Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke

Zusammensetzung

Standardauflösung: 13,5 g Aptamil Pregomin AS + 90 ml Wasser = 100 ml trinkfertige Nahrung.

Zutaten: Getrockneter Glucosesirup, pflanzliche Öle (Sonnenblumen-, Kokosnuss-, Rapsöl), L-Arginin, L-Aspartat, L-Leucin, L-Lysinacetat, L-Glutamin, L-Prolin, Emulgator (Citronensäureester von Mono-und Diglyceriden von Speisefettsäuren), L-Valin, Glycin, L-Isoleucin, Kaliumorthophosphat, L-Threonin, L-Phenylalanin, L-Tyrosin, L-Serin, L-Histidin, L-Alanin, Calciumorthophosphat, Kaliumcitrat, Natriumchlorid, Calciumcarbonat, Cholinbitartrat, L-Cystin, Calciumglycerophosphat, L-Tryptophan, Calciumcitrat, Magnesiumchlorid, Öl aus Crypthecodinium cohnii, L-Methionin, Tricalciumphosphat, Öl aus Mortierella alpina, Magnesium-L-Aspartat, Inositol, Vitamin C, Antioxidationsmittel (Lecithin aus Sonnenblume, Ascorbylpalmitat), Taurin, Eisen-II-sulfat, Zinksulfat, L-Carnitin, Vitamin E, Nucleotide (Natriumsalze von Uridin-, Cytidin-, Inosin-, Adenosin-, Guanosin-5-Monophosphat), Niacin, Pantothensäure, Kupfersulfat, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B6, Vitamin A, Kaliumjodid, Mangan-ll-sulfat, Folsäure, Vitamin K, Natriumselenit, Chromchlorid, Natriummolybdat, Biotin, Vitamin D, Vitamin B12.

Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten

Aptamil Pregomin AS ist ein diätetisches Lebensmittel auf Basis von freien (non-allergenen) Aminosäuren für die besonderen Ernährungsbedürfnisse bei starken Nahrungsmittelallergien/Unverträglichkeiten. Diese wird gegeben, wenn selbst eine stark hydrolysierte Spezialnahrung wie Aptamil Pepti Syneo nicht vertragen wird, sowie bei Maldigestion, Malabsorption oder Malnutrition. Aptamil Pregomin AS ist geeignet zum Diätmanagement bei schwerer Kuhmilchproteinallergie. Aptamil Pregomin AS kann zur ausschliesslichen Ernährung des Babys von Geburt an verwendet werden.

Dosierung/Anwendung

Zubereitung

Frisches, abgekochtes Trinkwasser auf ca. 40 °C abkühlen lassen und 2/3 der benötigten Wassermenge in die Flasche geben. Für die genaue Dosierung des Pulvers den beiliegenden Messlöffel mit dem Messerrücken abstreifen. Nur den beiliegenden Messlöffel verwenden. Benötigten Menge Pulver in die Flasche geben. Flasche verschliessen und kräftig schütteln, restliche Trinkwassermenge dazugiessen und den Flascheninhalt nochmals kräftig schütteln. Flasche öffnen und Sauger befestigen. Flascheninhalt auf Trinktemperatur (ca. 37 °C) überprüfen.

Dosierung

Die nachfolgende Tabelle gibt die Dosierung zur Herstellung je einer Schoppenmahlzeit an.

Menge für einen Schoppen

Der beigelegte Messlöffel fasst gestrichen voll ca. 4.5 g Aptamil Pregomin AS.

Eigenschaften/Wirkungen

• Frei von: Kuhmilch-; Soja- und Hühnerei-Eiweiss.
• Frei von: Stärke, Lactose, Fructose und Galactose.
• 100% freie, non allergene Aminosäuren.
• Gesättigte Fettsäuren: ungesättigte = 39:61.
• Enthält die Fettsäuren Omega 3 und 6:
  • Essentielle Fettsäuren: LA/ALA = 9.9.
  • DHA ist ein wichtiger Bestandteil der Netzhautzellen sowie der reizleitenden Membranen des Gehirns.¹
• Lactosefrei.
• Ca/P = 1.53.
• Zufuhr von 5 Nukleotiden für:
  • Die Entwicklung des Immunsystems.²
  • Wachstum und Reifung der Zellen.³
• Eiweiss:Fett:Kohlenhydrate = 11:47:42.

¹ Makrides M et al., Am J Clin Nutr, 1994; 60: 189-194.

² Carver JD et al., Pediatrics, 1991; 88: 359-363.

³ Cosgrove M, Arch Dis Child, 1996; 74: F122-125.

Sonstige Hinweise

Die unter Schutzatmosphäre verpackte Dose nicht über 25 °C und trocken lagern.

