医療機器

Triomer Isotonic Monodose とは何ですか? また、いつ使用しますか?

Triomer Isotonic Monodose は天然物です。単回投与には、ミネラルと微量元素が豊富な等張性の無菌海水溶液が含まれています。溶液の生理的濃度（0.9％で等張）により、毎日の鼻ケアに使用できます。 Triomer Isotonic Monodose は、乳児 (未熟児を除く)、子供、大人の毎日の鼻腔のすすぎに推奨されます。良好な鼻の衛生状態は、鼻粘膜を有害な環境の影響 (寒さ、アレルゲン、乾燥した空気、大気汚染など) から保護し、鼻の呼吸機能を確保するのに役立ちます。

適応症

Triomer Isotonic Monodose は、出生直後の乳児 (未熟児を除く)、子供、成人の点滴またはすすぎに推奨されます:

• 日常の鼻腔ケア
• 鼻詰まりの際の鼻汁排出促進
• 耳鼻咽喉科の補助治療

Triomer 等張単回投与を使用する際に注意する必要があるのはいつですか?

乳児では、中耳の汚染を避けるために、リスクを回避するために最小限の圧力で製品を使用してください。

Triomer Isotonisch Monodose はどのように使用しますか?

投与量

毎日のお手入れ: 1 日 1 ～ 4 回各鼻孔に。

鼻づまりの場合: 他の局所治療の前に、必要に応じて各鼻孔に 1 日 4 ～ 6 回。

適用

単回投与としての剤形は、簡単で安全な適用を保証します。

モノドースを取り外し、上部 (a) をひねって開きます。

滴下またはすすぎ用

• 頭を片側に傾け、先端を鼻孔に静かに挿入し、単回投与量をそっと絞ります (b)。
• もう一方の鼻孔も繰り返します。
• 頭直立して粘液を排出し、ティッシュで鼻を拭いてください。

子供と乳児

• 子供は使用前に両方の鼻孔をかむ必要があります。
• 乳児または子供を寝かせることをお勧めします。
• 製品の効果がより長く持続するように、乳児は塗布直後に鼻をかまないでください。

他に考慮すべきことは?

特別な警告

単回投与は、1 回の使用を目的としています。急速な細菌汚染のリスクがあるため、開放または損傷した単回投与は使用しないでください。

保管方法

パック/各単回用量に記載されている有効期限までにのみ使用してください。子供の手の届かないところに保管してください。

Triomer の等張性とは?

100% 滅菌された等張性希釈海水です。

Triomer isotonic はどこで入手できますか?

Triomer Isotonisch Monodosen は、薬局やドラッグストアで、各 5 ml の 30 回分を含むパックで購入できます。

トリマー アイソトニック シリーズには、トリマー アイソトニック スプレー 125 ml と 245 ml も含まれます。

輸入業者

VERFORA SA, CH-1752 Villars-sur-Glâne.

製造元

Laboratoires Gilbert, 928, Avenue du Général de Gaulle, 14200 Hérouville Saint-Clair – France.

情報のステータス

2022 年 1 月。