Natural remedy
(5 გვერდი)
Activox propolis rachenspray
ACTIVOX Propolis Rachenspray - All Natural Solution for Sore Throat & Mouth Infections Overview ACTIVOX Propolis Rachenspray is a high-quality natural product that is made of propolis - a resin-like substance that bees collect from certain trees and plants. It is used to protect and maintain the health of their hive. The spray is formulated to provide effective relief for sore throat, mouth, and gums. It can help soothe inflammation, relieve pain, and protect against bacterial and viral infections. Features and Benefits 100% natural ingredients Contains high-quality propolis extract, natural honey, and sage Minimizes inflammation and soreness Relieves pain, irritation, and itching in the throat and mouth Protects against bacteria and viruses, boosts immunity Provides antiseptic, antimicrobial, and antioxidant effects Safe and easy to use, convenient spray bottle No artificial colors, flavors, or preservatives Health Benefits ACTIVOX Propolis Rachenspray is an excellent choice for anyone struggling with a sore throat or mouth infections. It has a powerful natural cleansing action that helps reduce inflammation, prevent bacteria and viruses from attaching to cell membranes, and protect the oral microbiome. Additionally, it helps neutralize harmful free radicals, supporting immune function and keeping us healthy. By using ACTIVOX Propolis Rachenspray, you can help alleviate discomfort, promote healing, and boost your overall wellbeing. Directions for Use Shake the bottle well before use. Spray a few times into your mouth or throat, targeting the affected areas. Repeat 3-4 times daily, as needed. Use for up to 30 days or as recommended by your healthcare provider. Keep the bottle in a cool, dry place, and out of reach of children. Conclusion If you're looking for a natural solution to help soothe a sore throat, mouth, or gums, ACTIVOX Propolis Rachenspray is an excellent choice. Made from high-quality propolis extract, natural honey, and sage, it provides powerful antiseptic, antimicrobial, and antioxidant effects. Its natural formulation makes it safe and easy to use without any side effects. Give ACTIVOX Propolis Rachenspray a try today, and experience the many health benefits it provides!..
24.65 USD
Aromalife top lemongras äth/öl bio
AROMALIFE TOP Lemongras Äth/Öl BIO ეს AROMALIFE TOP Lemongras Äth/Öl BIO არის 100% სუფთა და ბუნებრივი ეთერზეთი, რომელიც მოპოვებულია ახალი ლიმონის მცენარეებიდან. ეს არის სერთიფიცირებული ორგანული და თავისუფალი ყოველგვარი სინთეზური დანამატებისგან, რაც მას უსაფრთხოს და უაღრესად სასარგებლოს ხდის არომათერაპიისა და სხვა თერაპიული გამოყენებისთვის. სურნელი: ახალი, ციტრუსოვანი და ამაღელვებელი ბოტანიკური დასახელება: Cymbopogon citratus წარმოშობის ქვეყანა: შრი-ლანკა მოპოვება: ლიმონის ახალი ფოთლებისა და ღეროების ორთქლით დისტილაცია თვისებები: ანტიოქსიდანტური, ანტიმიკრობული, ანთების საწინააღმდეგო, ტკივილგამაყუჩებელი, სედატიური, ინსექტიციდური, საჭმლის მომნელებელი, შარდმდენი და სხვა გამოიყენება: არომათერაპია, მასაჟი, დიფუზია, ინჰალაცია, კანის მოვლა, თმის მოვლა, ბუნებრივი წმენდა და სხვა ბოთლის ზომა: 10 მლ ლიმონის ეთერზეთი საუკუნეების განმავლობაში გამოიყენება ტრადიციულ მედიცინასა და სულიერ პრაქტიკაში. ითვლება, რომ მას აქვს გამწმენდი ეფექტი გონებაზე, სხეულსა და სულზე და შეუძლია ხელი შეუწყოს მოდუნებას, შეამსუბუქოს სტრესი და გააუმჯობესოს ფოკუსირება და გონებრივი სიცხადე. არომათერაპიაში, ლიმონის ზეთი პოპულარული არჩევანია გამაგრილებელი და ენერგიული ატმოსფეროს შესაქმნელად, რომელსაც შეუძლია გააუმჯობესოს განწყობა, კრეატიულობა და პროდუქტიულობა. ის კარგად ერწყმის სხვა ციტრუსის ზეთებს, ასევე ლავანდის, რეჰანის, ევკალიპტის, პიტნის და კოჭას. ლიმონის ზეთი ასევე ცნობილია თავისი ანტიმიკრობული თვისებებით, რაც მას ეფექტურ ბუნებრივ საშუალებად აქცევს სოკოვანი და ბაქტერიული ინფექციების, ასევე მწერების ნაკბენისა და ნაკბენის დროს. ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ბუნებრივი დეოდორანტი, ჰაერის გამაგრილებელი და მწერების საწინააღმდეგო საშუალება. ადგილობრივ გამოყენებისას, ლიმონის ზეთს შეუძლია გააუმჯობესოს კანისა და თმის ჯანმრთელობა, ანთების შემცირებით, აკნეს თავიდან ასაცილებლად და თმის ზრდის ხელშეწყობით. ის ასევე შეიძლება დაემატოს აბაზანის წყალს ან მასაჟის ზეთს, რათა ხელი შეუწყოს მოდუნებას და გაათავისუფლოს კუნთების ტკივილი და სიმტკიცე. საერთო ჯამში, AROMALIFE TOP Lemongras Äth/Öl BIO არის მრავალმხრივი და მაღალი ხარისხის ეთერზეთი, რომელიც შეიძლება სასარგებლო იყოს ყველასთვის, ვინც ეძებს ბუნებრივ და ეფექტურ გზას ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის გასაუმჯობესებლად, როგორც ფიზიკურად, ასევე გონებრივად. ..
14.82 USD
Belife gommes propolis honig-orange ds 45 გ
Belife Gommes Propolis Honig-Orange Ds 45 g The Belife Gommes Propolis Honig-Orange Ds 45 g is a natural and delicious way to boost your immune system. These chewable gummies are made from a blend of propolis, honey, and orange flavoring. They are packed with antioxidants, vitamins, and minerals that help protect your body against harmful viruses and bacteria. Propolis is a resinous substance that bees collect from tree buds and then use to seal small gaps in their hives. It has been found to have antibacterial, antiviral, and anti-inflammatory properties that help boost your immune system. Honey, on the other hand, is a natural sweetener that is rich in antioxidants and has been used as a natural remedy for centuries. The orange flavoring provides a tangy and refreshing taste that makes these gummies a tasty treat. The Belife Gommes Propolis Honig-Orange Ds 45 g is perfect for those who want a natural and convenient way to support their immune system. These chewable gummies are easy to take on-the-go, and the compact packaging makes them perfect for travel. Plus, the natural ingredients mean that they are suitable for all ages. Overall, the Belife Gommes Propolis Honig-Orange Ds 45 g is a great product to add to your daily routine. It provides amazing health benefits while also satisfying your sweet tooth. So, why not try them out today and experience the benefits for yourself! ..
20.51 USD
Hänseler d-mannose gel disp 30 მლ
Hänseler D-Mannose Gel Disp 30 ml The Hänseler D-Mannose Gel Disp 30 ml is a naturally occurring sugar that is known to help prevent urinary tract infections (UTIs). It is an effective alternative to antibiotics that are commonly prescribed to deal with UTIs. Key Features: 30 ml gel dispensing tube Natural and safe Easy to use Prevents urinary tract infections (UTIs) Effective alternative to antibiotics What is D-Mannose? D-Mannose is a type of sugar found naturally in some fruits and vegetables such as cranberries, peaches, and apples. It is known to be effective in preventing and treating urinary tract infections. This is because D-Mannose has the ability to attach itself to the E.coli bacteria in the urinary tract and prevent it from sticking to the bladder walls. This makes it easier for the urinary tract to flush out the bacteria. Why use the Hänseler D-Mannose Gel Disp 30 ml? The Hänseler D-Mannose Gel Disp 30 ml is a safe and effective way to deal with urinary tract infections. It is a natural alternative to antibiotics and has no known side effects. The dispensing tube makes it easy to apply directly to the affected area, and it is also easy to use while on-the-go. Instructions for Use: Squeeze a small amount of the gel onto your fingertips Gently apply the gel to the affected area Repeat 2-3 times a day or as directed by a healthcare professional For more information on the Hänseler D-Mannose Gel Disp 30 ml, please consult with a healthcare professional or read the product label carefully...
