Buy 2 and save -1.47 USD / -2%
Swissmedic-genehmigte პაციენტის ინფორმაცია
Vita-Merfen®, მალამო VERFORA SA რა არის ვიტა-მერფენის მალამო და როდის გამოიყენება?ვიტა-მერფენის მალამო შეიცავს ორ სადეზინფექციო ნივთიერებას, ქლორჰექსიდინის დიგლუკონატს და ბენზოქსონიუმის ქლორიდს, რომლებიც სწრაფად მოქმედებენ ინფექციაზე პასუხისმგებელ მიკროორგანიზმებზე და რეტინოლის პალმიტატზე (ვიტამინი A). სადეზინფექციო ნივთიერებების კომბინაცია რეტინოლის პალმიტატთან მცირე ჭრილობების სამკურნალოდ ხელს უწყობს ჭრილობების შეხორცებას მეორადი ინფექციის თავიდან აცილებისას. Vita-Merfen მალამო შესაფერისია ყველა სახის მცირე ჭრილობების სამკურნალოდ (ნაკაწრები, აბრაზიები, ჭრილობები), ბზარები, ბზარები და მცირე დამწვრობები (1 ხარისხი).
რა სიფრთხილის ზომები უნდა იქნას მიღებული?დიდი, ძლიერ დაბინძურებული ან ღრმა ჭრილობები, მაგ. ნაკბენი ან პუნქცია, უნდა განიხილებოდეს ექიმთან (ტეტანუსის და სხვა ინფექციების რისკი). თუ ტრავმის მოცულობა გარკვეული დროის შემდეგ არ შემცირდება, ან თუ ჭრილობა არ შეხორცდება 10-14 დღის შემდეგ, ასევე უნდა მიმართოთ ექიმს. ეს ასევე რეკომენდებულია იმ შემთხვევაში, თუ ჭრილობის კიდე ძალიან წითელია, თუ ის მოულოდნელად შეშუპებულია, თუ არის ძლიერი ტკივილი ან თუ დაზიანება იწვევს ცხელებას (სისხლის მოწამვლის საშიშროებას).
როდის არ უნდა გამოვიყენოთ ვიტა-მერფენის მალამო?არ გამოიყენოთ ვიტა-მერფენის მალამო, თუ ალერგიული ხართ ქლორჰექსიდინის დიგლუკონატზე, ბენზოქსონიუმის ქლორიდზე ან მეოთხეული ამონიუმის სხვა ნაერთზე, A ვიტამინზე ან მის წარმოებულებზე, ან ამ პრეპარატის დამხმარე ნივთიერების მიმართ (იხ. „რას შეიცავს ვიტა-მერფენის მალამო ?»).
როდის არის საჭირო სიფრთხილე ვიტა-მერფენის მალამოს გამოყენებისას?Vita-Merfen განკუთვნილია მხოლოდ გარეგანი გამოყენებისთვის. მოერიდეთ ვიტა-მერფენის კონტაქტს თვალებთან, ყურებთან (სმენის არხთან) და ლორწოვან გარსებთან (როგორიცაა პირი და ცხვირი). თუ ვიტა-მერფენის მალამო შემთხვევით მოხვდება თვალში ან მოხვდება ლორწოვან გარსებთან, დაუყოვნებლივ ჩამოიბანეთ უამრავი წყლით. ვიტა-მერფენი არ უნდა იქნას მიღებული. Vita-Merfen არ უნდა იქნას გამოყენებული ძალიან ხშირად ან დიდი ხნის განმავლობაში სამედიცინო რჩევის გარეშე. 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში ვიტა-მერფენის მალამო გამოიყენება მხოლოდ ექიმის დანიშნულებით. თუ გაწუხებთ კანის გაღიზიანება ან უჩვეულო მგრძნობელობა, უნდა შეწყვიტოთ Vita-Merfen მალამოს გამოყენება. აქტიური ინგრედიენტების შეწოვის დაბალი სიჩქარის გამო, სხვა სამკურნალო საშუალებებთან ურთიერთქმედება მოსალოდნელი არ არის.
აცნობეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ფარმაცევტს თუ
პრეპარატი შეიძლება გამოყენებულ იქნას მცირე რაოდენობით (მცირე ჭრილობებზე) ორსულობის დროს. ორსულ ქალებში ქლორჰექსიდინის დიგლუკონატის და ბენზოქსონიუმის ქლორიდის გამოყენების შესახებ სისტემატური სამეცნიერო კვლევა არ ჩატარებულა. პოტენციური რისკი ადამიანებისთვის უცნობია; თუმცა, ითვლება, რომ ის ძალიან მცირეა ქლორჰექსიდინის დიგლუკონატის და ბენზოქსონიუმის ქლორიდის ცუდი შეწოვის გამო კანზე გამოყენების შემდეგ. A ვიტამინის ადგილობრივი გამოყენების შემდეგ სისხლში კონცენტრაცია სავარაუდოდ უფრო დაბალი იქნება, ვიდრე პერორალური მიღების შემდეგ. დიდი პერორალური დოზებით, A ვიტამინმა შეიძლება გაზარდოს ემბრიონში მალფორმაციების რისკი. მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ფარმაცევტს, თუ გსურთ პრეპარატის გამოყენება ორსულობის დროს, განსაკუთრებით პირველ ტრიმესტრში.
არ არის ცნობილი, გამოიყოფა თუ არა ქლორჰექსიდინის დიგლუკონატი და ბენზოქსონიუმის ქლორიდი დედის რძეში. ვიტამინი A გადადის დედის რძეში. ძუძუთი კვების დროს ვიტა-მერფენის გამოყენება შესაძლებელია მცირე რაოდენობით (მცირე ჭრილობებზე), მაგრამ არა მკერდზე. ძუძუთი კვებამდე, პრევენციული ღონისძიების სახით კარგად უნდა დაიბანოთ ძუძუს თავი წყლით.
როგორ იყენებთ ვიტა-მერფენის მალამოს?გამოიყენეთ ეს წამალი, როგორც ეს აღწერილია ქვემოთ ან თქვენი ექიმის, ფარმაცევტის ან აფთიაქის ინსტრუქციის მიხედვით. Vita-Merfen განკუთვნილია მხოლოდ კანის გამოყენებისთვის.
დაიტანეთ მალამოს თხელი ფენა 2-დან 3-ჯერ დღეში პირდაპირ კანის დასამუშავებელ უბნებზე ან გამოიყენეთ სტერილური ტამპონი. ნაზად შეიზილეთ უმტკივნეულო დაზიანებებზე. 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში ვიტა-მერფენის მალამო გამოიყენება მხოლოდ ექიმის დანიშნულებით. თუ იყენებთ უფრო მეტ ვიტა-მერფენს, ვიდრე საჭიროა, ან თუ შემთხვევით მიიღეთ ვიტა-მერფენი, მიმართეთ ექიმს. დაიცავით შეფუთვაში მოცემული ან ექიმის მიერ დადგენილი დოზა. თუ ფიქრობთ, რომ წამალი ძალიან სუსტი ან ძალიან ძლიერია, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს.
რა გვერდითი მოვლენები შეიძლება ჰქონდეს ვიტა-მერფენის მალამოს?როგორც ყველა მედიკამენტმა, ვიტა-მერფენის მალამომაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები, თუმცა ისინი ყველას არ უვითარდება. ზოგიერთი გვერდითი მოვლენა ძალზე იშვიათია, მაგრამ შეიძლება იყოს სერიოზული, მაგალითად, მძიმე ალერგიული რეაქციები სუნთქვის გაძნელებით, თავბრუსხვევა (ანაფილაქსიური რეაქცია), სახის და ყელის შეშუპება (ანგიონევროზული შეშუპება). თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე ჩამოთვლილი სიმპტომი, შეწყვიტეთ ვიტა-მერფენის მალამოს გამოყენება და დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს.
შემდეგი გვერდითი მოვლენები შეიძლება ასოცირებული იყოს ვიტა-მერფენის მალამოს გამოყენებასთან:
კანის გაღიზიანება.
