។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចាក់ទឹកចេញពីពែងវាស់ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។

លាងសម្អាតពែងវាស់នៅក្រោមទឹកដែលកំពុងរត់ បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់នីមួយៗ រួចសម្ងួតវា។

ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ស្លាបព្រា ដំបូង​ត្រូវ​បំពេញ​មាតិកា​តាម​វេជ្ជបញ្ជា​ទៅក្នុង​ពែង​វាស់ ឬ​សឺរាុំង​ក្នុង​កម្រិត​សមស្រប បន្ទាប់មក​ផ្ទេរ​ទៅ​ស្លាបព្រា។

បន្ទាប់​ពី​ប្រើ​ម្តងៗ សូម​បិទ​ដប​ដោយ​មួក​វីស។

គួរតែបន្តការព្យាបាលរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃបន្ទាប់ពីរោគសញ្ញានៃជំងឺបានធូរស្រាល ដើម្បីជៀសវាងការកើតឡើងវិញ។

រយៈពេលនៃការព្យាបាលមិនគួរលើសពី 3 សប្តាហ៍។

ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកម្រិតថ្នាំដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងកញ្ចប់បញ្ចូល ឬចេញវេជ្ជបញ្ជាដោយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាថ្នាំខ្សោយ ឬខ្លាំងពេក សូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក។

តើ Kaloba អាច​មាន​ផល​រំខាន​អ្វីខ្លះ? ក្នុង​ករណី​កម្រ ការ​ហូរ​ឈាម​តិចតួច​ពី​អញ្ចាញ​ធ្មេញ ឬ​ច្រមុះ​អាច​កើត​ឡើង។ លើសពីនេះ ប្រតិកម្មអាល្លែហ្ស៊ីត្រូវបានពិពណ៌នាក្នុងករណីកម្រ (កន្ទួលលើស្បែក កន្ទួលកហម រមាស់ស្បែក និងភ្នាសរំអិល)។ ប្រតិកម្មបែបនេះអាចកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំដំបូង។

ក្នុងករណីកម្រ ប្រតិកម្មអាល្លែហ្ស៊ីធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងការហើមមុខ ដង្ហើមខ្លី និងការធ្លាក់ចុះសម្ពាធឈាមអាចកើតឡើង។

ក្នុង​ករណី​នីមួយៗ មាន​ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​ខូច​មុខងារ​ថ្លើម​ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជា​មួយ​នឹង​ការ​ទទួល​ទាន Kaloba មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់។

ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានផលរំខានណាមួយ សូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក។ នេះក៏អនុវត្តជាពិសេសចំពោះផលប៉ះពាល់ដែលមិនមានរាយក្នុងខិតប័ណ្ណនេះ។

តើ​ត្រូវ​ពិចារណា​អ្វី​ទៀត?

ប្រើបន្ទាប់ពីបើក

ទឹកស៊ីរ៉ូ Kaloba មានរយៈពេល 6 ខែបន្ទាប់ពីបើកធុង។

ការណែនាំអំពីការផ្ទុក

កុំរក្សាទុកលើសពី 30°C។

រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។

ព័ត៌មានបន្ថែម

ទឹកស៊ីរ៉ូ Kaloba គឺជាផលិតផលធម្មជាតិ ការប្រែប្រួលពណ៌ និងរសជាតិតិចតួចអាចកើតឡើង។

វេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានបន្ថែម។ មនុស្សទាំងនេះមានព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់អ្នកឯកទេស។

តើ Kaloba មានផ្ទុកអ្វីខ្លះ?

ធាតុផ្សំសកម្ម

ការដកស្រង់ស្ងួត 13.4 mg នៃឫស pelargonium (Pelargonium sidoides DC, radix) (សមាមាត្រសារធាតុចម្រាញ់ពីថ្នាំ 4-25:1 ); ភ្នាក់ងារស្រង់ចេញ៖ អេតាណុល ១១% (w/w) ។

Excipients

Maltodextrin, xylitol, glycerol 85%, អាស៊ីតក្រូចឆ្មាគ្មានជាតិទឹក, ប៉ូតាស្យូម sorbate, ស្ករកៅស៊ូ xanthan, ទឹកបរិសុទ្ធ

លេខអនុម័ត

67425 (ស្វីស)

តើអ្នកអាចយក Kaloba នៅឯណា? តើកញ្ចប់អ្វីខ្លះដែលអាចរកបាន?

នៅក្នុងឱសថស្ថាន និងហាងលក់ថ្នាំ ដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជាពីវេជ្ជបណ្ឌិត។

កញ្ចប់ 120ml និង 200ml

អ្នកកាន់ការអនុញ្ញាត

Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi

ខិត្តប័ណ្ណនេះត្រូវបានពិនិត្យចុងក្រោយដោយអាជ្ញាធរឱសថ (ស្វីស) ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2020។


Pflanzliches Arzneimittel

Kaloba ist ein pflanzliches Arzneimittel und enthält einen Extrakt aus den Wurzeln von Pelargonium sidoides.

Kaloba Sirup wird angewendet zur symptomatischen Behandlung einer akuten Bronchitis (Entzündung der Bronchien).

