Voltaren Dolo forte 25 мгДраже құрамында белсенді ингредиент диклофенак калий бар. Бұл стероидты емес қабынуға қарсы препараттар тобына жатады (простагландиндер синтезінің тежегіштері) және анальгетиктер, қызбаны төмендететін және қабынуға қарсы әсері бар. Әсері 30-60 минут ішінде пайда болады және шамамен 4-6 сағатқа созылады.
Voltaren Dolo forte 25 мгДраже қысқа мерзімді емдеуге жарамды, яғни. максимум 3 күндік емдеу үшін: бас ауруы, тіс ауруы, етеккір ауруы, буындар мен байламдар аймағындағы ауырсыну, арқа ауруы, жарақаттанған ауырсыну және тұмау кезінде температураны төмендету.
Swissmedic мақұлдаған пациент туралы ақпарат
Voltaren Dolo forte 25 мг, драже GSK Consumer Healthcare Schweiz AGVoltaren Dolo форте 25 мг, драже дегеніміз не және ол қашан қолданылады?
Voltaren Dolo forte 25 мгДраже құрамында белсенді ингредиент диклофенак калий бар. Бұл стероидты емес қабынуға қарсы препараттар тобына жатады (простагландиндер синтезінің тежегіштері) және анальгетиктер, қызбаны төмендететін және қабынуға қарсы әсері бар. Әсері 30-60 минут ішінде пайда болады және шамамен 4-6 сағатқа созылады.
Voltaren Dolo forte 25 мгДраже қысқа мерзімді емдеуге жарамды, яғни. максимум 3 күндік емдеу үшін: бас ауруы, тіс ауруы, етеккір ауруы, буындар мен байламдар аймағындағы ауырсыну, арқа ауруы, жарақаттанған ауырсыну және тұмау кезінде температураны төмендету.
Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қашан қабылдауға болмайды?
- егер сізде диклофенакқа немесе кез келген қосымша заттарға аллергияңыз болса немесе ацетилсалицил қышқылын немесе препаратты қабылдағаннан кейін басқалары ауырсынуды немесе ревматизмді емдеуге арналған дәрілер, стероидты емес қабынуға қарсы препараттар деп аталатын ентігу немесе аллергиялық тері реакциялары, мысалы, беттің, еріннің, тілдің, тамақтың және/немесе аяқтың ісінуі (ангиоэдема белгілері),
- егер сіз жүкті болсаңыз немесе бала емізетін болсаңыз (сонымен қатар «Волтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды жүктілік немесе бала емізу кезінде қабылдауға болады ма?» тарауын қараңыз),
- in асқазанның және/немесе он екі елі ішектің ойық жарасы немесе асқазан /ішектен қан кету немесе перфорация (бұл нәжістің қараюы, нәжісте қан немесе кофе ұнтағы тәрізді заттың құсуы ретінде көрінуі мүмкін),
- ішектің созылмалы қабыну ауруында (Крон ауруы немесе ойық жаралы колит),
- бауыр немесе бүйрек функциясының ауыр бұзылуында,
- ауыр жүрек жеткіліксіздігінде,
- коронарлы аурудан кейінгі ауырсынуды емдеу үшін жүрекке айналмалы хирургия (немесе Жүрек-өкпе аппаратын қолдану)
- 14 жасқа дейінгі балалар мен жасөспірімдерде. Волтарен Доло форте 25 мг драже балалар мен 14 жасқа дейінгі жасөспірімдерде қолдануға сыналған жоқ. Осы себепті Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды 14 жасқа толмаған балалар мен жасөспірімдерге қолдануға болмайды.
Вольтарен Доло форте 25 мг қашан қолданылуы керек. Драже сақтық керек пе?
Волтарен Доло форте 25 мг дражемен емдеу кезінде, асқазан-ішек жолының жоғарғы бөлігіндегі шырышты жаралар, сирек қан кетулер немесе жекелеген жағдайларда перфорациялар (асқазан немесе ішек перфорациялары) пайда болуы мүмкін. Бұл асқынулар емдеу кезінде кез келген уақытта, тіпті ескерту белгілері болмаса да пайда болуы мүмкін. Бұл қауіпті азайту үшін ең аз тиімді дозаны емдеудің ең қысқа ұзақтығында қолдану керек. Асқазаныңыз ауырса және бұл дәрі қабылдауға байланысты деп күдіктенсеңіз, дәрігерге хабарласыңыз.