ჭინჭრის ციება (ჭინჭრის ციება), მძიმე ალერგიული რეაქციები.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს. ეს ასევე ეხება განსაკუთრებით გვერდით მოვლენებს, რომლებიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ინსტრუქციაში.
რა უნდა აღინიშნოს ასევე?სამედიცინო პროდუქტის გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ კონტეინერზე მონიშნული თარიღამდე.
შეინახეთ ოთახის ტემპერატურაზე (15-25 °C) და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას. ჯაველვასერმა (ჰიპოქლორიტი) და სხვა ნივთიერებებმა, რომლებიც ათავისუფლებენ ქლორს, შეიძლება გამოიწვიონ სარეცხის მოყავისფრო შეფერილობა ქლორექსიდინთან კონტაქტისას. სამრეცხაო ტესტებმა აჩვენა, რომ სარეცხი საშუალებები, რომლებიც შეიცავს ერთ ან მეტ მათეთრებელს (მაგ. პერბორატი) აშორებს ამ ლაქებს. თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ფარმაცევტს შეუძლია მოგაწოდოთ დამატებითი ინფორმაცია. ამ ადამიანებს აქვთ დეტალური ინფორმაცია სპეციალისტებისთვის.
რას შეიცავს ვიტა-მერფენის მალამო?1 გ მალამო შეიცავს 5 მგ ქლორჰექსიდინის დიგლუკონატს, 1 მგ ბენზოქსონიუმის ქლორიდს, 2000 სე რეტინოლ პალმიტატს.
თეთრი ბენზინი, მცენარეული ზეთი, გლიცეროლის იზოსტეარატი, პოლიგლიცერილ-3 ოლეატები, გათეთრებული ცვილი, გლიცეროლი, ჰიდროგენირებული აბუსალათინის ზეთი, ტრომეტამოლი, ძმარმჟავა 99%, ნატრიუმის ედეტატი , გაწმენდილი წყალი.
51681 (Swissmedic).
სად შეიძლება ვიტა-მერფენის მალამო? რა პაკეტებია ხელმისაწვდომი?აფთიაქებში და აფთიაქებში ექიმის დანიშნულების გარეშე.
20, 40 და 100 გრამიანი შეფუთვა.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
ეს ბროშურა ბოლოს შემოწმდა ნარკოტიკების სააგენტოს (Swissmedic) მიერ 2019 წლის ნოემბერში.
29672 / 20.08.2020წVita-Merfen Salbe enthält zwei desinfizierende Substanzen, Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid, die rasch auf die für die Infektion verantwortlichen Mikroorganismen wirken, sowie Retinolpalmitat (Vitamin A). Die Kombination desinfizierender Substanzen mit Retinolpalmitat für die Behandlung kleiner Wunden fördert die Heilung der Wunde und beugt gleichzeitig einer Sekundärinfektion vor. Vita-Merfen Salbe eignet sich für die Behandlung kleiner Wunden aller Art (Kratz- und Schürfwunden, Schnittwunden), von Schrunden, Rissen und leichten Verbrennungen (1. Grades).
Grossflächige, stark verschmutzte oder tiefe Wunden, z.B. Biss oder Stichwunden, sind vom Arzt oder von der Ärztin zu behandeln (Starrkrampf- und andere Infektionsgefahr). Sofern der Umfang der Verletzung sich nach einiger Zeit nicht verkleinert, oder wenn die Wunde nach 10–14 Tagen nicht heilt, ist ebenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Dies ist auch zu empfehlen, wenn der Wundrand sehr rot ist, wenn er plötzlich anschwillt, wenn starke Schmerzen auftreten oder wenn die Verletzung zu Fieber führt (Gefahr einer Blutvergiftung).
Sie dürfen Vita-Merfen Salbe nicht anwenden, wenn Sie auf Chlorhexidindiglukonat, Benzoxoniumchlorid oder eine andere quaternäre Ammoniumverbindung, Vitamin A oder dessen Abkömmlinge sowie auf einen Hilfsstoff dieses Präparats allergisch sind (siehe «Was ist in Vita-Merfen Salbe enthalten?»).
