Voltaren Emulgel में सक्रिय पदार्थ डाइक्लोफेनाक होता है, जो गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाओं (दर्द और सूजन को दूर करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली दवाएं) नामक दवाओं के समूह से संबंधित है।
Voltaren Emulgel में एनाल्जेसिक और जलनरोधी गुण होते हैं और पानी-अल्कोहल बेस के लिए धन्यवाद, इसका सुखदायक, शीतलन प्रभाव होता है।
Voltaren Emulgel निम्नलिखित में दर्द, जलन और सूजन के बाहरी उपचार के लिए प्रयोग किया जाता है:
Voltaren Emulgel 12 वर्ष की आयु से वयस्कों और किशोरों में उपयोग के लिए है।
स्विस चिकित्सक द्वारा स्वीकृत मरीज़ की जानकारी
Voltaren, Emulgel GSK Consumer Healthcare Schweiz AGVoltaren Emulgel में सक्रिय होता है घटक डिक्लोफेनाक, जो दवाओं के एक समूह से संबंधित है जिसे गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाएं (दर्द निवारक और विरोधी भड़काऊ दवाएं) कहा जाता है।
Voltaren Emulgel में एनाल्जेसिक और जलनरोधी गुण होते हैं और पानी-अल्कोहल बेस के लिए धन्यवाद, इसका सुखदायक, शीतलन प्रभाव होता है।
Voltaren Emulgel निम्नलिखित में दर्द, जलन और सूजन के बाहरी उपचार के लिए प्रयोग किया जाता है:
Voltaren Emulgel 12 वर्ष की आयु से वयस्कों और किशोरों में उपयोग के लिए है।
Voltaren Emulgel का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए यदि सक्रिय घटक डिक्लोफेनाक या अन्य एनाल्जेसिक, विरोधी भड़काऊ और के लिए एक ज्ञात अतिसंवेदनशीलता है ज्वरनाशक पदार्थ (विशेष रूप से एसिटाइलसैलिसिलिक एसिड /एस्पिरिन और इबुप्रोफेन) और साथ ही किसी एक अंश के प्रति अतिसंवेदनशीलता (जैसे प्रोपलीन ग्लाइकोल, आइसोप्रोपिल अल्कोहल; सहायक पदार्थों की पूरी सूची के लिए, "वोल्टेरेन एमुलगेल में क्या होता है?" अनुभाग देखें)। इस तरह की अतिसंवेदनशीलता प्रकट होती है, उदाहरण के लिए, घरघराहट या सांस की तकलीफ (अस्थमा), सांस लेने में कठिनाई, फफोले के साथ त्वचा पर दाने, पित्ती, चेहरे और जीभ की सूजन, नाक बहना।
गर्भावस्था के अंतिम 3 महीनों के दौरान Voltaren Emulgel का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए (यह भी देखें कि «क्या Voltaren Emulgel को गर्भावस्था के दौरान या स्तनपान के दौरान इस्तेमाल किया जा सकता है?»)।
Voltaren Emulgel में प्रोपलीन ग्लाइकोल (E 1520) और बेंजाइल बेंजोएट शामिल हैं: प्रोपलीन ग्लाइकोल त्वचा में जलन पैदा कर सकता है। बेंजाइल बेंजोएट स्थानीय जलन पैदा कर सकता है।
Voltaren Emulgel में मोटा पैराफिन होता है। तैयारी के संपर्क में आने वाली सामग्री (कपड़े, बिस्तर, पट्टियां इत्यादि) अधिक ज्वलनशील होती हैं और गंभीर जलने के जोखिम के साथ आग का खतरा पैदा करती हैं। उपयोग के दौरान धूम्रपान न करें या खुली लपटों के पास न जाएं। यहां तक कि कपड़े और बिस्तर धोने से भी पैराफिन पूरी तरह से नहीं निकलता है।
इस दवा में लिनालूल, बेंज़िल अल्कोहल, गेरानियोल, सिट्रोनेलोल, बेंज़िल बेंजोएट, कौमारिन, सिट्रल, यूजेनॉल के साथ सुगंध है। ये तत्व एलर्जी का कारण बन सकते हैं।
अपने डॉक्टर, फार्मासिस्ट या ड्रगिस्ट को सूचित करें यदि आपको समान तैयारी ("गठिया मरहम") का उपयोग करने के बाद पहले एलर्जी के लक्षण थे, यदि आप
Voltaren Emulgel का उपयोग गर्भावस्था के पहले और दूसरे तिमाही के दौरान या स्तनपान के दौरान नहीं किया जाना चाहिए, जब तक कि डॉक्टर के बताए गए नुस्खे को न बताया जाए।
गर्भावस्था के आखिरी 3 महीनों के दौरान Voltaren Emulgel का इस्तेमाल नहीं करना चाहिए क्योंकि यह अजन्मे बच्चे को नुकसान पहुंचा सकता है या प्रसव के दौरान समस्या पैदा कर सकता है।