Егде жастағы емделушілер жас ересектерге қарағанда дәріге сезімтал болуы мүмкін. Егде жастағы пациенттердің кез келген жанама әсерлерін дереу дәрігерге хабарлауы өте маңызды.
Келесі жағдайларда сіз Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды дәрігер тағайындаған және дәрігердің бақылауымен ғана қабылдауға болады:
- егер сіз қазір ауыр ауруды емдеуге байланысты дәрігердің қарауында болу;
- егер сіз бұрын асқазанның немесе он екі елі ішектің ойық жарасымен ауыратын болсаңыз;
- егер сіз жүрек немесе қан тамырлары ауруымен ауырсаңыз (сондықтан). - жүрек-қан тамырлары аурулары деп аталатын, оның ішінде бақыланбайтын жоғары қан қысымы, жүрек жеткіліксіздігі, жүректің ишемиялық ауруы немесе перифериялық артерия ауруы), инфаркт, инсульт немесе веноздық тромбоз болған болса немесе сізде қауіп факторлары болса (мысалы, жоғары қан қысымы, қант диабеті). қант диабеті], қандағы майлардың жоғары деңгейі [холестерин, триглицеридтер], темекі шегу). Voltaren Dolo forte 25 мгДраже әдетте мұндай жағдайларда ұсынылмайды. COX-2 тежегіштері деп аталатын ұқсас әсері бар кейбір ауырсынуды басатын дәрілер үшін жоғары дозаларда және/немесе ұзақ емдеу кезінде инфаркт пен инсульт қаупінің жоғарылауы анықталды. Бұл жоғары қауіп Волтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларға да қатысты екені белгісіз.Ауыруды басу үшін ең төмен тиімді дозаны қолдану маңызды және Вольтарен Доло форте 25 мг Жүрек-қан тамырларының жанама әсерлерінің қаупін барынша азайту үшін мүмкіндігінше қысқа уақыт ішінде драже қабылдаңыз.
- егер сізде бүйрек ауруы болса, жоғары асқынуларды емдеу үшін дәрі қабылдап жатсаңыз. қан қысымы (мысалы, диуретиктер, ACE тежегіштері) немесе сұйықтықтың жоғалуы жоғарылаған жағдайда, мысалы, қатты терлеу немесе диарея салдарынан; Волтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қабылдау бүйректің жұмысына әсер етуі мүмкін, бұл қан қысымының жоғарылауына және/немесе сұйықтықтың жиналуына (ісіну) әкелуі мүмкін;
- егер сіз бауыр проблемалары болса;
- егер сіз антикоагулянттармен (қан сұйылтқыштары, антикоагулянттар) емделіп жатсаңыз немесе қанның ұюының бұзылуы немесе бауыр порфириясының сирек кездесетін ауруын қоса, қанның басқа да бұзылыстары болса;
- li> егер сіз демікпемен ауырсаңыз;
- егер сіз ревматизмге қарсы препараттарды немесе басқа ауырсынуды басатын дәрілерді (мысалы, ацетилсалицил қышқылы, аспирин, ибупрофен) немесе басқа қабынуға қарсы препараттарды (кортикостероидтар) қабылдап жатсаңыз;
- ; li>егер сіз келесі дәрілерді қабылдасаңыз: литий немесе серотонинді кері қармаудың арнайы тежегіштері (SSRI, депрессияны емдеу үшін қолданылатын дәрілер), дигоксин (жүрек проблемаларына арналған дәрілер), диуретиктер (зәр шығаруды арттыратын дәрілер), диуретиктер (мысалы, метформин) инсулинді, метотрексатты (артрит пен қатерлі ісіктерді емдеу үшін қолданылады), циклоспоринді немесе такролимусты (ағзаларды трансплантациялау үшін), триметопримді (зәр шығару жолдарының инфекциялары үшін), хинолондық антибиотиктерді (инфекцияларды емдеу үшін қолданылады), вориконазолды (қолданылатын) қоспағанда қант диабетін/қант диабетін емдеу саңырауқұлақ инфекцияларын емдеу үшін), фенитоин (эпилептикалық ұстамаларды емдеу үшін қолданылады) немесе сульфинпиразон (подаграға қарсы дәрі).
