Otrivin rhinitis 0.1% 10 មីលីលីត្រ

Otrivin Cold ត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺផ្តាសាយប្រភេទផ្សេងៗ។

Otrivin Schnupfen ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងច្រមុះ ដែលជាកន្លែងដែលវាបង្រួមសរសៃឈាម ហើយកាត់បន្ថយការហើមនៃភ្នាសរំអិលក្នុងច្រមុះ និងនៅតំបន់ជាប់គ្នានៃបំពង់ក។ នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ដកដង្ហើម​បាន​ច្រើន​ដោយ​សេរី​តាម​ច្រមុះ​ពេល​អ្នក​មាន​ជំងឺ​ផ្តាសាយ។ ប្រសិទ្ធភាពកំណត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី និងមានរយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ Otrivin Schnupfen មានសារធាតុបន្ថែម (ដំណោះស្រាយ sorbitol និង methylhydroxypropyl cellulose) ដែលមានបំណងការពារភ្នាសច្រមុះមិនឱ្យស្ងួត។

Otrivin Schnupfen មិនត្រូវប្រើលើសពី 1 សប្តាហ៍ទេ ព្រោះការប្រើប្រាស់យូរអាចនាំអោយខូចភ្នាសរំអិលជាអចិន្ត្រៃយ៍ ("rhinitis medicamentosa")។

ព័ត៌មានអ្នកជំងឺដែលអនុម័តដោយស្វីស

តើ Otrivin Schnupfen ជាអ្វី ហើយតើវាប្រើនៅពេលណា?

Otrivin Schnupfen ត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាល ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃជំងឺផ្តាសាយប្រភេទត្រូវបានប្រើ។

Otrivin Schnupfen ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងច្រមុះ ដែលជាកន្លែងដែលវាបង្រួមសរសៃឈាម ហើយកាត់បន្ថយការហើមនៃភ្នាសរំអិលក្នុងច្រមុះ និងនៅតំបន់ជាប់គ្នានៃបំពង់ក។ នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ដកដង្ហើម​បាន​ច្រើន​ដោយ​សេរី​តាម​ច្រមុះ​ពេល​អ្នក​មាន​ជំងឺ​ផ្តាសាយ។ ប្រសិទ្ធភាពកំណត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី និងមានរយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ Otrivin Schnupfen មានសារធាតុបន្ថែម (ដំណោះស្រាយ sorbitol និង methylhydroxypropyl cellulose) ដែលមានបំណងការពារភ្នាសច្រមុះមិនឱ្យស្ងួត។

Otrivin Schnupfen មិនត្រូវប្រើលើសពី 1 សប្តាហ៍ទេ ព្រោះការប្រើប្រាស់យូរអាចនាំអោយខូចភ្នាសរំអិលជាអចិន្ត្រៃយ៍ ("rhinitis medicamentosa")។

តើពេលណាដែលមិនគួរប្រើ Otrivin Schnupfen ? ថ្នាំបំបាត់ការកកស្ទះមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។

Otrivin Schnupfen មិនត្រូវប្រើជាមួយ៖

• ភ្នាសច្រមុះស្ងួតខ្លាំង ឬរលាករ៉ាំរ៉ៃ (rhinitis sicca ឬ rhinitis atrophicans),
• ជំងឺដក់ទឹកក្នុងភ្នែកតូចចង្អៀត (ជំងឺដក់ទឹកក្នុងភ្នែក ការកើនឡើងសម្ពាធក្នុងសរសៃឈាម)
• ភាពប្រែប្រួលដែលគេស្គាល់ចំពោះ xylometazoline ឬសារធាតុបន្ថែម។

តើពេលណាត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រើ Otrivin cold? អាចលេចឡើងជាសញ្ញានៃការកើនឡើងភាពប្រែប្រួល។ សូមទាក់ទងវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក

• ប្រសិនបើអ្នករកឃើញរោគសញ្ញាទាំងនេះគួរឱ្យរំខាន
• ប្រសិនបើជំងឺផ្តាសាយរបស់អ្នកនៅតែបន្តកើតមាន ឬកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ឬ
• ប្រសិនបើអ្នកមានរោគសញ្ញាបន្ថែម។

ក្នុងករណីដូចខាងក្រោមនេះ Otrivin Schnupfen គួរតែត្រូវបានប្រើដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត/ឱសថការី៖

