Triofan rhinitis metered-dose adults and children 6 years 10 ml

Triofan Schnupfen არის წამალი, რომელიც გამოიყენება ადგილობრივად გაციების საწინააღმდეგოდ, რომელიც იწვევს ცხვირის ლორწოვანი გარსის დეკონგესტს და ამცირებს და თხევადდება ცხვირის ლორწოვან გამონადენს. ეს შესაძლებელს ხდის ცხვირით კვლავ სუნთქვას. Triofan Schnupfen გამოიყენება ცხვირის ლორწოვანი გარსის შეშუპების შესამცირებლად, რათა გაგიადვილოთ სუნთქვა გაციების დროს.

ექიმის, ფარმაცევტის ან აფთიაქის რჩევით, Triofan ცივი ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ცხვირის ლორწოვანი გარსის და პარანასალური სინუსების ანთების, ასევე ქირურგიული ჩარევით გამოწვეული ცხვირის გასასვლელების ანთების დროს. ტრიოფან ცივი პატარა ბავშვებისთვის და ჩვილებისთვის შეიძლება გამოყენებულ იქნას ჩვილებში მხოლოდ ექიმის, ფარმაცევტის ან აფთიაქის სპეციალისტის რჩევის შემდეგ. Triofan Schnupfen ხელმისაწვდომია წვეთებისა და სპრეის სახით (გარანტებს ზუსტი დოზირება და კარგი განაწილება).

შვეიცარიის მედიცინის მიერ დამტკიცებული პაციენტის ინფორმაცია

რა არის Triofan sniffles და როდის გამოიყენება?

Triofan Schnupfen არის წამალი, რომელიც გამოიყენება ადგილობრივად გაციების საწინააღმდეგოდ, რომელიც იწვევს ცხვირის ლორწოვანი გარსის დეკონგესტს და ამცირებს და თხევადდება ცხვირის ლორწოვანი გამონადენი. ეს შესაძლებელს ხდის ცხვირით კვლავ სუნთქვას. Triofan Schnupfen გამოიყენება ცხვირის ლორწოვანი გარსის შეშუპების შესამცირებლად, რათა გაგიადვილოთ სუნთქვა გაციების დროს.

ექიმის, ფარმაცევტის ან აფთიაქის რჩევით, Triofan ცივი ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ცხვირის ლორწოვანი გარსის და პარანასალური სინუსების ანთების, ასევე ქირურგიული ჩარევით გამოწვეული ცხვირის გასასვლელების ანთების დროს. ტრიოფან ცივი პატარა ბავშვებისთვის და ჩვილებისთვის შეიძლება გამოყენებულ იქნას ჩვილებში მხოლოდ ექიმის, ფარმაცევტის ან აფთიაქის სპეციალისტის რჩევის შემდეგ. Triofan Schnupfen ხელმისაწვდომია წვეთებისა და სპრეის სახით (გარანტებს ზუსტი დოზირება და კარგი განაწილება).

როდის არ უნდა გამოვიყენოთ ტრიოფანი ცივი?

თუ ოპერაცია გაგიკეთდათ თავის ქალაზე, თქვენმა ექიმმა უნდა გადაწყვიტოს, უნდა გამოიყენოთ თუ არა ტრიოფანი ცივი. ეს შეზღუდვა ასევე ვრცელდება ყველა სხვა ვაზოკონსტრიქტორულ პრეპარატზე, რომელიც გამოიყენება ცხვირში.

Triofan ცივი არ უნდა იქნას გამოყენებული

• ჰიპერმგრძნობელობა კომპონენტების მიმართ,
• ცხვირის მშრალი ლორწოვანი გარსი (რინიტი სიკა),
• ვიწროკუთხოვანი გლაუკომა.

6 წლამდე ასაკის ბავშვებს არც სპრეი და არც წვეთები არ უნდა გამოიყენოთ მოზრდილებში.

როდის არის საჭირო სიფრთხილე Triofan ცივი გამოყენებისას?

ტრიოფან ცივი არ უნდა იქნას გამოყენებული 5-7 დღეზე მეტ ხანს სამედიცინო რჩევის გარეშე. გახანგრძლივებული გამოყენებისას შეიძლება განვითარდეს წამალთან დაკავშირებული ცხვირის ლორწოვანი გარსის შეშუპება, რომლის სიმპტომები ძალიან ჰგავს გაციებას.

Triofan Schnupfen სიფრთხილით უნდა იქნას გამოყენებული პაციენტებში ჰიპერტენზიით, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებებით, ჰიპერთირეოზით და შაქრიანი დიაბეტით.

