AMZV

Leucen Zugsalbe とは何ですか?また、いつ使用されますか?

ロイケン・ツークザルベは、小さな傷やおできを治して消毒します。ロイセン ツークザルベは、皮膚の最上層を柔らかくすると同時に、血液循環を活性化することによって機能します。ロイセン ズクサルベは、医師の処方がある場合に限り、おできや小さな膿瘍の治療にも使用できます。

考慮すべきことは?

大きく、ひどく汚れた、深い傷、および噛み傷や刺し傷には治療が必要です (破傷風の危険)。

局所的に悪化したり、治癒しない場合は、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。全身状態が悪化した場合（発熱など）や傷が急に腫れた場合は、直ちに医師の診察を受けてください。おできが直径約0.5cm（えんどう豆大）より大きい場合や、顔面にできる場合は、医師の診察を受けてください。糖尿病（真性糖尿病）の場合、製剤は医師の監督下でのみ使用できます。

ロイセン ズグザルベを使用してはいけない場合は?

ロイセン ツグザルベのいずれかの成分に過敏であることがわかっている場合は使用しないでください。静脈瘤には使用しないでください。開いた傷や壊れた皮膚には使用しないでください。ロイセン牽引軟膏は乳児には使用しないでください。

ロイセン ツグザルベを使用する際に注意が必要な場合は?

ロイセン ツグザルベは、皮膚への外用のみを目的としています。摂取しないでください。

目や粘膜に触れないようにしてください。目の近くで使用しないでください。広い場所には使用しないでください。

ロイセン ズクサルベで治療した皮膚領域に他の外用薬を同時に使用しないでください。

以下の場合は、医師、薬剤師、薬剤師に伝えてください

• 他の病気にかかっている、
• アレルギーがある、または
• 他の薬（自分で購入したものを含む）を服用している、または外用している

妊娠中または授乳中にロイセン ズグザルベを使用できますか?

体系的な科学的研究は実施されていません。医師の処方がない限り、妊娠中および授乳中はロイセン ズグザルベを使用しないでください。

Leucene Zugsalbe の使い方

12 歳以上の成人および若者:

処方されている場合医師による 特別な処方がない限り、ロイセン・ズクサルベをガーゼに3～4回折りたたんで炎症部位に塗布してください。綿で覆い、粘着テープまたはガーゼ包帯で固定します。

数日間塗布を続け、12 時間ごとにドレッシングを交換することが重要です。

12 歳未満の子供に対するロイセン ツークザルベの使用と安全性はまだテストされていません。

パッケージリーフレットに記載されている用量、または医師の処方に従ってください。薬が弱すぎる、または強すぎると思われる場合は、医師、薬剤師または薬剤師に相談してください。

ロイセン ズクザルベにはどのような副作用がありますか?

ロイセン ズクザルベを使用すると、次の副作用が発生する可能性があります:

まれに、皮膚のかゆみ、灼熱感、発赤などの局所的な皮膚反応が起こることがあります。この場合、使用を中止し、必要に応じて医師の診察を受けてください。

誤って経口摂取したり、長期間にわたって摂取すると、含まれる樟脳が吐き気、嘔吐、腹痛などの軽度の副作用を引き起こす可能性があります。ただし、まれに、発作、頭痛、めまい、錯乱、落ち着きのなさ、不安、幻覚、重度の息切れなどの深刻な副作用が発生することがあります。このような場合は、直ちに医師の診察を受ける必要があります。

特に敏感肌の方や長期の使用により、稀にペルーバルサムに感作が起こり、使用を中止しなければならない場合があります。

ここに記載されていない副作用に気付いた場合は、医師、薬剤師、または薬剤師に連絡してください。

他に考慮すべきことは?

医薬品は、容器に「EXP」とマークされた日付までしか使用できません。

子供の手の届かないところに保管してください。

室温（15～25℃）で保管してください。

かかりつけの医師、薬剤師、薬剤師が詳しい情報を提供します。

ロイセン・ツークザルベには何が含まれていますか?

軟膏 1 g に含まれるもの:

ラウレス-9 30mg、塩化ベンザルコニウム 3mg、ペルーバルサム 16.7mg、塩基性没食子酸ビスマス 6.25mg、酸化亜鉛 25mg、タラ肝油 280mg、トウヒ樹脂 23.3mg、右樟脳 1.65mg、酢酸アルミナ溶液25 mg、ビツミノスルホン酸アンモニウム 41.6 mg、ラノリン、ラノリン アルコールおよびその他の添加物。

承認番号

11565 (スイスメディック).

ロイセン・ズグザルベはどこで入手できますか?

医師の処方箋がなくても薬局やドラッグストアで購入できるパックは何ですか?

30gのパック。

認可取得者

Tentan AG, 4452 Itingen.

このリーフレットは、2017 年 12 月に医薬品庁 (Swissmedic) によって最後にチェックされました。

PI060000/05.18