ジンクリーム メディノバは、肌に伸びやすい酸化亜鉛を配合したソフトクリームペーストです。酸化亜鉛は傷の治癒を促進し、穏やかな消毒効果があります。
ジンクリーム メディノバは無臭で水で洗い流しやすく、濡れた肌にもしっかり密着します。優れた吸水能力のおかげで、乾燥効果があり、湿った皮膚の状態やしだれ肌の状態に特に適しています。痛みと滲出性湿疹。
ZinCream Medinova は、おむつかぶれ (お尻の皮膚の発赤と痛み) および間擦疹 (スキン ウルフとも呼ばれる皮膚のひだの皮膚の発赤としだれ傷) の治療に使用されます。さらに、ZinCream Medinova は、これらの皮膚疾患が真菌および/または細菌感染によって悪化し、これらの病原体に対して特に有効な薬剤で主に治療する必要がある場合の支持療法またはフォローアップ治療としても使用できます。
ZinCream Medinova は、開いた皮膚領域やひび割れた皮膚領域、引っかき傷、擦り傷、切り傷などの軽度の皮膚損傷の治療に使用されます。
ZinCream Medinova は、医師の指示に従って、傷の広がりや感染の可能性を防ぐために、開いた傷 (脚の潰瘍や下腿の潰瘍、床ずれなど) の傷口の治療をサポートするために使用することもできます。
おむつをしている赤ちゃんのお尻の赤みや痛みは、通常、おむつの中の湿気や尿や便との接触が原因です。以下の対策が治療をサポートします。
成分のいずれかに対して過敏症がある場合は、ZinCream Medinova を使用しないでください。
局所的な悪化が生じた場合、または 2 ～ 3 週間以内に治癒が起こらない場合は、医師に相談してください。全身状態が悪化した場合（発熱など）、直ちに医師の診察を受ける必要があります。
この薬に含まれるパラベンは、遅延型反応を含むアレルギー反応を引き起こす可能性があります。セチルアルコールは局所的な皮膚炎症（接触皮膚炎など）を引き起こす可能性があります。
あなた（または治療を受けている子供）の場合は、医師、薬剤師または薬剤師に知らせてください。
これまでの経験に基づくと、意図どおりに使用した場合、子供に対する既知のリスクはありません。しかし、妊娠中の使用に関する体系的な科学的研究はこれまで行われたことがありません。そのため、妊娠中の使用には注意が必要です。
授乳中は、乳児による摂取を避けるため、ジンクリーム メディノバを乳首部分に使用しないでください。
予防策として、妊娠中および授乳中は可能な限り薬の服用を避けるか、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。
フォルル；皮膚外用
ZinCream Medinova は、必要に応じて 1 日に数回 (1 日に 2 ～ 4 回、またはおむつ交換のたびに) 塗布して、治療する領域が完全に覆われるようにします。治療期間は通常2～3週間となります。
医師の別途の指示がない限り、ジンクリーム メディノバは、1 日 1 回、包帯を交換するときに傷の縁に薄く塗布してください。治療は通常、傷が改善するまで続きます。
パッケージの説明書に記載されているか、医師の処方された用法用量に従ってください。薬が弱すぎる、または強すぎると思われる場合は、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。
局所的なアレルギー反応、局所的な皮膚の発赤
湿疹
副作用に気づいた場合は、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。これは、このリーフレットに記載されていない副作用に特に当てはまります。
ZinCream Medinova は、容器に「EXP」とマークされた日付までのみ使用できます。
室温 (15 ～ 25 °C) で保管してください。
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
医師、薬剤師または薬剤師が詳しい情報を提供します。これらの人々は詳細な専門情報を持っています。
1 g ジンクリーム メディノバには次のものが含まれています。
酸化亜鉛 200mg
プロピレングリコール（E1520）、パラベン（E214、E218、パラヒドロキシ安息香酸ブチル）、白色ワセリン、濃厚パラフィン、セチルアルコール、ポリソルベート60、モノステアリン酸ソルビタン、ミリスチン酸イソプロピル、オレイン酸デシル、α-トコフェロール（E307）、精製水。
52532 (スイスメディック)
ZinCream Medinova は、医師の処方箋なしで薬局やドラッグストアで入手できます。
50g入りと5g×3個のパックがあります。
メディノバAG
8050 チューリッヒ
このパッケージリーフレットは、2020 年 5 月に医薬品当局 (Swissmedic) によって最後に審査されました。
17402 / 15.12.2022ZinCream Medinova ist eine weiche, zinkoxidhaltige Cremepaste, welche sich leicht auf der Haut verteilen lässt. Zinkoxid fördert die Wundheilung und wirkt leicht desinfizierend.