როგორც გაციების სხვა სამკურნალო საშუალებებთან ერთად, დროებითი ზოგადი გვერდითი მოვლენები (როგორიცაა ძილის დარღვევა და მხედველობის დარღვევა და თავბრუსხვევა) ასევე შეიძლება მოხდეს ტრიოფან შნუფენის გამოყენებისას, როგორც ერთ-ერთი აქტიური ინგრედიენტის მიმართ მომატებული მგრძნობელობის ნიშანი.

აცნობეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს, თუ გაწუხებთ გულის დაავადება (მაგ. ხანგრძლივი QT სინდრომი). პაციენტებს, რომლებსაც აქვთ ხანგრძლივი QT სინდრომი, შეიძლება განიცადონ გულის მძიმე არითმიები ტრიოფან შნუფფენის გამოყენებისას.

ეს წამალი შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს და ბენზილის სპირტს.

• 1 წვეთი მოზრდილებისა და უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის და 1 წვეთი ჩვილებისა და ჩვილებისთვის შეიცავს 2,5 მკგ ბენზალკონიუმის ქლორიდს და 75 მკგ ბენზილის სპირტს.
• 1 ფენა მოზრდილებისთვის და უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის შეიცავს 9 მკგ ბენზალკონიუმის ქლორიდს და 270 მკგ ბენზილის სპირტს.
• 1 პუფი ჩვილებისა და ჩვილებისთვის შეიცავს 5 მკგ. ბენზალკონიუმის ქლორიდი და 150 მკგ ბენზილის სპირტი.

ბენზალკონიუმის ქლორიდს შეუძლია გამოიწვიოს გაღიზიანება ან შეშუპება ცხვირის შიგნით, განსაკუთრებით ხანგრძლივი გამოყენებისას.

ბენზილის სპირტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქციები.

აცნობეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს, ან თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს, თუ გაწუხებთ სხვა დაავადებები, გაქვთ ალერგია ან იღებთ სხვა მედიკამენტებს (თუნდაც მათ, ვინც თავად იყიდეთ!) ან გამოიყენეთ ისინი გარედან.

შეიძლება თუ არა Triofan ცივი გამოყენება ორსულობის დროს ან ძუძუთი კვების დროს?

Triofan ცივი უნდა იქნას გამოყენებული მხოლოდ ორსულობის დროს ან ძუძუთი კვების დროს ექიმთან კონსულტაციის შემდეგ.

როგორ იყენებთ ტრიოფან შნუფფენს?

თუ ექიმის მიერ სხვა რამ არ არის დადგენილი:

მოზარდები და ბავშვები 6 წლიდან: 3-4-ჯერ დღეში თითოეულ ნესტოში 2-3 წვეთი მოზრდილისა და ბავშვის ცხვირის წვეთები ან 1 შესხურება ზრდასრული და ბავშვის ცხვირის სპრეი.

6 წლამდე ბავშვები: 1-2 წვეთი ცხვირის წვეთები ჩვილებისა და ჩვილებისთვის ან 1 შესხურება ცხვირის სპრეი ჩვილებისა და ჩვილებისთვის თითოეულ ნესტოში 2-3-ჯერ დღეში.

ჩვილები: 1 წვეთი ჩვილი და ჩვილი ცხვირის წვეთები ან 1 შესხურება ახალშობილთა და ახალშობილთა ცხვირის სპრეი თითოეულ ნესტოში 1-2-ჯერ დღეში.

მიკრდოზერების (სპრეი) გამოყენების ინსტრუქცია

a) ბ)

მოხსენით დამცავი თავსახური. პირველ გამოყენებამდე დააჭირეთ სპრეს რამდენჯერმე ტუმბოს გასააქტიურებლად. შემდეგ ბოთლი მზად არის შემდეგი აპლიკაციებისთვის (a). (ბ) გამოყენებისას ფლაკონი უნდა დაიჭიროთ ვერტიკალურად.

ჩადეთ საქშენი ნესტოში და ერთხელ გაწურეთ. წნევის მოხსნამდე ამოიღეთ სპრეი.

სპრეის გაცემა: წაისმის დროს ნაზად შეისუნთქეთ ცხვირით, რათა უზრუნველყოთ სპრეის კარგი განაწილება.

დოზირებადი სპრეი მცირეწლოვანი ბავშვებისა და ჩვილებისთვის: გამოყენება, როდესაც ბავშვი ზის ვერტიკალურად (მოარიდეთ გამოყენებას, როდესაც ბავშვი წევს).

