Buy 2 and save -2.10 USD / -2%
A Lyman 200'000 forte Emgel, gél vagy kenőcs heparint, dexpanthenolt és allantoint tartalmaz, és külső használatra szánt gyógyszer.
•A készítményben lévő heparin véralvadásgátló, gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító és duzzanatcsökkentő hatással rendelkezik. Ezenkívül a heparin javítja a vérkeringést, ha külsőleg használják.
•A két összetevő, a dexpanthenol és az allantoin felgyorsítja a heparin transzportját a bőrön keresztül.
•A dexpanthenol a bőrben pantoténsav-vitaminná alakul, amely biztosítja a szövet normál működését.
•Az allantoin serkenti a bőr alatti kötőszöveti rétegek anyagcsere-folyamatait azáltal, hogy serkenti a sejtek növekedését és az anyagcseretermékek eltávolítását.
Lyman 200'000 forte Emgel, gélt vagy kenőcsöt használnak:
•A varikózus vénákkal kapcsolatos tünetek, mint például a fájdalom, a nehézség és a lábak duzzanata (stasis ödéma).
•Tompa sportsérülések és véletlen sérülések, például zúzódások, zúzódások, duzzanat és zúzódásokkal járó húzódások esetén.
•Izom- és ínfájdalmakra.
Orvosi rendelvényre a Lyman 200'000 forte Emgel, gél vagy kenőcs (felületes) phlebitisre, szkleroterápia utókezelésére és vénás trombózis támogatására is használható.
Svájci orvos által jóváhagyott betegtájékoztató
Lyman® 200'000 forte emgel/gél/kenőcsDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, gél vagy kenőcs heparint, dexpanthenolt és allantoint tartalmaz, és külsőleg alkalmazható gyógyszer.
•A készítményben lévő heparin véralvadásgátló, gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító és duzzanatcsökkentő hatással rendelkezik. Ezenkívül a heparin javítja a vérkeringést, ha külsőleg használják.
•A két összetevő, a dexpanthenol és az allantoin felgyorsítja a heparin transzportját a bőrön keresztül.
•A dexpanthenol a bőrben pantoténsav-vitaminná alakul, amely biztosítja a szövet normál működését.
•Az allantoin serkenti a bőr alatti kötőszöveti rétegek anyagcsere-folyamatait azáltal, hogy serkenti a sejtek növekedését és az anyagcseretermékek eltávolítását.
Lyman 200'000 forte Emgel, gélt vagy kenőcsöt használnak:
•A varikózus vénákkal kapcsolatos tünetek, mint például a fájdalom, a nehézség és a lábak duzzanata (stasis ödéma).
•Tompa sportsérülések és véletlen sérülések, például zúzódások, zúzódások, duzzanat és zúzódásokkal járó húzódások esetén.
•Izom- és ínfájdalmakra.
Orvosi rendelvényre a Lyman 200'000 forte Emgel, gél vagy kenőcs (felületes) phlebitisre, szkleroterápia utókezelésére és vénás trombózis támogatására is használható.
Kövesse kezelőorvosa azon tanácsát, amely túlmutat a tényleges adagolási ajánlásokon (pl. torna vagy támasztóharisnya viselése).
A hatóanyagok valamelyikével vagy valamelyik segédanyagával szembeni túlérzékenység esetén, Lyman 200'000 forte nem használható Emgel, gélt vagy kenőcsöt nem használnak. Heparin által kiváltott thrombocytopenia (HIT, heparin okozta vérlemezke-hiány) esetén a Lyman 200'000 forte Emgel, gélt vagy kenőcsöt nem szabad használni.
A Lyman 200'000 kenőcs mogyoróolajat tartalmaz, ezért nem szabad használni, ha túlérzékeny a földimogyoróra vagy a szójára.
A Lyman 200'000 forte Emgel 10-et tartalmaz mg benzil-alkohol 1 g Emgelben és makrogolglicerin-hidroxi-sztearátban. A benzil-alkohol allergiás és enyhe helyi irritációt okozhat. A makrogolglicerin-hidroxi-sztearát bőrirritációt okozhat.
ALyman 200'000 forte gél 10 mg benzil-alkoholt tartalmaz 1 g gélenként. A benzil-alkohol allergiás és enyhe helyi irritációt okozhat.
ALyman 200'000 forte kenőcs mogyoróolajat, 150 mg propilénglikolt, cetosztearil-alkoholt, 1 mg-5 mg nátrium-lauril-szulfátot, metil-parahidroxibenzoátot és propil-parahidroxibenzoátot tartalmaz 1 g kenőcsönként.
A kenőcs mogyoróolajat tartalmaz. Nem alkalmazható, ha túlérzékeny (allergiás) a földimogyoróra vagy a szójára. A propilénglikol bőrirritációt okozhat. A cetil-sztearil-alkohol helyi bőrirritációt okozhat (például kontakt dermatitist). A nátrium-lauril-szulfát helyi bőrreakciókat (például szúró vagy égő érzést) okozhat, vagy fokozhatja az ugyanazon a bőrterületen alkalmazott egyéb termékek által okozott bőrreakciókat. A metil-parahidroxibenzoát és a propil-parahidroxibenzoát allergiás reakciókat okozhat, beleértve a késleltetett reakciókat is.
