Buy 2 and save 8.30 USD / -22%
マルトファー シロップは、貧血を伴わない鉄欠乏症および鉄欠乏性貧血の治療に使用される鉄サプリメントです。
鉄は、赤血球色素、赤色筋肉色素、および鉄含有酵素の不可欠な成分です。鉄欠乏症は、次の一般的な症状につながる可能性があります：疲労感の増加、精神的パフォーマンスの低下、過敏性、落ち着きのなさ、頭痛、食欲不振、免疫システムの弱体化、顕著な青白さ、口角のひび割れ、皮膚の乾燥、髪や爪の脆さ.
スイスメディックが承認した患者情報
Maltofer® シロップ Vifor (International) Inc.マルトファー シロップは、貧血を伴わない鉄欠乏症および鉄欠乏性貧血の治療に使用される鉄製剤です。
鉄は、赤血球色素、赤色筋肉色素、および鉄含有酵素の不可欠な成分です。鉄欠乏症は、次の一般的な症状につながる可能性があります：疲労感の増加、精神的パフォーマンスの低下、過敏性、落ち着きのなさ、頭痛、食欲不振、免疫システムの弱体化、顕著な青白さ、口角のひび割れ、皮膚の乾燥、髪や爪の脆さ.
マルトファー シロップの服用を開始する前に、血液の鉄分と血液色素 (ヘモグロビン) の含有量を医師が確認する必要があります。適切な調査によって。症状が鉄欠乏に関連していない場合、マルトファーシロップは効果がありません.
主治医は、定期的な検査を通じて治療の進行状況を確認したいと考えています。また、血液検査を実施することも必要になる場合があります。これは正常であり、気にする必要はありません。 3週間以内に症状が改善しない場合は、医師にご相談ください。
マルトファーによる治療中、便が黒くなることがありますが、危険ではありません。
Maltofer を服用する前に、感染症や腫瘍がある場合は、医師、薬剤師、薬剤師に知らせてください。
最近治療を受けたか、注射用鉄製剤で治療を受ける可能性がある場合は、医師、薬剤師、または薬剤師に伝えてください。このような鉄製剤は、マルトファーと同時に使用しないでください。
鉄分補給による鉄過剰のリスクがあるため、輸血を受けたことがある場合は、医師、薬剤師、または薬剤師に伝えてください。
この医薬品には、1 ml あたり 1 mg のナトリウム (調理塩/食卓塩の主成分) が含まれています。これは、成人の 1 日あたりのナトリウムの推奨最大摂取量の 0.05% に相当します。
この医薬品には、1 ml あたり 0.28 g のソルビトールが含まれています。ソルビトールはフルクトースの供給源です。あなた（またはあなたの子供）がこの薬を服用する前に、医師に相談してください
または、医師があなた (またはあなたの子供) に糖分不耐症があると告げた場合、または遺伝性フルクトース不耐症 (HFI) – フルクトースを分解できないまれな遺伝性疾患 – が発見された場合.ソルビトールは胃腸の問題を引き起こす可能性があり、軽度の下剤効果があります.
1 ml のマルトファーシロップには 0.2 g のスクロースが含まれています。これは、真性糖尿病患者では考慮に入れなければなりません。あなたが砂糖不耐症に苦しんでいることがわかっている場合は、医師に相談した後にのみマルトファーシロップを服用してください.スクロースは歯に有害な場合があります。
マルトファー シロップには、1 ml あたり 3.25 mg のアルコール (エタノール) が含まれています。1 ml の量は、ビール 1 ml またはワイン 1 ml 未満に相当します。この薬に含まれる少量のアルコールには、目立った影響はありません。
マルトファー シロップには、パラオキシ安息香酸メチル (E218) とパラオキシ安息香酸プロピル (E216) が含まれています。これらは、遅延反応を含むアレルギー反応を引き起こす可能性があります。
関連する研究は実施されていません。ただし、Maltofer が機械を運転したり使用したりする能力に影響を与える可能性は低いです。
次の場合は、医師、薬剤師、薬剤師に相談してください:
妊娠中、妊娠を希望している、または授乳中の場合は、Maltofer のみを使用できます。医師に相談した後、または医師から服用してください。
Maltofer Syrup は食事中または食事の直後に摂取する必要があります。果物や野菜のジュースに混ぜたり、哺乳びんに混ぜたりできます。わずかな着色は効果にも味にも影響しません。付属の計量カップは、正確な投与に使用されます。
計量カップは 15 ml の容量に相当します。 150mgの鉄。
1 日量を一度に、または数回に分けて服用することができます。
1 歳までの乳児: 毎日 2.5-5 ml。
子供 (1-12 歳): 毎日 5-10 ml。
12 歳以上の青年および成人: 1 日 10 ～ 30 ml。
シロップは 1 歳までの小さなお子様には適していません。これらの子供たちを治療するために、マルトファードロップが利用可能です.