- Егер Волтарен Доло форте 25 мг қабылдау кезінде белгілерді немесе белгілерді байқасаңыз >Кеуде ауыруы, ентігу, әлсіздік немесе сөйлей алмау сияқты жүрек немесе қан тамырлары проблемаларын көрсететін драже дереу дәрігерге хабарласыңыз.
Ауыр тері реакциялары туралы хабарланған. стероидты емес қабынуға қарсы препараттармен емдеумен. Мұндай реакциялардың ең жоғары қаупі терапияның басында болады. Егер теріде бөртпе пайда болса, оның ішінде қызба, шырышты қабықтың зақымдануы, көпіршіктер немесе аллергияның басқа белгілері болса, Вольтарен Доло форте 25 мг қапталған таблеткалармен емдеуді тоқтатып, дереу дәрігерге қаралу керек, өйткені бұл өте ауыр аурудың алғашқы белгілері болуы мүмкін. ауыр тері реакциясы («Вольтарен Доло форте 25 мг қапталған таблеткалар қандай жанама әсерлері болуы мүмкін?» тарауын қараңыз).
Волтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткалар инфекция белгілерін (мысалы, жоғары қызба) азайтуы мүмкін және осылайша инфекцияны диагностикалауды қиындатады.
Қосалқы заттар туралы ақпарат
Сахароза:
Волтарен Доло форте 25 мг Драже құрамында сахароза бар (бір қапталған таблеткада 45,416 мг). Волтарен Доло форте 25 мг драже препаратын қантқа төзбеушіліктен зардап шегетініңізді білсеңіз, дәрігермен кеңескеннен кейін ғана қабылдаңыз.
Бұл дәрілік препараттың бір қапталған таблеткасында 1 ммольден аз (23 мг) натрий бар, яғни "натрийсіз". ол дерлік «натрийсіз».
Бұл дәрі сіздің реакция, көлік жүргізу және кез келген құралдарды немесе машиналарды пайдалану қабілетіңізге әсер етуі мүмкін. Көлік жүргізуден немесе механизмдерді пайдаланудан бас тарту керек, әсіресе бас айналу немесе көру қабілетінің бұзылуы.
Егер сізде болса, дәрігерге, фармацевтке немесе фармацевтке айтыңыз
- басқа аурулардан зардап шегетін болсаңыз,
- аллергияңыз болса немесе
- басқа дәрілерді (соның ішінде өзіңіз сатып алған дәрілерді) пайдалансаңыз!
Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды жүктілік немесе бала емізу кезінде қабылдауға болады ма?
Жүктілік
Вольтарен Доло қабылдау керек forte 25 мг драже анық қажет болмаса және дәрігер тағайындамаса қабылдамаңыз. Егер жүктіліктің алғашқы 6 айында қабылданса, дозаны барынша төмен және емдеу ұзақтығын мүмкіндігінше қысқа ұстау керек.
Жүктіліктің 20-шы аптасынан кейін стероид емес қабынуға қарсы препараттарды (NSAIDs) қабылдау туылмаған нәрестеге зиян келтіруі мүмкін. Егер сіз NSAID-ті 2 күннен астам қабылдауға тура келсе, дәрігерге жатырдағы амниотикалық сұйықтықтың мөлшерін және ұрықтың жүрегін бақылау қажет болуы мүмкін.
Егер сіз жүкті болсаңыз немесе жүктілікті жоспарлап жатсаңыз, Волтарен Доло форте 25 мг дражелерін дәрігермен кеңескеннен кейін ғана қабылдау керек. Волтарен Доло форте 25 мг драже жүктіліктің соңғы үштен бірінде қабылданбауы керек.
