Buy 2 and save 17.43 USD / -16%
Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento contiene eparina, dexpantenolo e allantoina ed è un medicinale per uso esterno.
•L'eparina contenuta nel preparato ha effetti anticoagulanti, antinfiammatori, analgesici e decongestionanti. Inoltre, l'eparina migliora la circolazione sanguigna se usata esternamente.
•I due componenti dexpantenolo e allantoina accelerano il trasporto dell'eparina attraverso la pelle.
•Il dexpantenolo viene convertito nella pelle nella vitamina acido pantotenico, che assicura la normale funzione del tessuto.
•L'allantoina stimola i processi metabolici degli strati di tessuto connettivo sotto la pelle stimolando la crescita cellulare e la rimozione dei prodotti metabolici.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento viene utilizzato:
•Per i sintomi associati alle vene varicose come dolore, pesantezza e gonfiore delle gambe (edema da stasi).
•Per lesioni sportive contusive e lesioni accidentali come lividi, contusioni, gonfiori e stiramenti con lividi.
•Per dolori muscolari e tendinei.
Su prescrizione medica, Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento può essere utilizzato anche per la flebite (superficiale), per il trattamento di follow-up della scleroterapia e per sostenere la trombosi venosa.
Informazioni per il paziente approvate da Swissmedic
Lyman® 200'000 forte emgel / gel / unguentoDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento contiene eparina, dexpantenolo e allantoina ed è un medicinale per uso esterno.
•L'eparina contenuta nel preparato ha effetti anticoagulanti, antinfiammatori, analgesici e decongestionanti. Inoltre, l'eparina migliora la circolazione sanguigna se usata esternamente.
•I due componenti dexpantenolo e allantoina accelerano il trasporto dell'eparina attraverso la pelle.
•Il dexpantenolo viene convertito nella pelle nella vitamina acido pantotenico, che assicura la normale funzione del tessuto.
•L'allantoina stimola i processi metabolici degli strati di tessuto connettivo sotto la pelle stimolando la crescita cellulare e la rimozione dei prodotti metabolici.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento viene utilizzato:
•Per i sintomi associati alle vene varicose come dolore, pesantezza e gonfiore delle gambe (edema da stasi).
•Per lesioni sportive contusive e lesioni accidentali come lividi, contusioni, gonfiori e stiramenti con lividi.
•Per dolori muscolari e tendinei.
Su prescrizione medica, Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento può essere utilizzato anche per la flebite (superficiale), per il trattamento di follow-up della scleroterapia e per sostenere la trombosi venosa.
Segui i consigli del tuo medico che vanno oltre le raccomandazioni di dosaggio effettive (ad es. ginnastica o indossare calze di sostegno).
In caso di ipersensibilità a uno dei principi attivi o a uno degli eccipienti, Lyman 200'000 forte non deve essere utilizzato Emgel, gel o unguento non vengono utilizzati. In caso di trombocitopenia indotta da eparina (HIT, mancanza di piastrine nel sangue causata da eparina), Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento non deve essere utilizzato.
L'unguento Lyman 200'000 contiene olio di arachidi e non deve essere usato in caso di ipersensibilità alle arachidi o alla soia.
Lyman 200'000 forte Emgel contiene 10 mg di alcool benzilico per 1 g di Emgel e macrogolglicerolo idrossistearato. L'alcool benzilico può causare allergie e lieve irritazione locale. Il macrogolglicerolo idrossistearato può causare irritazione cutanea.
Lyman 200'000 forte Gel contiene 10 mg di alcool benzilico per 1 g di gel. L'alcool benzilico può causare allergie e lieve irritazione locale.
Lyman 200'000 forte unguento contiene olio di arachidi, 150 mg di glicole propilenico, alcool cetostearilico, 1 mg - 5 mg di sodio lauril solfato, metil paraidrossibenzoato e propil paraidrossibenzoato per 1 g di unguento.
L'unguento contiene olio di arachidi. Non deve essere usato se si è ipersensibili (allergici) alle arachidi o alla soia. Il glicole propilenico può causare irritazione alla pelle. L'alcool cetilstearilico può causare irritazione cutanea localizzata (ad es. dermatite da contatto). Il sodio lauril solfato può causare reazioni cutanee locali (come una sensazione di bruciore o bruciore) o aumentare le reazioni cutanee causate da altri prodotti applicati sulla stessa area cutanea. Il metil paraidrossibenzoato e il propil paraidrossibenzoato possono causare reazioni allergiche, incluse reazioni ritardate.
Lavarsi le mani dopo aver applicato o strofinato Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento. Evitare il contatto con gli occhi. Utilizzare solo su cute integra, non su mucose e su ferite aperte. In caso di malattie venose dovute alla presenza di un coagulo di sangue (una cosiddetta trombosi), il massaggio non dovrebbe essere utilizzato. Se i sintomi persistono o peggiorano, consultare un medico.
