A Maltofer szirup egy vaskiegészítő, amelyet a vérszegénység és a vashiányos vérszegénység nélküli vashiány kezelésére használnak.
A vas nélkülözhetetlen alkotóeleme a vörösvérfestéknek, a vörös izompigmentnek és a vastartalmú enzimeknek. A vashiány a következő általános tünetekkel járhat: fokozott fáradtság, csökkent szellemi teljesítőképesség, ingerlékenység, nyugtalanság, fejfájás, étvágytalanság, legyengült immunrendszer, észrevehető sápadtság, repedezett szájzug, bőrszárazság, törékeny haj és köröm.
Svájci orvos által jóváhagyott betegtájékoztató
Maltofer® szirup Vifor (International) Inc.A Maltofer szirup egy vaskészítmény, amelyet a vérszegénység és a vashiányos vérszegénység nélküli vashiány kezelésére használnak.
A vas nélkülözhetetlen alkotóeleme a vörösvérfestéknek, a vörös izompigmentnek és a vastartalmú enzimeknek. A vashiány a következő általános tünetekkel járhat: fokozott fáradtság, csökkent szellemi teljesítőképesség, ingerlékenység, nyugtalanság, fejfájás, étvágytalanság, legyengült immunrendszer, észrevehető sápadtság, repedezett szájzug, bőrszárazság, törékeny haj és köröm.
A Maltofer szirup szedésének megkezdése előtt orvosnak ellenőriznie kell a vér vas- és vér pigment (hemoglobin) tartalmát megfelelő vizsgálatokkal. Ha a tünetek nem a vashiányhoz kapcsolódnak, a Maltofer szirup nem lesz hatásos.
Orvosa rendszeres ellenőrzéseken keresztül szeretné látni a kezelés előrehaladását, és esetleg vérvizsgálatot is szeretne végezni. Ez normális, és nem kell érintenie Önt. Ha tünetei 3 héten belül nem enyhülnek, forduljon orvosához.
A Maltofer-kezelés során a széklet elsötétülhet, de ez nem veszélyes.
A Maltofer szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét, ha fertőzése vagy daganata van.
Tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét, ha Önt nemrégiben injekciózható vaskészítményekkel kezelték vagy kezelhetik. Az ilyen vaskészítményeket nem szabad a Maltoferrel egyidejűleg alkalmazni.
Tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét, ha vérátömlesztést kapott, mert fennáll a vas-kiegészítő adása esetén a vas túlterhelés veszélye.
Ez a gyógyszer 1 mg nátriumot (a konyhasó fő összetevője) tartalmaz milliliterenként, ami a felnőttek számára javasolt maximális napi étkezési nátriumbevitel 0,05%-ának felel meg.
Ez a gyógyszer 0,28 g szorbitot tartalmaz milliliterenként. A szorbit a fruktóz forrása. Beszéljen kezelőorvosával, mielőtt Ön (vagy gyermeke) bevenné ezt a gyógyszert
Vagy ha kezelőorvosa azt mondta Önnek, hogy Ön (vagy gyermeke) bizonyos cukrokra érzékeny, vagy ha örökletes fruktóz intoleranciája (HFI) van – egy ritka örökletes állapot, amelyben egy személy nem tudja lebontani a fruktózt. . A szorbit gyomor-bélrendszeri problémákat okozhat, és enyhe hashajtó hatású lehet.
1 ml Maltofer szirup 0,2 g szacharózt tartalmaz. Ezt figyelembe kell venni diabetes mellitusban szenvedő betegeknél. Kérjük, csak az orvosával folytatott konzultációt követően vegye be a Maltofer szirupot, ha tudja, hogy cukorintoleranciája van. A szacharóz káros lehet a fogakra.
A Maltofer szirup 3,25 mg alkoholt (etanolt) tartalmaz milliliterenként. Az 1 ml-ben lévő mennyiség kevesebb, mint 1 ml sörnek vagy 1 ml bornak felel meg. A gyógyszerben lévő kis mennyiségű alkoholnak nincs észrevehető hatása.
A Maltofer szirup metil-parahidroxibenzoátot (E218) és propil-parahidroxibenzoátot (E216) tartalmaz. Ezek allergiás reakciókat okozhatnak, beleértve a késleltetett reakciókat is.