• សម្ពាធឈាមខ្ពស់ ជំងឺសរសៃឈាមបេះដូង (ឧទាហរណ៍ រោគសញ្ញា QT យូរ)។ អ្នកជំងឺដែលមានរោគសញ្ញា QT យូរអាចជួបប្រទះនឹងបញ្ហាបេះដូងលោតខុសប្រក្រតីធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលប្រើ Otrivin Schnupfen។
• ជំងឺលើសក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត
• ជំងឺជាតិស្ករ (ជំងឺទឹកនោមផ្អែម)
• ក្រពេញប្រូស្តាតរីកធំ
• Pheochromocytoma (ដុំសាច់នៃក្រពេញ Adrenal)។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងលេប ឬលេបក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃចុងក្រោយនេះ ថ្នាំទប់ស្កាត់ MAO (ថ្នាំសម្រាប់ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត) អ្នកមិនគួរ ប្រើ Otrivin Schnupfen ។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំបង្កើនអារម្មណ៍មួយចំនួន (ថ្នាំប្រឆាំងនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត tri- ឬ tetracyclic) ឬថ្នាំប្រឆាំងនឹងផាកឃីនសុន (levodopa) អ្នកក៏មិនគួរប្រើថ្នាំនេះដែរ។

Otrivin Schnupfen មិនត្រូវប្រើលើសពី 1 សប្តាហ៍ទេ ព្រោះការប្រើប្រាស់យូរអាចបង្កឱ្យមានការហើមដែលទាក់ទងនឹងថ្នាំនៃ mucosa (rhinitis medicamentosa ឬ rhinitis atrophicans) ដែលជារោគសញ្ញាស្រដៀងនឹងជំងឺផ្តាសាយ។

Otrivin Schnupfen 0.05% មិនគួរប្រើចំពោះកុមារអាយុក្រោម 1 ឆ្នាំទេ។ សម្រាប់កុមារអាយុពី 1 ទៅ 2 ឆ្នាំ ប្រើតែតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតប៉ុណ្ណោះ។ ប្រើចំពោះកុមារពី 2 ទៅ 11 ឆ្នាំក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្សពេញវ័យ។

Otrivin Schnupfen 0.1% មិនគួរប្រើចំពោះកុមារអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំទេ។

Otrivin Schnupfen មិនគួរចូលក្នុងមាត់ ឬភ្នែករបស់អ្នកទេ។

កម្រិតថ្នាំដែលត្រូវបានណែនាំមិនគួរលើសពី ជាពិសេសចំពោះកុមារ និងអ្នកជំងឺវ័យចំណាស់។

ប្រាប់គ្រូពេទ្យ ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នក

• ទទួលរងពីជំងឺផ្សេងៗ
• មានអាឡែស៊ី ឬ
• ប្រើថ្នាំផ្សេងទៀត (រួមទាំងថ្នាំដែលអ្នកបានទិញដោយខ្លួនឯង)!

តើ Otrivin Schnupfen អាចប្រើក្នុងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឬអំឡុងពេលបំបៅដោះកូនបានទេ?

Otrivin Schnupfen មិនគួរប្រើអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ Otrivin Schnupfen គួរតែត្រូវបានប្រើតែលើការណែនាំវេជ្ជសាស្រ្តប៉ុណ្ណោះ។

សូមសួរគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីរបស់អ្នក មុនពេលប្រើប្រាស់ថ្នាំណាមួយ។

តើអ្នកប្រើ Otrivin Schnupfen យ៉ាងដូចម្តេច?

Otrivin cold nose drops 0.05% និង dosing spray 0.05%:

កុមារអាយុពី 2-11 ឆ្នាំ៖ ប្រើតែក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះ។

ជាធម្មតា 1-2 ដំណក់នៃដំណោះស្រាយ 0.05% 1 ទៅ 2 ដងក្នុង 1 ថ្ងៃ ឬ 1 បាញ់ជាមួយថ្នាំ 0.05% ក្នុងរន្ធច្រមុះនីមួយៗគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ ដែល 3 កម្មវិធីក្នុងមួយថ្ងៃមិនអាចលើសពី។

កុមារចន្លោះពី 1-2 ឆ្នាំ៖ ប្រើតែតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតប៉ុណ្ណោះ។

កុមារអាយុក្រោម 1 ឆ្នាំ៖ ការរៀបចំមិនគួរប្រើទេ។

Otrivin Cold Dosing Spray 0.1%៖

សម្រាប់តែមនុស្សធំ និងក្មេងជំទង់ដែលមានអាយុចាប់ពី 12 ឆ្នាំឡើងទៅ។

1 spray នៅក្នុងរន្ធច្រមុះនីមួយៗ។ ធ្វើម្តងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់ មិនលើសពី 3 កម្មវិធីក្នុងមួយថ្ងៃ។

