Che cos'è ialugen e quando si usa?

ialugen contiene come principio attivo ialuronato di sodio, una sostanza naturale che accelera la cicatrizzazione. ialugen è disponibile sotto forma di crema e garze medicate. È un agente cicatrizzante che accelera la guarigione di piccole ferite minori e ustioni minori (1° grado).

ialugen può essere usato per trattare le ulcere solo se prescritto da un medico.

Cosa dovrebbe essere considerato?

Le ferite grandi, fortemente contaminate o profonde, come ferite da morso e da puntura, richiedono cure mediche (pericolo di tetano). Se la dimensione della ferita non diminuisce entro un certo tempo o se la ferita non è guarita dopo 10-14 giorni, dovresti anche consultare il medico. Dovresti fare lo stesso se i bordi della ferita sono molto arrossati, se la ferita si gonfia improvvisamente e diventa molto dolorosa o se hai la febbre (rischio di avvelenamento del sangue).

Quando non usare ialugen?

Non dovresti usare ialugen crema e garza se sei allergico a uno o più degli ingredienti (vedi «Cos'è in ialugen contengono?») sono allergici. La stessa limitazione si applica a ferite gravi, profonde e fortemente contaminate. Tali lesioni devono essere pulite sotto controllo medico.

Quando dovresti fare attenzione quando usi ialugen?

In casi molto rari, lo ialuronato di sodio o eventuali additivi contenuti in ialugen, specialmente se usati per lungo tempo, possono causare allergie sintomi (ad es. prurito) (vedi «Quali effetti collaterali può avere ialugen?»).

In tali casi, si raccomanda di interrompere la terapia e informare il medico.

Informi il medico, il farmacista o il droghiere se

• soffri di altre malattie,
• soffri di allergie o
• assumi altri medicinali (compresi quelli che hai comprato tu stesso!) o li usi esternamente.

Ilugen può essere usato durante la gravidanza o l'allattamento?

In base all'esperienza precedente, non vi è alcun rischio noto per il bambino se usato secondo le istruzioni. Tuttavia, non sono state condotte indagini scientifiche sistematiche. Per precauzione, evitare di assumere medicinali durante la gravidanza e l'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Come si usa ialugen?

Prima di applicare la crema e le garze ialugen, le ferite e l'ambiente circostante devono essere puliti e disinfettati. In particolare si consiglia di rimuovere i residui di crema da una precedente applicazione.

Crema: Se non diversamente prescritto dal medico, la crema ialugen viene applicata 2-3 volte al giorno in uno strato sottile uniformemente sull'intera lesione fino alla formazione della cicatrice.

La crema è facile da lavare con acqua.

Garza medicata: a seconda della superficie della ferita, applicare una o più garze 2 o più volte al giorno. La garza ialugen deve essere rimossa con una pinza sterile e posizionata sulla ferita precedentemente pulita e disinfettata; quindi coprire la ferita con una garza sterile e poi con un batuffolo di cotone e fissare il tutto con una benda idonea.

Le singole confezioni sono monouso.

L'uso e la sicurezza di ialugen nei bambini e negli adolescenti non sono stati ancora testati. Sulla base dell'esperienza precedente, non vi è alcun rischio noto per il bambino se usato come previsto.

Attenersi al dosaggio indicato nel foglio illustrativo o come prescritto dal medico. Se pensi che il medicinale sia troppo debole o troppo forte, parlane con il tuo medico, farmacista o droghiere.

Quali effetti collaterali può avere ialugen?

I seguenti effetti collaterali possono verificarsi quando si utilizza ialugen:

In casi molto rari, lo ialuronato di sodio o eventuali additivi contenuti in ialugen possono causare sintomi allergici (ad esempio prurito, eczema, arrossamento della pelle, reazioni cutanee o sensazione di bruciore), soprattutto dopo un uso prolungato.

In tali casi, si raccomanda di interrompere la terapia e informare il medico.

Se noti effetti collaterali che non sono descritti qui, devi informare il tuo medico, farmacista o droghiere.

Cos'altro deve essere considerato?

Durata di validità

Il medicinale può essere utilizzato solo fino al può essere utilizzata la data contrassegnata sul contenitore con «EXP».

Consumare entro dopo l'apertura

Una volta aperto, il dispenser da 500 g può essere utilizzato entro 6 mesi.

Istruzioni per la conservazione

Conservare a temperatura ambiente (15 - 25°C) e tenere fuori dalla portata dei bambini.

Ulteriori informazioni

Non utilizzare dopo la data di scadenza, ma restituire in farmacia per lo smaltimento.

Il tuo medico, farmacista o droghiere può fornirti ulteriori informazioni. Queste persone hanno le informazioni dettagliate per gli specialisti.

Cosa contiene ialugen?

Principi attivi

Ialuronato di sodio, 2 mg per 1 g di crema o 2 mg per 4 g di garza medicata (0,5 mg per 1 g di garza).

Eccipienti

Crema: sodio laurilsolfato, conservanti: acido sorbico (E200), propil paraidrossibenzoato (E216), metil paraidrossibenzoato (E218) e altri eccipienti.

Gazen: Ausiliari per la preparazione di un unguento

Numero di riconoscimento

48118, 48119 (Swissmedic)

Dove prendi ialugen? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e drugstore, senza prescrizione medica.

Crema: Tubi da 20 g, 25 g e 60 g (GB)

Gaze medicate: confezioni da 10 e 30 garze (confezionate singolarmente) (D).

Titolare dell'autorizzazione

IBSA Institut Biochimique SA, Lugano

Questo foglio illustrativo è stato controllato l'ultima volta dall'Agenzia per i medicinali (Swissmedic) nel novembre 2021.