Емшек сүтімен емізу
Волтарен Доло форте 25 мг Дражелерді емшек сүтімен емізу кезінде қабылдауға болмайды, егер дәрігер сізге бұл туралы нақты нұсқау бермесе.
Басқа қабынуға қарсы препараттар сияқты, Вольтарен Доло форте 25 мг қапталған таблеткалар жүкті болуды қиындатады. Препаратты тоқтатқаннан кейін бұл әсер аяқталады. Егер сіз жүкті болуды жоспарласаңыз немесе жүкті болу қиын болса, дәрігеріңізбен сөйлесіңіз.
Сіз Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қалай пайдаланасыз?
Қанша Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қабылдау керек?
Ұсынылған дозадан аспау керек.
Ең төмен тиімді дозаны әрқашан ең қысқа уақыт ішінде қабылдау керек.
Ересектер мен 14 жастан асқан жасөспірімдер:
1 драже Волтарен Доло форте 25 мг күніне 3 ретке дейін көп мөлшерде жұтады. су, жақсырақ тамақпен бірге немесе кейін.
Келесі дозаны қабылдауға дейін кемінде 4-6 сағат аралықты сақтау керек.
Ең жоғары тәуліктік доза: Егер дәрігер тағайындамаған болса, 24 сағат ішінде Волтарен Доло форте 25 мг 3 таблеткадан артық қабылдауға болмайды.
Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қанша уақыт қабылдау керек?
Волтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды келесіден артық қабылдауға болмайды. 3 күн және тек жоғарыда аталған шағымдарды қарау үшін.
Егер симптомдар сақталса немесе нашарласа, себебін анықтау үшін дәрігермен кеңесіңіз. Оның себебі ауыр ауру болуы мүмкін.
Егер сіз Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қажет болғаннан көп қабылдаған болсаңыз?
Егер сіз абайсызда көбірек қапталған таблеткаларды қабылдасаңыз, дереу дәрігерге хабарласыңыз.
14 жасқа дейінгі балалар мен жасөспірімдер:
Волтарен Доло форте 25 мг Дражелерді балалар мен жасқа толмаған жасөспірімдерде қолдануға болмайды. 14. Волтарен Доло форте 25 мг драженің 14 жасқа дейінгі балалар мен жасөспірімдерде қолданылуы мен қауіпсіздігі әлі тексерілмеген.
Егде жастағы емделушілер:
Егде жастағы емделушілер жас ересектерге қарағанда дәріге сезімтал болуы мүмкін. Егде жастағы пациенттердің кез келген жанама әсерлерін дереу дәрігерге хабарлауы өте маңызды.
Параметрде көрсетілген дозаны немесе дәрігердің нұсқауын сақтаңыз. Егер сіз дәрі тым әлсіз немесе тым күшті деп ойласаңыз, дәрігеріңізбен, фармацевтіңізбен немесе фармацевтіңізбен сөйлесіңіз.
Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткалар қандай жанама әсерлері болуы мүмкін?
Волтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қабылдағаннан кейін келесі жағы әсерлер пайда болуы мүмкін:
Жалпы жағымсыз әсерлер(емделген 100 адамның 1-10-ында):
- Іштің ауыруы, іштің ауыруы, диарея, жүрек айнуы, құсу, Газ, ас қорытудың бұзылуы, тәбеттің төмендеуі;
- Бас ауруы, ұйқышылдық;
- Бөрту;
- Бас айналу;
- Бауыр ферменттерінің жоғарылауы .
Жиі емес жағымсыз әсерлер(1000-нан 1-ден 10-ға дейін пайдаланушыға әсер етеді):
- Жүрек соғуы , кенеттен және қысыммен Кеудедегі ауырсыну (инфаркт пен инфаркт белгілері)*;
- Тыныс алудың қысқаруы, жатқанда тыныс алудың қиындауы, аяқтың немесе аяқтың ісінуі (жүрек жеткіліксіздігінің белгілері)*.