Otrivin ត្រជាក់ច្រមុះធ្លាក់ចុះ 0.1% និង nebulizer 0.1%៖

សម្រាប់តែមនុស្សពេញវ័យ និងក្មេងជំទង់ដែលមានអាយុចាប់ពី 12 ឆ្នាំឡើងទៅ។

2-3 ដំណក់នៃដំណោះស្រាយ 0.1% ឬបាញ់មួយជាមួយ nebulizer 0.1% ក្នុងរន្ធច្រមុះនីមួយៗ។ ធ្វើម្តងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់ 3-4 កម្មវិធីក្នុងមួយថ្ងៃមិនគួរលើសពី។

កម្មវិធីចុងក្រោយនៃថ្ងៃគួរតែជាមុនពេលចូលគេង។

កម្មវិធីនៃដំណក់ទឹក

មុនពេលប្រើ ច្រមុះត្រូវលាងសម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់ (ផ្លុំច្រមុះ)។

បត់ក្បាលរបស់អ្នកមកវិញបន្តិច។ ដាក់ដំណក់ក្នុងរន្ធច្រមុះនីមួយៗ ហើយផ្អៀងក្បាលរបស់អ្នកមកវិញមួយសន្ទុះ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យដំណក់ទឹកចែកចាយ។

សម្អាត និងសម្ងួតដបទឹក មុនពេលដាក់វីសលើដបវិញ។

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំបាញ់ថ្នាំ (ដោយគ្មានថ្នាំបាញ់)

កុំ​កាត់​ឯកសារ​ភ្ជាប់​បាញ់។

ថ្នាំបាញ់វាស់គឺរួចរាល់សម្រាប់ស្នប់ដំបូងមុនពេលប្រើប្រាស់។

២.

មុនពេលប្រើ ច្រមុះត្រូវលាងសម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់ (ផ្លុំច្រមុះ)។

ដោះមួកការពារចេញ។

មុន​ពេល​ប្រើ​លើក​ដំបូង ចុច​ម៉ាស៊ីន​បូម 4 ដង។ ប្រយ័ត្នកុំបាញ់ចូលភ្នែក ឬមាត់។

ថ្នាំបាញ់ថ្នាំគឺរួចរាល់សម្រាប់ប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ប្រសិនបើថ្នាំបាញ់មិនហូរចេញទាំងស្រុងបន្ទាប់ពីដំណើរការបូម ឧ. បន្ទាប់ពីមានការរំខានក្នុងការប្រើប្រាស់ ស្នប់ត្រូវតែដំណើរការ 4 ដងម្តងទៀត។

សង្កត់ដបឱ្យត្រង់ដោយមេដៃរបស់អ្នកនៅខាងក្រោម ហើយក្បាលបាញ់នៅចន្លោះម្រាមដៃពីរ។ (រូបទី 2) ។

៣.

• បត់ក្បាលរបស់អ្នកទៅមុខបន្តិច ហើយបញ្ចូលក្បាលបាញ់ទៅក្នុងរន្ធច្រមុះមួយ។
• បាញ់ម្តង ហើយក្នុងពេលតែមួយដកដង្ហើមចូលតាមច្រមុះរបស់អ្នក។
• li>
• លាបម្តងទៀតក្នុងរន្ធច្រមុះផ្សេងទៀត។
• ជូត និងសម្ងួតក្បាលថ្នាំបាញ់ បន្ទាប់ពីប្រើរួច ដាក់មួកការពារមកវិញភ្លាមៗ។

ថ្នាំបាញ់ថ្នាំ គួរតែត្រូវបានប្រើដោយមនុស្សម្នាក់តែប៉ុណ្ណោះដើម្បីការពារការរីករាលដាលនៃការឆ្លងមេរោគណាមួយ។

ការណែនាំអំពីកម្មវិធីសម្រាប់ nebulizer៖

មុនពេលប្រើ ច្រមុះត្រូវលាងសម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់ (ផ្លុំច្រមុះ)។

បញ្ចូល​រន្ធ​បាញ់​ទៅក្នុង​រន្ធ​ច្រមុះ ហើយ​ច្របាច់​ចំហៀង​ធុង​បាញ់​ឱ្យ​រឹងមាំ​តែម្តង។ ទាញរន្ធបាញ់មកវិញ មុននឹងបញ្ចេញសម្ពាធ។ ការចែកចាយដ៏ល្អប្រសើរនៃអ័ព្ទបាញ់ត្រូវបានសម្រេចដោយការស្រូបចូលតាមច្រមុះថ្នមៗ អំឡុងពេលដំណើរការបាញ់ថ្នាំ។

ដាក់​មួក​ការពារ​ក្រោយ​ពេល​ប្រើ។

Otrivin Schupf មិនគួរប្រើលើសពី 1 សប្តាហ៍ទេ។

ប្រសិនបើអ្នកប្រើ Otrivin Schnupfen ច្រើនជាងអ្នកគួរប្រាប់គ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់។ ការពុលអាចកើតឡើងដោយសារការប្រើប្រាស់ថ្នាំលើសកម្រិត ឬពីការលេបថ្នាំដោយចៃដន្យ។

ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកម្រិតថ្នាំដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងខិត្តប័ណ្ណកញ្ចប់ ឬតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាថ្នាំខ្សោយ ឬខ្លាំងពេក សូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក។

តើថ្នាំ Otrivin Schnupfen អាចមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះ? វាអាចជាប្រតិកម្មអាលែហ្សី៖

• ពិបាកដកដង្ហើម ឬលេប
• ហើមមុខ បបូរមាត់ អណ្តាត និង/ឬបំពង់ក
• រមាស់ខ្លាំងដោយមានកន្ទួលក្រហម និង/ឬរលាក់នៅលើស្បែក
• ចង្វាក់បេះដូងមិនទៀងទាត់

ផលរំខានទូទៅ (ប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ 1 ទៅ 10 នាក់ក្នុង 100):

ភាពស្ងួត និងរមាស់នៃ mucosa ច្រមុះ ចង្អោរ ឈឺក្បាល និងអារម្មណ៍ឆេះក្នុងតំបន់។

ផលរំខានដ៏កម្រ (ក្នុងតិចជាង 1 នាក់ក្នុងចំណោម 10,000 នាក់ត្រូវបានព្យាបាល):

ប្រតិកម្មអាលែហ្សី (កន្ទួលលើស្បែក រមាស់) ចក្ខុវិស័យព្រិលៗបណ្តោះអាសន្ន ញ័រទ្រូងមិនទៀងទាត់ ឬបង្កើនល្បឿន។ ទាក់ទងនឹងថ្នាំដែលបណ្តាលឱ្យហើមនៃ mucosa ច្រមុះ (rhinitis medicamentosa) ។

ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញផលរំខានដែលមិនត្រូវបានពិពណ៌នានៅទីនេះ អ្នកគួរតែជូនដំណឹងទៅវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក។

តើ​ត្រូវ​ពិចារណា​អ្វី​ទៀត?

ការណែនាំអំពីការផ្ទុក

រក្សាទុកនៅសីតុណ្ហភាព 15-30°C។

រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។

វេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានបន្ថែម។ មនុស្សទាំងនេះមានព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់អ្នកឯកទេស។

តើ Otrivin Schnupfen មានផ្ទុកសារធាតុអ្វី? / em>មានផ្ទុក xylometazoline hydrochloride 0.5 mg/ml; 1 ដំណក់មាន 0.0125 mg xylometazoline hydrochloride ។

ដំណក់ច្រមុះ 0.1% (មនុស្សពេញវ័យ) មានផ្ទុក xylometazoline hydrochloride 1 mg/ml; 1 ដំណក់មាន 0.025 mg xylometazoline hydrochloride ។

បាញ់ថ្នាំ 0.05% (កុមារ)មានផ្ទុក xylometazoline hydrochloride 0.5 mg/ml; 1 ស្ព្រាយ (= 0.07 មីលីលីត្រ) មាន 0.035 mg xylometazoline hydrochloride ។

បាញ់ថ្នាំ 0.1% (មនុស្សពេញវ័យ)មានផ្ទុក xylometazoline hydrochloride 1 mg/ml; 1 ស្ព្រាយ (= 0.14 មីលីលីត្រ) មាន 0.14 mg xylometazoline hydrochloride ។

Nebulizerមានផ្ទុក xylometazoline hydrochloride 1 mg/ml ។

សារធាតុបន្ថែម

សូដ្យូមអ៊ីដ្រូសែនផូស្វាត សូដ្យូមឌីអ៊ីដ្រូសែនផូស្វាត សូដ្យូម អ៊ីដេតេត សូដ្យូមក្លរ ស៊័រប៊ីថុល មេទីលអ៊ីដ្រូសែន សែលុយឡូស ទឹក; ជាសារធាតុថែរក្សា៖ benzalkonium chloride ។

លេខអនុម័ត

44939, 24926, 24959 (ស្វីស)។

តើអ្នកអាចយក Otrivin Cold នៅឯណា? តើមានកញ្ចប់អ្វីខ្លះ?

នៅក្នុងឱសថស្ថាន និងហាងលក់ថ្នាំដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជាពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖

បាញ់ថ្នាំ 0.1%: 10 ml

Nebulizer 0.1%៖ 10ml

ដំណក់ច្រមុះ 0.1%៖ 10ml

ដំណក់ច្រមុះ 0.05%: 10 ml

បាញ់ថ្នាំ 0.05%: 10 ml

អ្នកកាន់ការអនុញ្ញាត

GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, Risch

ខិត្តប័ណ្ណនេះត្រូវបានពិនិត្យចុងក្រោយដោយអាជ្ញាធរឱសថ (ស្វីស) ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2019។