24.87 USD
Litozin hagebuttenpulver kaps (ნეუ)
LITOZIN Hagebuttenpulver Kaps (neu) LITOZIN Hagebuttenpulver Kaps is a new dietary supplement designed to improve joint health and reduce inflammation. It is made with natural rosehip powder that has been clinically proven to have a number of benefits for the body. The powder is obtained from the seeds and shells of organic rosehips grown in Denmark. Each capsule contains 750 mg of rosehip powder, which is rich in vitamins, minerals, and antioxidants. The nutrients in rosehip powder have been shown to support joint mobility, reduce pain and inflammation, and improve overall joint health. LITOZIN Hagebuttenpulver Kaps is easy to take and can be used as a long-term solution for people with joint problems. It is suitable for vegetarians and vegans, and it is free from artificial colors, flavors, and preservatives. Each bottle contains 76 capsules, which is a two-month supply. Some of the key benefits of LITOZIN Hagebuttenpulver Kaps include: Supports joint health and mobility Reduces inflammation and pain Helps to maintain healthy cartilage and bones Improves overall joint function Rich in vitamins, minerals, and antioxidants Easy to take Long-term solution for joint problems Overall, if you're looking for a natural way to support your joint health and reduce inflammation, LITOZIN Hagebuttenpulver Kaps is an excellent choice. It provides a range of benefits for the body and can be used as part of a comprehensive joint health program. Order now and start improving your joint health today!..
95.18 USD
Phytomed neemöl bio
PHYTOMED Neemöl Bio PHYTOMED Neemöl Bio is a high-quality oil extracted from the seeds of the neem tree, which is a species native to the Indian subcontinent. This oil has been used for centuries in traditional medicine due to its antifungal, antibacterial, and anti-inflammatory properties. Our neem oil is obtained through organic farming methods and is cold-pressed to preserve all of its nutritional and therapeutic qualities. It is a 100% pure and natural product, free from any additives, chemicals, or artificial fragrances. Benefits PHYTOMED Neemöl Bio has a wide range of benefits for the skin, hair, and overall health. It can help alleviate various skin conditions such as eczema, psoriasis, acne, and fungal infections. It is also an effective natural remedy for dandruff, head lice, and other scalp problems. Additionally, neem oil has been shown to have immune-boosting, detoxifying, and anti-cancer properties, making it an excellent supplement for overall health and wellbeing. Usage There are many ways to use PHYTOMED Neemöl Bio to reap its benefits. It can be applied topically to the skin, hair, or nails, or it can be taken internally as a supplement in small amounts. To use as a topical treatment, apply a small amount of oil to the affected area and gently massage until fully absorbed. For hair care, mix neem oil with a carrier oil and apply to the scalp and hair, leaving it on for at least 30 minutes before washing. As a supplement, mix a few drops of neem oil with a carrier oil or juice and drink daily. Conclusion PHYTOMED Neemöl Bio is a versatile and potent natural remedy that can be used for a variety of health and beauty purposes. Its organic and cold-pressed nature ensures that it is free from any harmful chemicals or additives, making it a safe and effective option for anyone looking to improve their wellbeing. ..