Bei Husten, der länger als 7 Tage anhält, bei über mehrere Tage anhaltendem Fieber, bei Hinweisen auf Leberfunktionsstörungen, wie Gelbfärbung der Haut oder des Augenweiss, dunkler Urin, starke Schmerzen im Oberbauch, Appetitverlust, sowie bei Auftreten von Atemnot oder blutigem Auswurf muss ein Arzt oder Apotheker bzw. eine Ärztin oder Apothekerin konsultiert (beigezogen) werden.

Kaloba darf nicht eingenommen werden:

  • Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels
  • Bei schweren Lebererkrankungen

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

  • an anderen Krankheiten leiden,
  • Allergien haben oder
  • andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!

Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit das Arzneimittel nicht einnehmen, da diesbezüglich keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.

Soweit nicht anders verschrieben, nehmen Jugendliche über 12 Jahre und Erwachsene 3-mal täglich 7,5 ml Sirup ein und Kinder im Alter von 6–12 Jahren nehmen 3-mal täglich 5 ml Sirup ein.

Die Anwendung von Kaloba Sirup bei Kindern unter 6 Jahren ist nicht empfohlen.

120 ml: Für die Anwendung können Sie entweder die Dosierspritze oder den Messbecher verwenden. Beides liegt der Packung bei.

200 ml: Für die Anwendung können Sie den Messbecher verwenden.

Dosierung mit Hilfe der Dosierspritze:

Öffnen Sie die Flasche und stecken Sie die Dosierspritze bis zum Anschlag fest in die Öffnung des Flaschenstopfens.

Drehen Sie nun die Einheit aus Flasche und aufgesetzter Dosierspritze vorsichtig um und nehmen Sie sie fest in eine Hand. Ziehen Sie mit der anderen Hand nun den Spritzenkolben langsam bis zur verordneten Anzahl der Milliliter (ml) nach unten heraus. Wenn sich Luftblasen im aufgezogenen Saft zeigen, drücken Sie den Spritzenkolben langsam wieder komplett in die Dosierspritze und füllen Sie diese erneut langsam.

Stellen Sie nun die Flasche mit der aufgesetzten Dosierspritze wieder aufrecht und ziehen Sie die Dosierspritze aus dem Flaschenstopfen heraus.

Sie können den Saft direkt aus der Dosierspritze in den Mund des Kindes geben. Bitte beachten Sie, dass dabei das Kind aufrecht sitzen sollte und Sie die Dosierspritze am besten langsam gegen die Innenseite der Wange entleeren, damit sich das Kind nicht verschluckt.

Reinigen Sie die Dosierspritze nach jeder Einnahme durch mehrmaliges Füllen und Entleeren mit klarem Wasser.

Dosierung mit Hilfe des Messbechers:

Der Messbecher besitzt vier unterschiedliche Markierungen. Jeweils zwei liegen einander gegenüber. Bitte öffnen Sie die Flasche und füllen den Messbecher langsam bis zur verordneten Anzahl der Milliliter (ml). Sie können nun den Saft direkt aus dem Messbecher in Ihren Mund geben.

Reinigen Sie den Messbecher nach jedem Gebrauch unter fliessendem Wasser und trocknen Sie ihn im Anschluss.

Wenn Sie lieber einen Löffel verwenden möchten, füllen Sie den verordneten Inhalt zunächst bis zur entsprechenden Markierung in den Messbecher oder in die Dosierspritze und geben ihn dann auf einen Löffel.

Verschliessen Sie nach jedem Gebrauch die Flasche mit der Schraubkappe.

Es empfiehlt sich, die Behandlung nach Abklingen der Krankheitssymptome noch mehrere Tage fortzuführen, um einen Rückfall zu vermeiden.

Die Behandlungsdauer sollte 3 Wochen nicht überschreiten.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Gelegentlich können Magen-Darm-Beschwerden (wie z.B. Magenschmerzen, Sodbrennen, Übelkeit, Durchfall) auftreten. In seltenen Fällen kann leichtes Zahnfleisch- oder Nasenbluten auftreten. Ferner wurden in seltenen Fällen Überempfindlichkeitsreaktionen beschrieben (Hautausschlag, Nesselsucht, Juckreiz an Haut und Schleimhäuten). Derartige Reaktionen können schon nach der ersten Anwendung des Arzneimittels auftreten.

In sehr seltenen Fällen können schwere Überempfindlichkeitsreaktionen mit Gesichtsschwellung, Atemnot und Blutdruckabfall auftreten.

In einzelnen Fällen gab es Hinweise auf Leberfunktionsstörungen, deren ursächlicher Zusammenhang mit der Einnahme von Kaloba nicht gesichert ist.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Aufbrauchfrist nach Anbruch

Die Haltbarkeit von Kaloba Sirup beträgt nach Öffnen des Behältnisses 6 Monate.

Lagerungshinweis

Nicht über 30°C lagern.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Bei Kaloba Sirup handelt es sich um ein Naturprodukt, leichte Schwankungen in Farbe und Geschmack können vorkommen.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

5,33 g (= 5 ml) Sirup enthalten:

Wirkstoff

13,4 mg Trockenextrakt aus Pelargoniumwurzel (Pelargonium sidoides DC, radix) (Droge-Extrakt-Verhältnis 4–25:1); Auszugsmittel: Ethanol 11% (m/m).

Hilfsstoffe

Maltodextrin, Xylitol, Glycerol 85%, Citronensäure wasserfrei, Kaliumsorbat, Xanthangummi, gereinigtes Wasser

67425 (Swissmedic)

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packungen à 120 ml und 200 ml

Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi

Diese Packungsbeilage wurde im August 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.