A Lyman 200'000 forte Emgel, gél vagy kenőcs felvitele vagy bedörzsölése után mosson kezet. Kerülje a szembe jutást. Csak ép bőrön használható, nyálkahártyákon és nyílt sebeken nem. Vérrög jelenlétéből adódó vénás betegségek (ún. trombózis) esetén nem szabad masszázst alkalmazni. Ha a tünetek továbbra is fennállnak vagy súlyosbodnak, orvoshoz kell fordulni.
A Lyman 200'000 forte Emgelben, gélben vagy kenőcsben található heparin miatt nem zárható ki teljesen a véralvadást gátló gyógyszerekkel (ideértve a vérhígító gyógyszereket, valamint számos fájdalomcsillapítót és reuma elleni gyógyszert) való kölcsönhatás. Mindazonáltal nem valószínű, hogy megnő a vérzés kockázata, mivel a Lyman 200'000 forte Emgel, gél vagy kenőcs helyes használata esetén a heparin szinte soha nem kerül a véráramba. Kérjen tanácsot orvosától, ha Lyman 200'000 forte Emgelt, gélt vagy kenőcsöt és az említett gyógyszereket egyidejűleg alkalmazza.
Tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét, ha
•más betegségekben szenved,
•allergiája van vagy
•Szedjen más gyógyszereket (beleértve azokat is, amelyeket saját maga vásárolt!), vagy használja külsőleg!
A korábbi tapasztalatok alapján nem ismert a gyermek kockázata. Szisztematikus tudományos vizsgálatokat azonban soha nem végeztek. Elővigyázatosságból kerülje a gyógyszerek szedését terhesség és szoptatás ideje alatt, vagy kérjen tanácsot kezelőorvosától, gyógyszerészétől vagy gyógyszerészétől.
Felnőttek: Hacsak az orvos másképp nem rendeli, alkalmazza egy kb. 5 cm hosszú szálat a kezelendő ép bőrfelületekre és a környező bőrfelületekre naponta 2-3 alkalommal, majd enyhén dörzsölje be. Masszázs iránya a lábaknak: alulról felfelé.
Flebitis esetén ne dörzsölje be az Emgelt, gélt vagy kenőcsöt, hanem kenje be vastagon egy késsel, és tegye fel kötést. Ez a fajta alkalmazás nem alkalmas gyermekek számára, mivel nem zárható ki a hatóanyag fokozott bőrön keresztüli felszívódása, különösen kisgyermekeknél a kötszer tömítő hatása miatt.
A használat időtartama nem korlátozott, de ha a tünetek továbbra is fennállnak vagy súlyosbodnak, orvoshoz kell fordulni.
Gyermekek és serdülők: A Lyman 200'000 forte Emgel, gél vagy kenőcs használatát és biztonságosságát gyermekeknél és serdülőknél még nem vizsgálták.
A Lyman 200'000 gél hűsítő hatású, és alkalmas nagy, fájdalomra érzékeny területek kezelésére.
A Lyman 200'000 forte kenőcs bemasszírozásakor először fehér filmréteg képződik a bőrön, amely a masszázs folytatásával eltűnik, ahogy a kenőcs teljesen behatol a bőrbe.
Tartsa be a betegtájékoztatóban megadott vagy az orvos által előírt adagot. Ha úgy gondolja, hogy a gyógyszer túl gyenge vagy túl erős, forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy gyógyszerészéhez.
Ritkán (10 000 felhasználó közül 1-10-et érint)
A túlérzékeny betegeknél allergia alakulhat ki. Ilyen esetekben a kezelést abba kell hagyni.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét. Ez különösen azokra a mellékhatásokra vonatkozik, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban.
A gyógyszer csak a tartályon feltüntetett „EXP” dátumig használható fel.
Gyermekektől elzárva, szobahőmérsékleten (15°C-25°C) és az eredeti csomagolásban tartandó.
Orvosa, gyógyszerésze vagy gyógyszerésze tud további információkkal szolgálni. Ezek az emberek részletes információkkal rendelkeznek a szakemberek számára.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel a következőket tartalmazza:
Hatóanyagok: 2000 NE heparin, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoin
Segédanyagok: oktildodekanol, izopropil-alkohol, karbomer 980, benzil-alkohol, trometamol, makrogolglicerin-hidroxi-sztearát, levendulaolaj, makrogollauril-éter, tisztított víz
1 g Lyman 200'000 forte gél tartalma:
Hatóanyagok: 2000 NE heparin, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoin
Segédanyagok: Carbomer 980, izopropil-alkohol, benzil-alkohol, trometamol, makrogollauril-éter, levendulaolaj, tisztított víz
1 g Lyman 200'000 forte kenőcs a következőket tartalmazza:
Hatóanyagok: 2000 NE heparin, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoin
Segédanyagok: hidrogénezett földimogyoróolaj, propilénglikol (E1520), cetosztearil-alkohol, nátrium-cetil-sztearil-szulfát, nátrium-lauril-szulfát, kálium-monohidrogén-foszfátt, dinátrium-foszfát, metil-parahidroxi-benzoát (E218), propil-parahidroxibenzoát, levendulaolaj, tisztított víz
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
A gyógyszertárakban és a drogériákban, orvosi rendelvény nélkül.
Lyman 200'000 forte Emgel: 60 g-os és 100 g-os csövek
Lyman 200'000 forte gél: 40 g-os és 100 g-os tubusok
Lyman 200'000 forte kenőcs: 40 g-os és 100 g-os tubusok
Drossapharm AG, Basel
Ezt a betegtájékoztatót a gyógyszerhatóság (Swissmedic) legutóbb 2021 márciusában ellenőrizte.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.