54.60 USD
Puressentiel sinus box kapseln+roll-on
PURESSENTIEL Sinus Box Kapseln+Roll-on The PURESSENTIEL Sinus Box Kapseln+Roll-on is your ultimate solution for sinus congestion and related issues. This product consists of two effective components, sinus capsules and a roll-on, each designed to provide quick relief from sinus discomfort. Sinus Capsules The sinus capsules contain a blend of 8 essential oils ranging from peppermint, which is known for its anti-inflammatory properties, to thyme, which is an excellent natural disinfectant. The capsules help clear the airways and reduce inflammation that causes sinus-related discomfort. They are easy to swallow and can be taken up to three times a day with or without meals. Sinus Roll-on The sinus roll-on, on the other hand, is a natural-based remedy that targets sinus discomforts with a unique roller-ball applicator. The roll-on contains four essential oils such as eucalyptus, peppermint, niaouli and Ravintsara that work together to relieve tightness around the sinus area and improve breathing. Applying it to the temples, neck, and chest provides quick relief from congested sinuses. Benefits Clears congestion and enhances breathing Contains pure essential oils for natural healing Non-invasive and easy-to-use components Fast-acting and effective against sinus-related discomforts Free from artificial preservatives and parabens The PURESSENTIEL Sinus Box Kapseln+Roll-on is suitable for adults and children above 7 years. It is also vegan and cruelty-free, making it an ethical choice for those who care about animal welfare. If you are struggling with sinus congestion, get your hands on this fantastic product today and breathe easy. ..
30.39 USD
Sonnentor flohsamen ganz bio 90 გ
Sonnentor Flohsamen ganz Bio 90 g The Sonnentor Flohsamen ganz Bio 90 g product is a high-quality, organic whole flaxseed product that has been carefully sourced and packaged to ensure maximum freshness and quality. This product is perfect for those who are looking for a natural and healthy way to improve their overall digestive health, as it is a rich source of dietary fiber and essential fatty acids. What are Flohsamen? Flohsamen, also known as psyllium husks, are a type of plant seed that are commonly used as a natural remedy for digestive issues. The seeds are rich in soluble fiber, which absorbs water in the intestine to form a gel-like substance, helping to promote regular bowel movements and reduce constipation. What makes Sonnentor Flohsamen ganz bio 90 g unique? Sonnentor Flohsamen ganz Bio 90 g is unique in that it is an entirely organic product, meaning that it is free from any harmful chemicals or additives. This ensures that you are getting the highest quality flaxseed product that is both healthy and sustainable. How to use Sonnentor Flohsamen ganz bio 90 g? This flaxseed product is incredibly versatile and can be used in a variety of ways. You can add it to your morning smoothie for a healthy boost of fiber and nutrients, sprinkle it on top of your breakfast cereal or yogurt for added texture and flavor, or mix it into your favorite baked goods for a nutritious twist. However, it is highly recommended that you always drink plenty of water when consuming flaxseed products, as they can absorb large amounts of water in the intestine, potentially causing discomfort if not consumed with enough fluids. Final thoughts If you are looking for a natural and organic solution to improve your overall digestive health, then Sonnentor Flohsamen ganz Bio 90 g is the perfect product for you. Free from any harmful additives, this product is not only healthy and sustainable but also highly versatile, allowing you to incorporate it into your daily routine in a variety of ways...