Vita-Merfen ist nur für den externen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie, dass Vita-Merfen in Berührung mit den Augen, Ohren (Hörgang) und Schleimhäuten (wie Mund und Nase) kommt. Sollte versehentlich etwas Vita-Merfen Salbe ins Auge oder in Kontakt mit den Schleimhäuten gelangen, spülen Sie bitte umgehend mit viel Wasser. Vita-Merfen darf nicht eingenommen werden. Vita-Merfen sollte nicht zu häufig oder während einer längeren Zeit ohne ärztliche Anweisung angewendet werden. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine Hautreizung oder eine ungewöhnliche Empfindlichkeit feststellen, sollten Sie Vita-Merfen Salbe nicht mehr verwenden. Aufgrund der geringen Resorptionsrate der Wirkstoffe werden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln erwartet.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Das Präparat kann in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) während der Schwangerschaft angewendet werden. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bezüglich der Anwendung von Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid wurden bei Schwangeren nicht durchgeführt. Das potentielle Risiko für den Menschen ist unbekannt; es wird aber angenommen, dass es sehr gering ist, weil nach dem Auftragen auf die Haut Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid nur wenig resorbiert werden. Nach lokaler Applikation von Vitamin A treten wahrscheinlich Blutkonzentrationen auf, welche tiefer sind als nach oraler Verabreichung. In grossen oral angewendeten Dosen kann Vitamin A das Risiko von Fehlbildungen beim Embryo erhöhen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie während der Schwangerschaft das Präparat anwenden möchten, besonders während der ersten drei Monate.
Es ist nicht bekannt, ob Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid in die Muttermilch ausgeschieden werden. Vitamin A geht in die Muttermilch über. Während der Stillzeit kann Vita-Merfen in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) angewendet werden, aber nicht an der Brust. Vor dem Stillen sollten Sie als Vorsichtsmassnahme Ihre Brustwarzen gründlich mit Wasser waschen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel wie unten beschrieben oder wie von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angegeben an. Vita-Merfen ist nur für die Anwendung auf der Haut bestimmt.
Die Salbe 2- bis 3-mal täglich in dünner Schicht direkt oder mit Hilfe eines sterilen Tupfers auf die zu behandelnden Hautstellen auftragen. Bei nicht schmerzenden Verletzungen leicht einmassieren. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine grössere Menge von Vita-Merfen angewendet haben, als Sie sollten oder, wenn Sie versehentlich Vita-Merfen eingenommen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wie alle Arzneimittel kann Vita-Merfen Salbe Nebenwirkungen verursachen, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Gewisse Nebenwirkungen sind sehr selten, können aber schwerwiegend sein, zum Beispiel schwere allergische Reaktionen mit Atemschwierigkeiten, Schwindel (anaphylaktische Reaktion), Anschwellen des Gesichts und des Halses (Angioödem). Wenn Sie eines dieser Symptome wahrnehmen, hören Sie sofort auf, Vita-Merfen Salbe anzuwenden, und suchen Sie sofort ärztlichen Rat.
Folgende Nebenwirkungen können mit der Anwendung von Vita-Merfen Salbe einhergehen:
Hautirritationen.
Nesselsucht (Urtikaria), schwere allergische Reaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <EXP> bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Javelwasser (Hypochlorit) und andere Substanzen, die Chlor freisetzen, können im Kontakt mit Chlorhexidin eine bräunliche Verfärbung der Wäsche bewirken. Waschtests haben gezeigt, dass Waschmittel mit einem oder mehreren Bleichmitteln (zum Beispiel Perborat) diese Flecken beseitigen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Salbe enthält 5 mg Chlorhexidindiglukonat, 1 mg Benzoxoniumchlorid, 2000 IE Retinolpalmitat.
Weisses Vaselin, Pflanzenöl, Glycerolisostearat, Polyglyceryl-3 Oleate, gebleichtes Wachs, Glycerol, hydriertes Rizinusöl, Trometamol, Essigsäure 99%, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.
51681 (Swissmedic).
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 20, 40 und 100 g.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Diese Packungsbeilage wurde im November 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.