מוצר רפואי

מהו Gynaedron Regenerating Vaginal Cream ומתי משתמשים בו?

מהו Gynaedron^® Regenerating Vaginal Cream?

Gynaedron^® הוא קרם נרתיקי ללא הורמונים, מתחדש עם 0.8% חומצת חלב ו-2% דקספנטנול.

Gynaedron^® זמין בחבילה של 7 מנות מונו-מינונים, כל אחת עם 5 מ"ל של קרם נרתיק מתחדש, או כשפופרת של 50 גרם עם אפליקטור.

כיצד פועל קרם נרתיק משקם Gynaedron^®?

שינויים הורמונליים, מתח, נטילת אנטיביוטיקה או אמצעי מניעה (כגון גלולות) עלולים לגרום יובש בנרתיק גורם ומפחית את מספר חיידקי חומצת החלב בנרתיק (הנרתיק), מה שמוביל לעלייה ברמת ה-pH הטבעית. זה יכול להוביל לוגינוזיס חיידקי חוזר (זיהומים מעורבים) או זיהומים פטרייתיים עם ריח לא נעים.

4 השפעות תורמות ליעילות של קרם נרתיק משקם Gynaedron^®:

• חומצה לקטית מורידה ומייצבת את ערך ה-pH, ובכך מביאה לאיזון פלורת הלקטובצילים ובכך יוצרת מערכת הגנה מפני חיידקים ופטריות.
• דקספנטנול תומך במבנה ובתפקוד הפיזיולוגי של עור וקרום רירי. בנוסף, דקספנטנול מטפל ביובש בנרתיק בעזרת תכונותיו קושרות מים ובכך מלחחות ובעל אפקט אנטי גירוד, ריפוי וחידוש פצעים.
• קרם ההידרו בעל תכולת מים גבוהה. זה מחזיר את הלחות לעור באזור הנרתיק ובאזור איברי המין החיצוני ומגן עליו מפני ייבוש וסדקים כואבים.
• ליפידים (שומנים) מזינים שומרים על גמישות העור ואת רירית הנרתיק ואלסטי.

מהם תחומי היישום של קרם נרתיק משקם Gynaedron^®?

מניעתית (מניעתית):

Gynaedron^® מחדשת את רירית הנרתיק ואת פלורת הנרתיק, מייצבת ומורידה את ערך ה-pH הנרתיק ובכך מונעת וגינוזיס חיידקי (זיהומים מעורבים ) וזיהומים פטרייתיים. Gynaedron^® מטפל ביובש בנרתיק ובכך מקל על צריבה, גירוד, כאב וכאב. הודות לתכונות הלחות (הלחות) שלו, Gynaedron^® מחזיר את הלחות לרירית הנרתיק ושומר עליה גמישה. ניתן להשתמש ב- Gynaedron^®, למשל, לאחר או במהלך טיפול אנטיביוטי, לאחר שחייה, לאחר קיום יחסי מין, לאחר הווסת, באזורים אינטימיים יבשים או מגרדים ופי הטבעת או לטיפול בעור.

נוסף לטיפול:

Gynaedron^® תומך בטיפול בזיהומי קיכלי נרתיק וזיהומים חיידקיים וניתן להשתמש בו לסירוגין עם טיפולים מקומיים אחרים (כגון אסטריול תוך נרתיק - טיפולים הורמונים, טיפולי אקזמה). בנוסף, ניתן לתת את Gynaedron^® לצד טבליות נרתיקיות כגון vagi-C^® (ויטמין C). יש למרוח את קרם הנרתיק המתחדש בצורה חיצונית לאזור האינטימי לפני השימוש ב-vagi-C^®, במיוחד אם יש נזק לעור וסדקים כואבים.

מתי אין להשתמש ב- Gynaedron Regenerating Cream?

במקרה של רגישות יתר למרכיב אחד או יותר.

מתי נדרשת זהירות בשימוש ב- Gynaedron Regenerating Vaginal Cream?

לא ניתן לשלול פגיעה בבטיחות הקונדומים (חוזק הקריעה).

אין אינטראקציות ידועות עם מכשירים או תרופות רפואיות אחרות.

האם ניתן להשתמש ב- Gynaedron Regenerating Vaginal Cream במהלך הריון או הנקה?