9.58 USD
კალობა სიროფი fl 120 მლ
კალობა მცენარეული სამკურნალო საშუალებაა და შეიცავს Pelargonium sidoides-ის ფესვების ექსტრაქტს. კალობა სიროფი გამოიყენება მწვავე ბრონქიტის (ბრონქების ანთება) სიმპტომური მკურნალობისთვის. შვეიცარიის მედიცინის მიერ დამტკიცებული პაციენტის ინფორმაციაKaloba® სიროფიSchwabe Pharma AGმცენარეული სამკურნალო პროდუქტი რა არის კალობა და როდის გამოიყენება?კალობა მცენარეული სამკურნალო საშუალებაა და შეიცავს Pelargonium sidoides-ის ფესვების ექსტრაქტს. კალობა სიროფი გამოიყენება მწვავე ბრონქიტის (ბრონქების ანთება) სიმპტომური მკურნალობისთვის. რა უნდა გავითვალისწინოთ?ხველა, რომელიც გრძელდება 7 დღეზე მეტხანს, ცხელება, რომელიც გრძელდება რამდენიმე დღე, ღვიძლის დისფუნქციის ნიშნები, როგორიცაა კანის გაყვითლება ან თვალების ცილა, მუქი შარდი, ძლიერი ტკივილი მუცლის ზედა ნაწილში, მადის დაკარგვა, ასევე ქოშინი ან სისხლიანი ნახველი, აუცილებლად უნდა მიმართოთ ექიმს ან ფარმაცევტს. როდის არ უნდა იქნას მიღებული კალობა ან მხოლოდ სიფრთხილით?კალობა არ უნდა იქნას მიღებული: თუ ცნობილია, რომ ხართ ჰიპერმგრძნობიარე აქტიური ნივთიერების ან პრეპარატის რომელიმე სხვა ინგრედიენტის მიმართთუ გაქვთ ღვიძლის მძიმე დაავადებააცნობეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ფარმაცევტს ან თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ფარმაცევტს, თუ გაწუხებთ სხვა დაავადებები, გაქვთ ალერგია ანმიიღეთ სხვა მედიკამენტები (მათ შორის ის, ვინც თავად იყიდეთ!)! შეიძლება თუ არა კალობას მიღება ორსულობის ან ძუძუთი კვების დროს?სიფრთხილის მიზნით არ უნდა მიიღოთ პრეპარატი ორსულობისა და ძუძუთი კვების დროს, რადგან ამ მხრივ არასაკმარისი გამოცდილება არსებობს. როგორ გამოვიყენოთ კალობა?თუ სხვა რამ არ არის დადგენილი, 12 წელზე უფროსი ასაკის მოზარდები და მოზრდილები იღებენ 7,5 მლ სიროფს 3-ჯერ დღეში და 6 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვები. -12 წლის ასაკში მიიღეთ 5 მლ სიროფი 3-ჯერ დღეში. კალობას სიროფის გამოყენება 6 წლამდე ასაკის ბავშვებში არ არის რეკომენდებული. 120 მლ: განაცხადისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ დოზირების შპრიცი ან საზომი ჭიქა. ორივე შედის პაკეტში. 200 მლ: განაცხადისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ საზომი ჭიქა. დოზირება დოზირების შპრიცის დახმარებით:გახსენით ბოთლი და მყარად ჩადეთ დოზირების შპრიცი ბოთლის საცობის ღიილში, რამდენადაც ის მიაღწევს. ახლა ფრთხილად გადაატრიალეთ ბოთლისა და დამაგრებული დოზირების შპრიცისგან შემდგარი მოწყობილობა თავდაყირა და მტკიცედ მოუჭირეთ ერთ ხელში. მეორე ხელით ნელა ჩამოწიეთ შპრიცის დგუში მილილიტრის მითითებულ რაოდენობამდე (მლ). თუ გამოწურულ წვენში ჰაერის ბუშტუკები გამოჩნდება, ნელა დააბრუნეთ შპრიცის დგუში ისევ დოზირების შპრიცში და ნელა შეავსეთ იგი. ახლა დაადეთ ბოთლი თავდაყირა, მიმაგრებული დოზირების შპრიცით და გამოიღეთ დოზირების შპრიცი ბოთლის საცობიდან. შეგიძლიათ წვენი პირდაპირ დოზირების შპრიციდან ჩადოთ ბავშვის პირში. გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ბავშვი პირდაპირ უნდა იჯდეს და უმჯობესია დოზირების შპრიცი