Olfen Gel 1% Tb 50 g

Az Olfen gél diklofenak hatóanyagot tartalmaz, amely a nem szteroid gyulladáscsökkentőknek (fájdalmat és gyulladást enyhítő gyógyszereknek) nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik.

Az Olfen gél fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő tulajdonságokkal rendelkezik, és a víz-alkoholos alapnak köszönhetően nyugtató, hűsítő hatással rendelkezik.

Az Olfen gélt fájdalom, gyulladás és duzzanat külső kezelésére használják:

• Inak, szalagok, izmok és ízületek sérülései, pl. ficamok, zúzódások, húzódások vagy hátfájás sport vagy baleset után
• a lágyrész-reuma lokalizált formái, pl. íngyulladás (teniszkönyök) , váll-kéz szindróma, bursitis, periartropátiák
• és a bőrhöz közeli kis és közepes méretű ízületek, például ujjízületek vagy térdízületek arthrosisának tüneti kezelésére.
ul>

Az Olfen gél felnőtteknek és 12 éves és idősebb fiataloknak való használatra készült.

Svájci orvos által jóváhagyott betegtájékoztató

Olfen gél Mepha Pharma AG

Mi az Olfen gél és mikor kell alkalmazni?

Az Olfen gél diklofenak hatóanyagot tartalmaz, amely a nem szteroid gyulladáscsökkentőknek (fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő gyógyszerek) nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik.

Az Olfen gél fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő tulajdonságokkal rendelkezik, és a víz-alkoholos alapnak köszönhetően nyugtató, hűsítő hatással rendelkezik.

Az Olfen gélt fájdalom, gyulladás és duzzanat külső kezelésére használják:

• Inak, szalagok, izmok és ízületek sérülései, pl. ficamok, zúzódások, húzódások vagy hátfájás sport vagy baleset után
• a lágyrész-reuma lokalizált formái, mint például az ínhüvelygyulladás (teniszkönyök) ), váll-kéz szindróma, bursitis, periartropátiák
• és a bőrhöz közeli kis és közepes méretű ízületek, például ujjízületek vagy térdízületek arthrosisának tüneti kezelésére.

Az Olfen gél a felnőtteknek és a 12 év feletti fiataloknak való használatra készült.

Mikor nem szabad az Olfen gélt használni?

Az Olfen gélt nem szabad használni, ha ismert túlérzékenység áll fenn a diklofenak hatóanyaggal vagy más fájdalomcsillapító, anti- gyulladáscsökkentő és lázcsillapító anyagok (különösen acetilszalicilsav/aszpirin és ibuprofen) és valamelyik segédanyaggal szembeni túlérzékenység (pl. izopropil-alkohol, nátrium-metabiszulfit; a segédanyagok teljes listáját lásd a „Mit tartalmaz az Olfen gél?” című szakaszban). Az ilyen túlérzékenység például sípoló légzésben vagy légszomjban (asztma), légzési nehézségekben, hólyagos bőrkiütésben, csalánkiütésben, az arc és a nyelv duzzanatában, orrfolyásban nyilvánul meg.

Az Olfen gélt tilos használni a terhesség utolsó 3 hónapjában (lásd még „Alkalmazható-e az Olfen gélt terhesség vagy szoptatás alatt?”).

Mikor szükséges elővigyázatosság az Olfen gél használatakor?

• Az Olfen gélt tilos nyílt bőrsebekre (pl. horzsolások, vágások után) vagy sérült bőrre alkalmazni. (pl. ekcéma, bőrkiütések).
• Azonnal hagyja abba a kezelést, ha a készítmény használata után bőrkiütés jelentkezik.
• Az Olfen gélt nem szabad hosszú ideig nagy területekre felvinni. , kivéve, ha orvosi rendelvényre.
• A szem és a nyálkahártya nem érintkezhet a készítménnyel. Ha ez megtörténik, alaposan öblítse ki a szemét csapvízzel, és értesítse orvosát, ha a tünetek továbbra is fennállnak. Ne vegye be a gyógyszert. Használat után mosson kezet, kivéve az ujjízületek kezelésekor (lásd még: „Hogyan kell alkalmazni az Olfen gélt?”).
• Az Olfen gélt nem szabad légmentesen lezárt kötéssel (elzáró kötés) használni.

Tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét, ha korábban hasonló készítmények ("reuma kenőcsök") alkalmazása után allergiás tünetei voltak, ha

• más betegségekben szenved,
• allergiája van vagy
• más gyógyszert használ (beleértve azokat is, amelyeket Ön vásárolt!)!

Alkalmazható-e az Olfen gélt terhesség vagy szoptatás alatt?