子供 (1-12 歳): 毎日 2.5-5 ml。
12 歳以上の青少年および成人: 1 日あたり 5 ～ 10 ml。
投与量と治療期間は、鉄欠乏の程度によって異なります。鉄欠乏性貧血の場合、血液検査の結果が正常に戻るまで、治療には平均 3 ～ 5 か月かかります。その後、鉄貯蔵を補充するために、貧血を伴わない鉄欠乏について記載された投薬量で治療を数週間続ける。
貧血を伴わない鉄欠乏症の場合、治療は約 1 ～ 2 か月続きます。
医師は、個々のケースの正確な治療期間を決定します。
必要以上にマルトファーを服用した場合は、医師、薬剤師、または薬剤師に相談してください。 Maltoferを飲み忘れた場合は、いつもの時間に次の1回分を服用してください。飲み忘れた分を補うために 2 回分服用しないでください。
このリーフレットに記載されている用量、または医師の処方に従ってください。薬が弱すぎる、または強すぎると思われる場合は、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。
Maltofer シロップを服用すると、次の副作用が発生する可能性があります:
非常に一般的 (10 人に 1 人以上のユーザーに影響): 非常に一般的な副作用は、鉄の排泄による便の変色ですが、これは無害です。
一般的 (100 人中 1 人から 10 人のユーザーに影響): 一般的に観察される副作用は、吐き気、便秘、下痢、腹痛です。
まれ (1000 人に 1 人から 10 人のユーザーに影響): まれ: 嘔吐、歯の変色、胃の炎症 (胃炎)、かゆみ、発疹、蕁麻疹、皮膚の発赤 (紅斑) ）そして頭痛が来る。
まれ (10,000 人に 1 人から 10 人のユーザーに影響): まれに、患者は筋肉のけいれんや筋肉痛 (筋肉痛) を経験します。
これらの副作用は通常、一時的なものです。
副作用が出た場合は、医師、薬剤師、薬剤師に相談してください。これは特に、このリーフレットに記載されていない副作用にも当てはまります。
医薬品は、容器に「EXP」とマークされた日付までしか使用できません。
室温 (15-25°C) で保存してください。
子供の手の届かないところに保管してください。
かかりつけの医師、薬剤師、薬剤師が詳しい情報を提供します。これらの人々は、専門家向けの詳細な情報を持っています。
5 ml Maltofer シロップ鉄（III）水酸化ポリマルトース複合体の形で50mgの鉄を含みます。
スクロース、ソルビトール、4-ヒドロキシ安息香酸メチル (E218)、4-ヒドロキシ安息香酸プロピル (E216)、エタノール 96%、クリーム香料 (プロピレングリコール含有)、水酸化ナトリウム、精製水。
30124、(Swissmedic)
薬局やドラッグストアで、医師の処方箋なしで購入できるパック.
マルトファー シロップは、150 ml のパックでご利用いただけます (計量カップ付き)。
Vifor (International) AG
ザンクトガレン9001
このリーフレットは、2021 年 8 月に医薬品当局 (Swissmedic) によって最後にチェックされました。