A causa dell'eparina contenuta in Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento, non è possibile escludere completamente un'interazione con medicinali che inibiscono la coagulazione del sangue (tra cui medicinali per fluidificare il sangue, nonché molti antidolorifici e medicinali per i reumatismi). Tuttavia, un conseguente aumento del rischio di sanguinamento è improbabile, poiché l'eparina non entra quasi mai nel flusso sanguigno quando Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento viene utilizzato correttamente. Chieda consiglio al medico se sta usando contemporaneamente Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento e i medicinali citati.
Informi il medico, il farmacista o il droghiere se
• soffre di altre malattie,
•ha allergie o
•Prendi altri medicinali (compresi quelli che hai comprato tu stesso!) o usali esternamente!
In base all'esperienza precedente, non è noto alcun rischio per il bambino. Tuttavia, non sono mai state condotte indagini scientifiche sistematiche. Per precauzione, evitare di assumere medicinali durante la gravidanza e l'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.
Adulti: Salvo diversa indicazione del medico, applicare una ciocca di circa 5 cm di lunghezza sulle aree di pelle intatta da trattare e sulle aree di pelle circostanti 2-3 volte al giorno e massaggiare leggermente. Direzione del massaggio per le gambe: dal basso verso l'alto.
In caso di flebite, non strofinare l'Emgel, il gel o l'unguento, ma applicarlo spesso con un coltello e applicare una benda. Questo tipo di applicazione non è adatto ai bambini, poiché non si può escludere un maggiore assorbimento del principio attivo attraverso la pelle, soprattutto nei bambini piccoli a causa dell'effetto sigillante della benda.
La durata dell'uso non è limitata, ma se i sintomi persistono o peggiorano, è necessario consultare il medico.
Bambini e adolescenti: L'uso e la sicurezza di Lyman 200'000 forte Emgel, gel o unguento nei bambini e negli adolescenti non sono stati ancora testati.
Lyman 200'000 Gel ha un effetto rinfrescante ed è adatto per il trattamento di ampie aree sensibili al dolore.
Quando si massaggia l'unguento Lyman 200'000 forte, sulla pelle si forma inizialmente una pellicola bianca, che scompare man mano che il massaggio continua, poiché l'unguento penetra completamente nella pelle.
Attenersi al dosaggio indicato nel foglio illustrativo o come prescritto dal medico. Se pensi che il medicinale sia troppo debole o troppo forte, parlane con il tuo medico, farmacista o droghiere.
Raramente (interessa da 1 a 10 utenti su 10'000)
Nei pazienti ipersensibili può svilupparsi un'allergia. In tali casi, il trattamento deve essere interrotto.
Se si verificano effetti collaterali, si rivolga al medico, al farmacista o al droghiere. Ciò vale in particolare anche per gli effetti indesiderati non elencati in questo foglio illustrativo.
Il medicinale può essere utilizzato solo fino alla data contrassegnata con «EXP» sul contenitore.
Conservare fuori dalla portata dei bambini, a temperatura ambiente (15°C-25°C) e nella confezione originale.
Il tuo medico, farmacista o droghiere può fornirti ulteriori informazioni. Queste persone hanno le informazioni dettagliate per gli specialisti.
1 g di Lyman 200'000 forte Emgel contiene:
Ingredienti attivi: 2.000 UI di eparina, 4 mg di dexpantenolo, 3 mg di allantoina
Eccipienti: ottildodecanolo, alcool isopropilico, carbomer 980, alcool benzilico, trometamolo, macrogolglicerolo idrossistearato, olio di lavanda, macrogollauril etere, acqua depurata
1 g di Lyman 200'000 forte gel contiene:
Ingredienti attivi: 2.000 UI di eparina, 4 mg di dexpantenolo, 3 mg di allantoina
Eccipienti: Carbomer 980, alcool isopropilico, alcool benzilico, trometamolo, macrogollauril etere, olio di lavanda, acqua purificata
1 g di pomata Lyman 200'000 forte contiene:
Ingredienti attivi: 2.000 UI di eparina, 4 mg di dexpantenolo, 3 mg di allantoina
Eccipienti: olio di arachidi idrogenato, glicole propilenico (E1520), alcol cetostearilico, sodio cetilstearilsolfato, sodio lauril solfato, potassio monoidrogeno fosfatot, disodio fosfato, metil paraidrossibenzoato (E218), propil paraidrossibenzoato, olio di lavanda, acqua depurata
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In farmacia e drugstore, senza prescrizione medica.
Lyman 200'000 forte Emgel: tubi da 60 ge 100 g
Lyman 200'000 forte gel: tubi da 40 ge 100 g
Lyman 200'000 forte unguento: tubetti da 40 ge 100 g
Drossapharm AG, Basilea
Questo foglio illustrativo è stato controllato l'ultima volta dall'autorità competente in materia di medicinali (Swissmedic) nel marzo 2021.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.