Az Olfen gélt nem szabad a terhesség 1. és 2. trimeszterében, illetve szoptatás alatt használni, kivéve, ha kifejezetten orvosi rendelvényre írják fel. Az Olfen gélt nem szabad alkalmazni a terhesség utolsó 3 hónapjában, mert károsíthatja a születendő gyermeket vagy problémákat okozhat a szülés során.

Ha terhességet tervez, a használat előtt kérje ki kezelőorvosa, gyógyszerésze vagy gyógyszerésze tanácsát.

Hogyan használja az Olfen gélt?

A készítmény kizárólag külső használatra szolgál.

Felnőttek és 12 éves kor feletti serdülők

A fájdalmas vagy duzzadt vagy kezelendő területek nagyságától függően 2-4 g Olfen gél (meggy diónyi mennyiségben) és szétosztjuk (nem dörzsöljük bele).

Használat után:

• Törölje meg a kezét egy száraz papírtörlővel, majd alaposan mosson kezet, kivéve az ujjak kezelésekor. A papírtörlőt a háztartási hulladékkal együtt dobja ki.
• Zuhanyozás vagy fürdés előtt várja meg, amíg a gél megszárad a bőrén.

Fontoljon-e egy kezelést. ha az Olfen Gel elfelejtette, mielőbb pótolja az alkalmazást. Ne alkalmazzon dupla mennyiséget az elfelejtett kezelés pótlására.

Tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei súlyosbodnak, vagy ha tünetei egy hét után sem enyhülnek. Az Olfen gélt 2 hétnél tovább nem szabad orvosi rendelvény nélkül alkalmazni. A készítményt a szükséges legrövidebb ideig használja, legfeljebb a szükségesnél többet.

12 év alatti gyermekek

Az Olfen gél 12 év alatti gyermekeknél történő alkalmazását és biztonságosságát még nem vizsgálták szisztematikusan. Használata ezért nem javasolt.

Ha Ön vagy gyermeke (véletlenül) lenyeli az Olfen gélt, azonnal forduljon orvosához.

Tartsa be a betegtájékoztatóban megadott vagy az orvos által előírt adagot. Ha úgy gondolja, hogy a gyógyszer túl gyenge vagy túl erős, forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy gyógyszerészéhez.

Milyen mellékhatásai lehetnek az Olfen gélnek?

A következő mellékhatások fordulhatnak elő az Olfen gél használata során: Néhány ritka vagy nagyon ritka mellékhatás súlyos lehet.

Ha az alábbi mellékhatások bármelyike ​​jelentkezik, hagyja abba az Olfen Gel kezelést, és azonnal értesítse orvosát:

• kiütés hólyagokkal, csalánkiütéssel
• zihálás, légszomj vagy szorító érzés a mellkasban (asztma)
• az arc, az ajkak, a nyelv és a mellkasi duzzanat a torokban.

Ezek az egyéb mellékhatások általában enyhék és átmenetiek:

• gyakori (100-ból 1-10 felhasználót érint): bőrkiütés, viszketés, bőrpír, égő érzés.
• nagyon ritka (ezeket érinti) 10 000 felhasználóból kevesebb, mint 1): fokozott napfényérzékenység. Ennek jelei a napégés viszketéssel, duzzanattal és felhólyagosodással.

Ha bármilyen mellékhatást észlel, forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy gyógyszerészéhez. Ez különösen azokra a mellékhatásokra vonatkozik, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban.

Mit kell még figyelembe venni?

A gyógyszer csak a tartályon feltüntetett „EXP” jelzésig használható fel.

Ne dobjon ki semmilyen gyógyszert a szennyvízbe (pl. ne a WC-be vagy a mosdókagylóba). Ez segít megóvni a környezetet.

Tárolási utasítások

Legfeljebb 30°C-on tárolandó. Ne nyelje le. Ne fagyassza le és ne tárolja hűtőszekrényben.

Gyermekek elől elzárva tartandó.

További információ

Orvosa, gyógyszerésze vagy gyógyszerésze tud további információkkal szolgálni. Ezek az emberek részletes információkkal rendelkeznek a szakemberek számára.

Mit tartalmaz az Olfen gél?

Hatóanyagok

Diklofenak-nátrium.

Segédanyagok

Tejsav, diizopropil-adipát, izopropil-alkohol, nátrium-metabiszulfit, metil-hidroxi-etil-cellulóz, hidroxi-propil-cellulóz, tisztított víz.

Jóváhagyási szám

48706 (Swissmedic).

Hol kaphat Olfen gélt? Milyen kiszerelések kaphatók?

A gyógyszertárakban és a drogériákban orvosi rendelvény nélkül.

50 és 100 g-os csövek.

Az engedély jogosultja

Mepha Pharma AG, Basel.

Ezt a betegtájékoztatót legutóbb 2020 októberében ellenőrizte a Gyógyszerügynökség (Swissmedic).

Belső verziószám: 9.1