ZinCream Medinova ist geruchlos, leicht mit Wasser abwaschbar und auch auf nässender Haut gut haftend. Dank ihres guten Wasseraufnahmevermögens wirkt sie trocknend und ist besonders gut geeignet für feuchte und nässende Hauterkrankungen, z.B. Wundsein und nässende Ekzeme.
ZinCream Medinova wird eingesetzt zur Heilung von Windeldermatitis (Hautrötungen und Wundsein am Gesäss) und Intertrigo (Hautrötungen und nässende Wunden in Hautfalten, auch Hautwolf genannt). Im weiteren kann ZinCream Medinova auch als unterstützendes Mittel oder zur Nachbehandlung angewendet werden, wenn diese Hauterkrankungen durch Pilz- und/oder Bakterieninfektion verschlimmert werden und in erster Linie mit einem speziell gegen diese Erreger wirkenden Arzneimittel behandelt werden müssen.
ZinCream Medinova wird zur Behandlung von kleineren Hautschäden wie offenen und rissigen Hautstellen, Kratzwunden, Schürfungen und Schnittwunden angewendet.
ZinCream Medinova kann auf Anweisung des Arztes oder der Ärztin auch zur unterstützenden Behandlung der Wundränder bei offenen Wunden (z.B. bei Beinulzera bzw. Unterschenkelgeschwüren und Wundliegen) angewendet werden, um ein Ausbreiten der Wunde und mögliche Infektionen zu verhindern.
Hautrötungen und Wundsein am Gesäss von Wickelkindern sind normalerweise die Folge der Feuchtigkeit in den Windeln und dem Kontakt mit Urin und Kot. Mit folgenden Massnahmen kann die Behandlung unterstützt werden:
Bei einer bestehenden Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe darf ZinCream Medinova nicht angewendet werden.
Tritt eine lokale Verschlechterung auf oder bleibt eine Heilung innerhalb von 2 bis 3 Wochen aus, ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Verschlechtert sich das Allgemeinbefinden (z.B. Auftreten von Fieber), so ist unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren.
Die in diesem Arzneimittel enthaltenen Parabene können allergische Reaktionen hervorrufen, auch Spätreaktionen. Cetylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie (oder das behandelte Kind)
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bzgl. der Anwendung während der Schwangerschaft wurden aber nie durchgeführt. Daher ist bei der Anwendung während der Schwangerschaft Vorsicht geboten.
Während der Stillzeit sollte ZinCream Medinova nicht im Bereich der Brustwarzen angewendet werden, um die Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Für die äusserliche Anwendung auf der Haut
ZinCream Medinova wird je nach Bedarf mehrmals täglich aufgetragen (2-4 mal täglich bzw. bei jedem Windelwechsel), so dass die zu behandelnden Stellen vollständig bedeckt sind. Die Behandlung dauert im allgemeinen 2 bis 3 Wochen.
Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben, sollte ZinCream Medinova einmal täglich beim Verbandswechsel dünn auf die Wundränder aufgetragen werden. Die Behandlung dauert im allgemeinen bis die Wunde eine Besserung zeigt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Lokale allergische Reaktion, lokale Hautrötung
Ekzem
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
ZinCream Medinova darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Arzneimittel ausser der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g ZinCream Medinova enthält:
200 mg Zinkoxid
Propylenglykol (E1520), Parabene (E214, E218, Butylparahydroxybenzoat), weisses Vaselin, dickflüssiges Paraffin, Cetylalkohol, Polysorbat 60, Sorbitanmonostearat, Isopropylmyristat, Decyloleat, α-Tocopherol (E307), gereinigtes Wasser.
52532 (Swissmedic)
ZinCream Medinova erhalten Sie in Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 50 g.
Medinova AG
8050 Zürich
Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.