यदि आप गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, तो आपको उपयोग करने से पहले अपने डॉक्टर, फार्मासिस्ट या ड्रगिस्ट से सलाह लेनी चाहिए।
तैयारी केवल बाहरी उपयोग के लिए है।
दर्दनाक या सूजे हुए क्षेत्रों या उपचार किए जाने वाले क्षेत्रों के आकार के आधार पर, 2-4 ग्राम Voltaren Emulgel की मात्रा (अखरोट के लिए एक चेरी के आकार की मात्रा) लागू करें, हल्के से रगड़ें या मांसपेशियों में दर्द के लिए मालिश करें।
आपको Voltaren से उपचार पर विचार करना चाहिए Emulgel भूल गए, जितनी जल्दी हो सके आवेदन के लिए तैयार करें। भूले-बिसरे इलाज की भरपाई के लिए दोगुनी रकम न लगाएं।
अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आपके लक्षण खराब हो जाते हैं या यदि एक सप्ताह के बाद भी आपके लक्षणों में सुधार नहीं होता है। Voltaren Emulgel का उपयोग डॉक्टर के पर्चे के बिना 2 सप्ताह से अधिक समय तक नहीं किया जाना चाहिए। कम से कम आवश्यक समय के लिए तैयारी का उपयोग करें, आवश्यकता से अधिक न लगाएं।
12 वर्ष से कम आयु के बच्चों में Voltaren Emulgel के उपयोग और सुरक्षा का अभी तक व्यवस्थित परीक्षण नहीं किया गया है। इसलिए इसके उपयोग की अनुशंसा नहीं की जाती है।
अगर आप या आपका बच्चा गलती से Voltaren Emulgel निगल लेते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
पैकेज लीफलेट में दी गई खुराक या अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित खुराक पर टिके रहें। अगर आपको लगता है कि दवा बहुत कमजोर या बहुत मजबूत है, तो अपने डॉक्टर, फार्मासिस्ट या ड्रगिस्ट से बात करें।
Voltaren Emulgel का उपयोग करते समय निम्नलिखित दुष्प्रभाव हो सकते हैं: कुछ दुर्लभ या बहुत दुर्लभ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं।
अगर इनमें से कोई भी दुष्प्रभाव होता है, तो Voltaren Emulgel लेना बंद करें और अपने डॉक्टर को तुरंत बताएं:
ये अन्य दुष्प्रभाव आमतौर पर हल्के और अस्थायी होते हैं:
यदि आपको कोई दुष्प्रभाव दिखाई देता है, तो अपने डॉक्टर, फार्मासिस्ट या ड्रगिस्ट से संपर्क करें। यह विशेष रूप से उन दुष्प्रभावों पर भी लागू होता है जो इस पत्रक में सूचीबद्ध नहीं हैं।
औषधीय उत्पाद का उपयोग केवल इस सीमा तक ही किया जा सकता है «EXP» के साथ कंटेनर पर अंकित तिथि का उपयोग किया जा सकता है।
कमरे के तापमान (15-25 डिग्री सेल्सियस) पर स्टोर करें।
बच्चों की पहुंच से दूर रखें।
Voltaren Emulgel का उपयोग खुली लौ या गर्मी के पास नहीं किया जाना चाहिए।
किसी भी दवा को गंदे पानी के जरिए न फेंके (उदाहरण के लिए शौचालय या सिंक के नीचे न जाएं)। इससे पर्यावरण को बचाने में मदद मिलती है।
आपके डॉक्टर, फार्मासिस्ट या ड्रगिस्ट आपको अधिक जानकारी प्रदान कर सकते हैं। इन लोगों के पास विशेषज्ञों के लिए विस्तृत जानकारी है।
100 ग्राम Voltaren Emulgel में शामिल हैं:
1.16 ग्राम डाइक्लोफेनाक डायथाइलैमाइन, 1 ग्राम डाइक्लोफेनाक सोडियम के बराबर।
कार्बोमर्स, कोकॉइल कैप्रीलोकैप्रेट, डायथाइलैमाइन, आइसोप्रोपिल अल्कोहल, मैक्रोगोलसेटोस्टेरिल ईथर, चिपचिपा पैराफिन, प्रोपलीन ग्लाइकॉल (ई 1520), सुगंध (लिनालूल, बेंज़िल अल्कोहल, गेरानियोल शामिल है) , सिट्रोनेलोल, बेंज़िल बेंजोएट, कूमेरिन, साइट्रल, यूजेनॉल), शुद्ध पानी।
47344 (स्विसमेडिक)।
डॉक्टर के नुस्खे के बिना फार्मेसियों और दवा की दुकानों में।
50 और 100 ग्राम के ट्यूब।
जीएसके कंज्यूमर हेल्थकेयर श्वेज़ एजी, रिस्क।
दिसंबर 2022 में ड्रग अथॉरिटी (स्विसमेडिक) द्वारा इस लीफलेट की आखिरी बार जांच की गई थी।