Nach Gebrauch fest verschliessen. Geöffnete Dose innerhalb von 4 Wochen aufbrauchen.

Herstellerin

Milupa SA, 8005 Zürich.

Stand der Information

Februar 2020.

Aliment diététique destiné à des fins médicales spéciales

Composition

Dilution standard: 13,5 g d’Aptamil Pregomin AS + 90 ml d’eau = 100 ml d’aliment prêt à boire.

Ingrédients: Sirop de glucose, huiles végétales (huile de noix coco, huile de tournesol, huile de colza), L-arginine, L-aspartate, L-leucine, L-lysine acétate, L-glutamine, L-proline, émulsifiant (esters citriques des mono- et diglycérides d’acides gras), L-valine, glycine, L-isoleucine, orthophosphate de potassium, L-thréonine, L-phénylalanine, L-tyrosine, L-sérine, L-histidine, L-alanine, orthophosphate de calcium, chlorure de sodium, citrate de potassium, L-cystine, L-tryptophane, carbonate de calcium, citrate de calcium, chlorure de magnésium, tartrate de choline, glycérophosphate de calcium, L-méthionine, phosphate tricalcique, huile de Mortierella alpina, magnésium-L-aspartate, huile de Crypthecodinium cohnii, inositol, vitamine C, taurine, sulfate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, nucléotides (sels sodiques de monophosphates 5' de cytidine, uridine, adénosine, inosine, guanosine), niacine, acide pantothénique, antioxydant (lécithine de tournesol, palmitate d'ascorbyle), vitamine E, sulfate de cuivre, vitamine B1, vitamine B6, vitamine B2, sulfate de manganèse, vitamine A, iodure de potassium, acide folique, chlorure de chrome, vitamine K, sélénite de sodium, molybdate de sodium, biotine, vitamine D, vitamine B12.

Indications/Possibilités d’emploi

Aptamil Pregomin AS est un aliment diététique à base d’acides aminés libres (non-allergéniques) pour les besoins nutritionnels en cas d’allergies alimentaires/intolérances sévères. Il est utilisé si un aliment spécial extensivement hydrolysé, comme Aptamil Pepti Syneo, n’est pas supporté, ainsi qu’en cas de maldigestion, malabsorption ou malnutrition. Il est indiqué pour les besoins nutritionnels en cas d’allergies sévères aux protéines de lait de vache. Aptamil Pregomin AS peut être utilisé comme aliment exclusif pour le bébé dès la naissance.

Posologie/Mode d’emploi

Préparation

Faire bouillir l’eau, la laisser refroidir à 40 °C env. puis verser 2/3 de l'eau dans le biberon. Pour un dosage exact de la poudre, essuyer la mesurette fournie avec le dos du couteau. Utiliser uniquement la mesurette fournie. Introduire la quantité exacte de poudre dans le biberon. Fermer et bien secouer le biberon, ajouter l’eau restante puis secouer à nouveau le biberon. Ouvrir la bouteille et fixer la tétine. Vérifier la température du contenu de la bouteille (environ 37 °C).

Dosage

Le tableau suivant donne les quantités pour la préparation d’un biberon prêt à boire:

Quantités pour un biberon

Rase, la mesurette jointe à chaque emballage correspond à env. 4,5 g d’Aptamil Pregomin AS.

Propriétés/Effets

• Exempt de protéines: de lait, de soja et d’œuf de poule.
• Exempt d’amidon, de lactose, de fructose et de galactose.
• 100% d’acides aminés libres, non allergéniques.
• Acides gras saturés: insaturés = 39:61.
• Apport d’acides gras Omega 3 et Omega 6:
  • acides gras essentiels: LA/ALA = 9.9.
  • le DHA est un composant essentiel des cellules rétiniennes et des membranes neuronales du cerveau.¹
• Sans lactose.
• Ca/P = 1.53.
• Apport des 5 nucléotides pour:
  • le développement du système immunitaire.²
  • la croissance et la maturation des cellules.³
• Protéines: lipides: glucides = 11:47:42. 

¹ Makrides M et al., Am J Clin Nutr, 1994; 60: 189-194.

² Carver JD et al., Pediatrics, 1991; 88: 359-363.

³ Cosgrove M, Arch Dis Child, 1996; 74: F122-125.

Remarques particulières

L’emballage conditionné sous atmosphère protectrice doit être entreposé dans un endroit sec à une température ne dépassant pas les 25 °C.

Bien refermer la boîte après son utilisation et consommer son contenu dans les 4 semaines.

Fabricant

Milupa SA, 8005 Zürich.

Mise à jour de l’information

Février 2020.