ნელა დაცარიელოთ ლოყის შიგნით, რათა ბავშვი არ დაიხრჩოს. გაწმინდეთ დოზირების შპრიცი ყოველი დოზის შემდეგ რამდენჯერმე ავსებით და დაცლით სუფთა წყლით. დოზირება საზომი ჭიქის გამოყენებით:საზომ თასს აქვს ოთხი განსხვავებული მარკირება. ორი ერთმანეთის საპირისპიროა. გთხოვთ, გახსენით ბოთლი და ნელა შეავსეთ საზომი ჭიქა მილილიტრის დადგენილ რაოდენობამდე (მლ). ახლა თქვენ შეგიძლიათ დაასხით წვენი პირდაპირ საზომი ჭიქიდან პირში. გაასუფთავეთ საზომი ჭიქა ყოველი გამოყენების შემდეგ გამდინარე წყლის ქვეშ და შემდეგ გააშრეთ. თუ კოვზის გამოყენებას გირჩევნიათ, ჯერ შეავსეთ მითითებული შიგთავსი საზომ ჭიქაში ან შპრიცში შესაბამის დონეზე, შემდეგ გადაიტანეთ კოვზზე. ყოველი გამოყენების შემდეგ დახურეთ ბოთლი ხრახნიანი თავსახურით. მიზანშეწონილია მკურნალობის გაგრძელება დაავადების სიმპტომების გაქრობის შემდეგ რამდენიმე დღის განმავლობაში, რათა თავიდან აიცილოთ რეციდივი. მკურნალობის ხანგრძლივობა არ უნდა აღემატებოდეს 3 კვირას. დაიცავით შეფუთვაში მოცემული ან ექიმის მიერ დანიშნული დოზა. თუ ფიქრობთ, რომ წამალი ძალიან სუსტი ან ძალიან ძლიერია, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს. რა გვერდითი ეფექტები შეიძლება მოჰყვეს კალობას?ზოგჯერ შეიძლება მოხდეს კუჭ-ნაწლავის ჩივილები (როგორიცაა კუჭის ტკივილი, გულძმარვა, გულისრევა, დიარეა). იშვიათ შემთხვევებში შეიძლება მოხდეს უმნიშვნელო სისხლდენა ღრძილებიდან ან ცხვირიდან. გარდა ამისა, ჰიპერმგრძნობელობის რეაქციები აღწერილია იშვიათ შემთხვევებში (გამონაყარი კანზე, ჭინჭრის ციება, კანისა და ლორწოვანი გარსების ქავილი). ასეთი რეაქციები შეიძლება მოხდეს პრეპარატის პირველი გამოყენების შემდეგ. ძალიან იშვიათ შემთხვევებში შეიძლება მოხდეს მძიმე ჰიპერმგრძნობელობის რეაქციები სახის შეშუპებით, ქოშინით და არტერიული წნევის დაქვეითებით. ცალკეულ შემთხვევებში, იყო ღვიძლის დისფუნქციის ჩვენება, რომლის მიზეზობრივი კავშირი კალობას მიღებასთან არ არის დამოწმებული. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს. ეს ასევე ეხება განსაკუთრებით გვერდით მოვლენებს, რომლებიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ინსტრუქციაში. კიდევ რა არის გასათვალისწინებელი?სამედიცინო პროდუქტის გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ კონტეინერზე მონიშნული „EXP“ თარიღამდე. გამოიყენება გახსნის შემდეგKaloba სიროფს აქვს შენახვის ვადა 6 თვე კონტეინერის გახსნიდან. შენახვის ინსტრუქციაარ შეინახოთ 30°C-ზე მაღალ ტემპერატურაზე. შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას. დამატებითი ინფორმაციაკალობა სიროფი ნატურალური პროდუქტია, შეიძლება მოხდეს ფერისა და გემოს მცირე ცვალებადობა. თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ფარმაცევტს შეუძლია მოგაწოდოთ დამატებითი ინფორმაცია. ამ ადამიანებს აქვთ დეტალური ინფორმაცია სპეციალისტებისთვის. რას შეიცავს კალობა?შეიცავს 5,33 გ (= 5 მლ) სიროფს: აქტიური ნივთიერება13,4 მგ პელარგონიუმის ფესვის მშრალი ექსტრაქტი (Pelargonium sidoides DC, radix) (წამალი-ექსტრაქტი თანაფარდობა 4-25:1 ); ექსტრაქციის საშუალება: ეთანოლი 11% (w/w). დამხმარე ნივთიერებებიმალტოდექსტრინი, ქსილიტოლი, გლიცეროლი 85%, უწყლო ლიმონმჟავა, კალიუმის სორბატი, ქსანთანის რეზინა, გაწმენდილი წყალი დამტკიცების ნომერი67425 (Swissmedic) სად შეგიძლიათ მიიღოთ Kaloba? რა პაკეტებია ხელმისაწვდომი?აფთიაქებში და აფთიაქებში, ექიმის დანიშნულების გარეშე. 120 მლ და 200 მლ შეფუთვაში ავტორიზაციის მფლობელიSchwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi ეს ბროშურა ბოლოს შემოწმდა ნარკოტიკების სააგენტოს (Swissmedic) მიერ 2020 წლის აგვისტოში. ..
24.38 USD
(5 გვერდი)