AMZV

メルフェン水溶液とは何ですか? ?

メルフェン水溶液は、ジグルコン酸クロルヘキシジンと塩化ベンゾキソニウムを有効成分とする消毒剤です。炎症の原因となる微生物に作用します。メルフェン水溶液の効果は、血液や膿の存在下でも持続します。メルフェン水溶液の塗布は無痛です。この製剤は、引っかき傷や擦り傷、切り傷、軽度のやけど (1 度の表面の小さな領域のやけど)、虫刺されなどの傷や怪我の消毒に適しています。

考慮すべきことは?

大きくて汚れがひどい深い傷、および噛み傷や刺し傷には治療が必要です (破傷風のリスクを含む)。傷の程度がしばらく変わらない場合や、10～14日以内に傷が治らない場合も、医師の診察が必要です。傷の縁が非常に赤い場合、傷が突然腫れた場合、非常に痛い場合、または熱を伴う場合も同様です (敗血症の危険性があります)。

メルフェン水溶液を使用してはいけない場合は?

ジグルコン酸クロルヘキシジン、塩化ベンゾキソニウム、第 4 級アンモニウム化合物、またはいずれかを使用している場合は、メルフェン水溶液を使用してはなりません。この製剤の賦形剤はアレルギー性です。

メルフェン水溶液を使用する際に注意が必要な場合は?

メルフェンは外用のみです。メルフェンが目、耳（聴覚管）、粘膜（口や鼻など）に触れないようにしてください。誤ってメルフェンが目に入った場合は、すぐに多量の水で洗い流してください。メルフェンを服用してはいけません。メルフェンは、医師のアドバイスなしに頻繁に、または長期間使用しないでください。皮膚の炎症や異常な過敏症を感じた場合は、メルフェン水溶液の使用を中止してください。

2 歳未満の子供は、医師の処方がある場合にのみ使用できます。新生児、特に未熟児には注意が必要です。メルフェン水溶液は、化学的皮膚熱傷を引き起こす可能性があります。消毒後、軽い包帯を巻く前に皮膚を乾かしてください。皮膚への刺激を防ぐため、Merfen 水溶液はきつい包帯の下では使用しないでください。有効成分であるジグルコン酸クロルヘキシジンと塩化ベンゾキソニウムの吸収率が低いため、他の医薬品との相互作用は予想されません。

• 他の病気にかかっている、
• アレルギーがある、または
• 他の薬（自分で購入したものを含む）を服用している、または外用している

広範囲の怪我や火傷の治療が必要な場合は、医師にご相談ください。

メルフェン水溶液は妊娠中または授乳中に使用できますか?

妊娠:

製剤は少量で使用できます妊娠中の量（小さな傷に）。妊婦におけるジグルコン酸クロルヘキシジンおよび塩化ベンゾキソニウムの使用に関する適切なデータはありません。人間に対する潜在的なリスクは不明です。しかし、ジグルコン酸クロルヘキシジンと塩化ベンゾキソニウムは局所適用後に吸収されにくいため、非常に低いと考えられています.妊娠中、特に妊娠初期に使用する場合は、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。

母乳育児:

ジグルコン酸クロルヘキシジンと塩化ベンゾキソニウムが母乳中に排泄されるかどうかは不明です。母乳育児中は、胸部を除いて、メルフェン水溶液を少量（小さな傷に）使用できます。授乳の前に、一般的な予防策として、乳首を水でよく洗う必要があります。

メルフェン水溶液の使い方

この薬は、以下の説明に従って、または薬剤師/薬剤師の指示に従って使用してください。メルフェン水溶液は皮膚用です。

大人と 2 歳以上の子供:

メルフェン水溶液:

直接またはa 湿布 1 日 1 ～ 2 回、皮膚やけがに適用します。メルフェン水溶液が皮膚のヒダに溜まらないように注意してください。消毒後、軽い包帯を巻く前に皮膚を乾かしてください。きつい包帯の下で Merfen 水溶液を使用しないでください。虫刺されの場合：刺された箇所にメルフェン水溶液を数滴垂らし、乾かします。

メルフェン水溶液、スプレー:

初めて使用する前に、スプレーが出てくるまで数回ポンピングしてください。 1～2回スプレーして、治療する部位に直接スプレーします。容器には噴射剤を含まない水溶液のみが入っているため、スプレーヘッドが下を向いていても、どの位置でも機能します。この場合、最初のスプレーが現れる前に、数回のポンピング動作が必要です。メルフェン水溶液が皮膚のヒダに溜まらないように注意してください。消毒後、軽い包帯を巻く前に皮膚を乾かしてください。きつい包帯の下で Merfen 水溶液を使用しないでください。 2歳未満の子供は、医師の処方がある場合にのみ使用できます。必要以上にメルフェン水溶液を使用した場合、または誤ってメルフェン水溶液を飲んだ場合は、医師に相談してください。パッケージリーフレットに記載されている、または医師の処方に従ってください。薬が弱すぎる、または強すぎると思われる場合は、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。

メルフェン水溶液にはどのような副作用がありますか?

すべての薬と同様に、メルフェン水溶液は副作用を引き起こす可能性がありますが、すべての人が副作用を起こすわけではありません。

特定の副作用は非常にまれ (10,000 人に 1 人未満) 重篤な場合もあります: 呼吸困難、めまい (アナフィラキシー反応)、顔面のむくみと首（血管性浮腫）。

上記の症状のいずれかが発生した場合 (アレルギー反応の兆候である可能性があります)、メルフェン水溶液の使用を中止し、直ちに医師の診察を受けてください。

次の副作用はまれです (10,000 人に 1 人から 10 人の患者に影響します): 皮膚の炎症。

次の副作用は非常にまれです (患者 10,000 人に 1 人未満): 蕁麻疹 (蕁麻疹)。

次の副作用は頻度は不明です: 新生児の化学火傷 (セクション「Merfen の使用に注意が必要な場合」を参照)。

ここに記載されていない副作用に気付いた場合は、医師、薬剤師、または薬剤師に連絡してください。

他に考慮すべきことは?

医薬品は子供の手の届かないところに保管する必要があります。室温（15～25℃）で保管してください。医薬品は、容器に「EXP」と記された日付までしか使用できません。クロルヘキシジンと接触すると、ジャベル水は洗濯物を茶色に変色させる可能性があります.洗濯テストでは、1 つまたは複数の漂白剤 (過ホウ酸塩など) を含む洗剤がこれらの染みを取り除くことが示されています。医師、薬剤師、または薬剤師が詳細な情報を提供します。

メルフェン水溶液には何が含まれていますか?

1 ml の水溶液には、5 mg のジグルコン酸クロルヘキシジンと 1 mg の塩化ベンゾキソニウム、および賦形剤が含まれています。

承認番号

51682 (スイスメディック)

メルフェン水溶液はどこで入手できますか?

薬局やドラッグストアで、医師の処方箋なしで購入できるパック.

3ml、15ml、50ml、100mlのパッケージ

スプレー: 30 ml と 50 ml のパック。

認可取得者

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.

このリーフレットは、2015 年 7 月に医薬品庁 (Swissmedic) によって最後にチェックされました。