בשל ההרכב ואופן הפעולה של Gynaedron^® - קרם הנרתיק המתחדש אינו נספג בגוף - אין סיכון לילד. יש לדון בשימוש במהלך ההריון עם רופא, מכיוון שלא בוצעו מחקרים מדעיים.

כיצד משתמשים ב- Gynaedron Regenerating Vaginal Cream?

Gynaedron ^® מתאים לשימוש ארוך טווח וניתן למרוח מדי יום עד להיעלמות התסמינים. קרם הנרתיק נקי מהורמונים, ריחות וצבעים.

כיצד משתמשים ב- Gynaedron^® קרם נרתיק משקם?

Gynaedron^® מומלץ למרוח ישירות לתוך הנרתיק (הנרתיק) בערב בשכיבה.

חד-מינון

המינון המונוד מתאים למריחה אחת וקל והיגייני למריחה. קרם הנרתיק נמרח ישירות מהמינון המונוזה אל הקרום הרירי של הנרתיק, שם הוא נדבק.

	1. נער את התוכן כנגד סגירת המונודוזה.
	2. פתח את שקע המונו על ידי סיבוב המכסה.
	3. החדרת המונודוזה לנרתיק.
	4. ביטוי מלא של התוכן לתוך הנרתיק.

אם נעשה שימוש לפי ההוראות, תישאר כמות קטנה מהקרם במינון המונו. נא השלך את המונו-מינון לאחר השימוש.

צינור עם אפליקטור

>	1. לפני השימוש הראשון, הברג את מכסה הצינור ולחץ על פתח הצינור הפוך כדי לפתוח את אטם הממברנה.
	2. הברג את המוליך על הצינור עם הפתח מפעיל לחץ קל עד לקצה התחתון של החוט ובמידת הצורך, שחרר את הבוכנה מהנעילה.
	3. סוחטים את קרם הנרתיק המתחדש לתוך המוליך עד לסימון הרצוי.
	4. הברג את המוליך מהצינור וסגור שוב את הצינור בחוזקה.
	5. במצב שכיבה, הכנס את המוליך המלא עמוק ככל האפשר לתוך הנרתיק ודחוף החוצה את קרם הנרתיק המתחדש עם הבוכנה.
	6. לאחר השימוש, נקו בזהירות את החלקים הנפרדים של המוליך במים פושרים. הימנע ממים רותחים כדי למנוע עיוות של המוליך.

עם המוליך המצורף והרב פעמי ניתן למרוח בנפרד בין 3 ל-5 מ"ל של קרם נרתיקי.

אילו תופעות לוואי יכולות להיות ל- Gynaedron Regenerating Vaginal Cream?

במקרה של נזק קיים לרירית הנרתיק, עלול להיווצר גירוי בעור כגון גירוד או צריבה קלה , במיוחד בתחילת היישום. כאשר רירית הנרתיק מתחדשת, הסימפטומים הללו יחלפו. אם הם נמשכים ואינם משתפרים, הפסק את השימוש ב-Gynaedron^® ופנה לרופא.

מה עוד צריך לקחת בחשבון?

אחסון וחיי מדף

Gynaedron^{® יש לשמור את} בין 5 ל-25 מעלות צלזיוס ולהרחיק מהישג ידם של ילדים. לאחר השימוש, יש לסגור את הצינור בזהירות כדי למנוע ממנו להתייבש. יש לשמור על הברגה נקייה. לאחר פתיחת הצינור יש חיי מדף של 12 חודשים.

מה מכיל Gynaedron Regenerating Vaginal Cream?

Aqua, Isopropyl myristat, Cetearyl alcohol, Glyceryl stearate, PEG-20 Glyceryl stearate, Dexpanthenol (20 mg/g), פרופילן גליקול, חומצה לקטית (8 מ"ג/גרם), קרבומר, חומצה בנזואית, נתרן הידרוקסיד.

היכן ניתן להשיג קרם נרתיקי של Gynaedron Regenerating? אילו חבילות זמינות?

Gynaedron^® מונודוז: חבילה של 7 מנות מונו-מינונים, כל אחת עם 5 מ"ל של קרם נרתיק מתחדש.

Gynaedron^® שפופרת: אריזה עם 50 גרם קרם נרתיק מתחדש כולל מוליך.

חברת הפצה

Drossapharm AG, 4002 Basel.

יצרן

Hälsa Pharma GmbH, Maria-Goeppert-Strasse 5, D-23562 Lübeck.

סטטוס המידע

ספטמבר 2018.