Nem végeztek releváns vizsgálatokat. A Maltofer azonban valószínűleg nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét, ha:
Ha terhes, teherbe szeretne esni vagy szoptat, csak a Maltofert használhatja orvosával folytatott konzultációt követően ill vegye el orvosától.
A Maltofer szirupot étkezés közben vagy közvetlenül étkezés után kell bevenni. Gyümölcs- vagy zöldséglevekhez, illetve lombikbébihez is keverhető. Az enyhe színezés nem befolyásolja sem a hatást, sem az ízt. A mellékelt mérőpohár a pontos adagoláshoz használható.
Egy mérőpohár 15 ml térfogatnak felel meg, ill. 150 mg vas.
A napi adag bevehető egyszerre vagy több egyedi adagra osztva.
Csecsemők 1 éves korig: 2,5-5 ml naponta.
Gyermekek (1-12 évesek): 5-10 ml naponta.
12 év feletti serdülők és felnőttek: 10-30 ml naponta.
A szirup nem alkalmas kisgyermekek számára 1 éves korig. Ezeknek a gyermekeknek a kezelésére Maltofer cseppek állnak rendelkezésre.
Gyermekek (1-12 évesek): 2,5-5 ml naponta.
12 éves kor feletti serdülők és felnőttek: 5-10 ml naponta.
Az adagolás és a kezelés időtartama a vashiány mértékétől függ. Vashiányos vérszegénység esetén a kezelés átlagosan 3-5 hónapot vesz igénybe, amíg a vérvizsgálati eredmények normalizálódnak. A kezelést ezután több hétig folytatjuk a vashiánynál leírtakkal, vérszegénység nélkül, a vasraktárak pótlása érdekében.
Anémia nélküli vashiány esetén a kezelés körülbelül 1-2 hónapig tart.
A kezelés pontos időtartamát minden esetben egyedileg az orvos határozza meg.
Ha az előírtnál több Maltofert vett be, forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy gyógyszerészéhez. Ha elfelejtette bevenni a Maltofer-t, csak vegye be a következő adagot a szokásos időben. Ne vegyen be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.
Kövesse az ebben a betegtájékoztatóban megadott vagy az orvos által előírt adagot. Ha úgy gondolja, hogy a gyógyszer túl gyenge vagy túl erős, forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy gyógyszerészéhez.
A következő mellékhatások fordulhatnak elő a Maltofer szirup szedése során:
Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 felhasználót érint): Nagyon gyakori mellékhatás a vaskiválasztás miatt elszíneződött széklet, de ez ártalmatlan.
Gyakori (100-ból 1-10 felhasználót érint): A gyakran megfigyelt mellékhatások a hányinger, székrekedés, hasmenés és hasi fájdalom.
Nem gyakori (1000-ből 1-10 felhasználót érint): nem gyakori: hányás, a fogak elszíneződése, gyomorgyulladás (gasztritisz), viszketés, kiütés, csalánkiütés, bőrpír (erythema) ) és jön a fejfájás.
Ritka (10 000-ből 1-10 felhasználót érint): ritka esetekben a betegek izomgörcsöket és izomfájdalmat (myalgia) tapasztalnak.
Ezek a mellékhatások általában átmenetiek.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét. Ez különösen azokra a mellékhatásokra vonatkozik, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban.
A gyógyszer csak a tartályon feltüntetett „EXP” dátumig használható fel.
Szobahőmérsékleten (15-25°C) tárolandó.
Gyermekek elől elzárva tartandó.
Orvosa, gyógyszerésze vagy gyógyszerésze tud további információkkal szolgálni. Ezek az emberek részletes információkkal rendelkeznek a szakemberek számára.
5 ml Maltofer szirup 50 mg vasat tartalmaznak vas(III)-hidroxid-polimaltóz komplex formájában.
Szacharóz, szorbit, metil-4-hidroxibenzoát (E218), propil-4-hidroxibenzoát (E216), etanol 96%, tejszín aroma (propilénglikolt tartalmaz), nátrium-hidroxid, tisztított víz.
30124, (Swissmedic)
A gyógyszertárakban és a drogériákban, orvosi rendelvény nélkül.
A Maltofer szirup 150 ml-es kiszerelésben kapható (a mérőpohárral együtt).
Vifor (International) AG
9001 St Gallen
Ezt a tájékoztatót legutóbb 2021 augusztusában ellenőrizte a gyógyszerhatóság (Swissmedic).