დააბრუნეთ დამცავი ქუდი ყოველი გამოყენების შემდეგ.

დაიცავით შეფუთვის ფურცელში მოცემული დოზა ან თქვენი ექიმის დანიშნულებით. გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს, თუ ნამდვილად იყენებდით ძალიან ბევრს. თუ ფიქრობთ, რომ წამალი ძალიან სუსტი ან ძალიან ძლიერია, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს.

რა გვერდითი ეფექტები შეიძლება ჰქონდეს Triofan ცივი?

შემდეგი გვერდითი მოვლენები შეიძლება მოხდეს Triofan ცივი გამოყენებისას: ქავილი ან წვის დროებითი შეგრძნება ცხვირში ან ყელში, აგრეთვე ცხვირის ლორწოვანი გარსის ადგილობრივი გაღიზიანება და სიმშრალე, ზოგჯერ გულისრევა, თავის ტკივილი, ცხვირიდან სისხლდენა ან ალერგიული რეაქციები (კანის გამონაყარი, იშვიათი ანაფილაქსიური რეაქციები).

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს. ეს ასევე ეხება განსაკუთრებით გვერდით მოვლენებს, რომლებიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ინსტრუქციაში.

კიდევ რა არის გასათვალისწინებელი?

ამ სამკურნალო პროდუქტის გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ კონტეინერზე მონიშნული „EXP“ თარიღამდე.

შენახვის ინსტრუქცია

შეინახეთ Triofan Schnupfen ოთახის ტემპერატურაზე (15-25 °C) და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

დამატებითი ინფორმაცია

თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან აფთიაქს შეუძლია მოგაწოდოთ დამატებითი ინფორმაცია. ამ ადამიანებს აქვთ დეტალური ინფორმაცია სპეციალისტებისთვის.

რას შეიცავს Triofan cold?

აქტიურ ინგრედიენტებს

ნაზალური წვეთები მოზრდილებში და 6 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებში წლებიშეიცავს 1 მგ/მლ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 10 მგ/მლ კარბოცისტეინს; 1 წვეთი (= 0,025 მლ) შეიცავს 25 მკგ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 250 მკგ კარბოცისტეინს.

დოზირების სპრეი მოზრდილებისთვის და 6 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის შეიცავს 1 მგ/მლ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 10 მგ/მლ კარბოცისტეინს; 1 სპრეი (= 0,09 მლ) შეიცავს 90 მკგ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 900 მკგ კარბოცისტეინს.

ნაზალური წვეთები ჩვილებისა და 6 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის შეიცავს 0,5 მგ/მლ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 5 მგ/მლ კარბოცისტეინს; 1 წვეთი (= 0,025 მლ) შეიცავს 12,5 მკგ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 125 მკგ კარბოცისტეინს.

დოზირებული სპრეი ჩვილებისა და 6 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის შეიცავს 0,5 მგ/მლ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 5 მგ/მლ კარბოცისტეინს; 1 სპრეი (= 0,05 მლ) შეიცავს 25 მკგ ქსილომეტაზოლინის ჰიდროქლორიდს და 250 მკგ კარბოცისტეინს.

დამხმარე ნივთიერებები

დინატრიუმის ჰიდროფოსფატის დიჰიდრატი, ბენზილის სპირტი, ნატრიუმის ჰიდროქსიდი, ნატრიუმის ქლორიდი, ნატრიუმის ედეტატი, ბენზალკონიუმის ქლორიდი, გაწმენდილი წყალი.

დამტკიცების ნომერი

46620, 46621 (Swissmedic).

სად შეიძლება გაცივდეს ტრიოფანი? რა შეფუთვაა ხელმისაწვდომი?

აფთიაქებში და აფთიაქებში, ექიმის დანიშნულების გარეშე:

• დოზირების სპრეი მოზრდილებისთვის და 6 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის: 10 მლ ბოთლი.
• ცხვირის წვეთები მოზრდილებში და 6 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებში: > 10 მლ ბოთლი.
• დოზირების სპრეი ჩვილებისა და 6 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის: 10 მლ ბოთლი.
• ნაზალური წვეთები ჩვილებისთვის. და ბავშვები 6 წლამდე წლები: ბოთლი 10 მლ.

ავტორიზაციის მფლობელი

VERFORA SA, 1752 Villars- sur-Glâne.

ეს ბროშურა ბოლოს შემოწმდა მედიკამენტების სააგენტოს (Swissmedic) მიერ 2021 წლის ივლისში.