- . li>
СирекЖағымсыз әсерлер(10 000-нан 1-ден 10-ға дейін пайдаланушыға әсер етеді):
- Ерекше шаршау ;
- Қышымды бөртпе;
- Асқазан-ішек жолдарында қолдану, нәжістегі қан немесе нәжістің қараюы, қан құсу, қанды диарея;
- Аллергиялық реакция, соның ішінде тыныс алудың немесе жұтынудың қиындауы, беттің, ауыздың, тілдің немесе тамақтың ісінуі, көбінесе бөртпе, коллапспен бірге жүреді;
- Қысылдау немесе ентігу, тұншығу сезімі (демікпе белгілері);
- Қолдың, аяқтың және аяқтың ісінуі (ісіну) ;
- Тері немесе көздің сары түсі (бауырдың қабынуы немесе бауыр жеткіліксіздігінің белгілері).
Өте сирекЖағымсыз әсерлер(емделген 10 000 адамнан 1-ден аз):
- қан кету немесе әдеттен тыс көгеру;
- төмен ақ қан жасушалары (нәтижесінде жоғары температура немесе тұрақты тамақ ауруы, жиі кездесетін инфекциялар), аздаған эритроциттер;
- Іш қату, ауыз қуысының шырышты қабығының қабынуы, тілдің қабынуы және қызаруы, дәм сезудің бұзылуы, іштің жоғарғы бөлігінің құрысулары ;
- Терінің қышуы және қызаруы, шаштың түсуі;
- Зәрдің түсінің өзгеруі (зәрдегі қан немесе белоктардың әсерінен болуы мүмкін) немесе несеп мөлшерінің өзгеруі;
- Терінің күнге сезімталдығының жоғарылауы;
- Қорысулар ;
- Кенет және қатты бас ауруы, сөйлеудің қиындауы, мойынның қатаюы.
Жиілігі белгісіз:
Ауыр DRESS синдромы деп аталатын тері реакциясы пайда болуы мүмкін. DRESS белгілеріне бөртпе, безгегі, лимфа түйіндерінің ісінуі және эозинофилдердің (лейкоциттердің бір түрі) көбеюі жатады.
Егер сізде қандай да бір жанама әсерлер пайда болса, дәрігермен, фармацевтпен немесе фармацевтпен сөйлесіңіз. Бұл әсіресе осы нұсқаулықта көрсетілмеген жанама әсерлерге де қатысты.
* Бұл жиілік жоғары тәуліктік дозаны (150 мг) ұзақ уақыт бойы қабылдағанда пайда болуы мүмкін.
Тағы нені ескеру қажет?
Жарамдылық мерзімі
Дәрілік препаратты белгіленген мерзімге дейін ғана пайдалануға болады. контейнерде «EXP» белгісімен белгіленген күнді пайдалануға болады.
Сақтау нұсқаулары
15-30°C температурада сақтаңыз.
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
Қосымша ақпарат
Дәрігер, фармацевт немесе фармацевт сізге қосымша ақпаратты бере алады. Бұл адамдарда мамандар үшін толық ақпарат бар.
Вольтарен Доло форте 25 мг қапталған таблетканың құрамында не бар?
Белсенді зат
1 Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларда 25 мг калий диклофенак бар.
Қосалқы заттар
Сахароза, үшкальций фосфаты, жүгері крахмалы, натрий крахмал гликолаты (А типі), коллоидты сусыз кремний диоксиді, повидон, магний стеараты, тальк, макрогол 8000, микрокри целлюлоза, темір оксиді (Е 172), титан диоксиді (Е 171).
Бекіту нөмірі
58094 (Swissmedic).
Вольтарен Доло форте 25 мг қабықпен қапталған таблеткаларды қайдан алуға болады? Қандай пакеттер бар?
Дәріханалар мен дәріханаларда, дәрігердің рецептісіз.
10 таблеткадан тұратын пакеттер Волтарен Доло форте 25 мг.
Рұқсат иесі
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, Risch.
Бұл парақшаны соңғы рет есірткіге қарсы орган (Swissmedic) 2022 жылдың желтоқсанында тексерген.