ZinCream Medinova est une pâte crème douce à base d'oxyde de zinc facile à étaler sur la peau. L'oxyde de zinc favorise la cicatrisation des plaies et a un léger effet désinfectant.
ZinCream Medinova est inodore, facile à laver à l'eau et adhère bien même sur peau mouillée. Grâce à sa bonne capacité d'absorption de l'eau, il a un effet desséchant et est particulièrement adapté aux peaux humides et suintantes, par ex. douleur et eczéma suintant.
ZinCream Medinova est utilisé pour soigner l'érythème fessier (rougeur cutanée et douleurs sur les fesses) et l'intertrigo (rougeur cutanée et plaies suintantes dans les plis cutanés, également appelé peau de loup). En outre, ZinCream Medinova peut également être utilisé comme agent de soutien ou pour un traitement de suivi si ces maladies de la peau sont aggravées par des infections fongiques et/ou bactériennes et doivent être traitées principalement avec un médicament spécifiquement efficace contre ces agents pathogènes.
ZinCream Medinova est utilisé pour traiter les lésions cutanées mineures telles que les zones cutanées ouvertes et craquelées, les égratignures, les écorchures et les coupures.
ZinCream Medinova peut également être utilisé sur instruction du médecin pour soutenir le traitement des bords des plaies ouvertes (par exemple ulcères de jambe ou ulcères du bas de la jambe et escarres) afin d'éviter la propagation de la plaie et d'éventuelles infections.
La peau rougie et les douleurs sur les fesses des bébés portant des couches sont généralement le résultat de l'humidité présente dans les couches et du contact avec l'urine et les selles. Les mesures suivantes peuvent soutenir le traitement :
Si vous êtes hypersensible à l'un des ingrédients, ZinCream Medinova ne doit pas être utilisé.
En cas d'altération locale ou si la cicatrisation ne se produit pas dans un délai de 2 à 3 semaines, vous devez consulter un médecin. Si votre état général s'aggrave (par exemple fièvre), vous devez immédiatement consulter un médecin.
Les parabènes contenus dans ce médicament peuvent provoquer des réactions allergiques, notamment des réactions retardées. L'alcool cétylique peut provoquer une irritation cutanée locale (par exemple une dermatite de contact).
Informez votre médecin, pharmacien ou pharmacien si vous (ou l'enfant traité)
D'après l'expérience acquise à ce jour, il n'existe aucun risque connu pour l'enfant lorsqu'il est utilisé comme prévu. Cependant, aucune étude scientifique systématique sur l’utilisation pendant la grossesse n’a jamais été réalisée. Par conséquent, la prudence est de mise lors de son utilisation pendant la grossesse.
Pendant l'allaitement, ZinCream Medinova ne doit pas être utilisé au niveau du mamelon afin d'éviter toute ingestion par le nourrisson.
Par mesure de précaution, évitez si possible de prendre des médicaments pendant la grossesse et l'allaitement ou demandez conseil à votre médecin, pharmacien ou droguiste.
Forl;pour usage externe sur la peau
ZinCream Medinova s'applique plusieurs fois par jour selon les besoins (2 à 4 fois par jour ou à chaque changement de couche) afin que les zones à traiter soient entièrement recouvertes. Le traitement dure généralement 2 à 3 semaines.
Sauf prescription contraire du médecin, ZinCream Medinova doit être appliqué en fine couche sur les bords de la plaie une fois par jour lors du changement du pansement. Le traitement dure généralement jusqu'à ce que la plaie présente une amélioration.
Suivez les instructions posologiques indiquées dans la notice ou prescrites par votre médecin. Si vous pensez que le médicament est trop faible ou trop fort, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou pharmacien.
Réaction allergique locale, rougeur cutanée locale
Eczéma
Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin, votre pharmacien ou votre pharmacien. Ceci s'applique en particulier aux effets secondaires non mentionnés dans cette notice.
ZinCream Medinova ne peut être utilisé que jusqu'à la date indiquée « EXP » sur l'emballage.
Conserver à température ambiante (15-25 °C).
Gardez les médicaments hors de portée des enfants.
Votre médecin, pharmacien ou pharmacien vous fournira de plus amples informations. Ces personnes disposent d’informations spécialisées détaillées.
1 g de ZinCream Medinova contient :
200 mg d'oxyde de zinc
Propylène glycol (E1520), parabènes (E214, E218, parahydroxybenzoate de butyle), vaseline blanche, paraffine épaisse, alcool cétylique, polysorbate 60, monostéarate de sorbitan, myristate d'isopropyle, oléate de décyle, α-tocophérol (E307), eau purifiée.
52532 (Swissmedic)
Vous pouvez vous procurer ZinCream Medinova dans les pharmacies et parapharmacies sans prescription médicale.
Il existe des paquets de 50 g et 3 x 5 g.
Medinova AG
8050 Zurich
Cette notice a été révisée pour la dernière fois par l'autorité pharmaceutique (Swissmedic) en mai 2020.
17402 / 15.12.2022ZinCream Medinova ist eine weiche, zinkoxidhaltige Cremepaste, welche sich leicht auf der Haut verteilen lässt. Zinkoxid fördert die Wundheilung und wirkt leicht desinfizierend.
ZinCream Medinova ist geruchlos, leicht mit Wasser abwaschbar und auch auf nässender Haut gut haftend. Dank ihres guten Wasseraufnahmevermögens wirkt sie trocknend und ist besonders gut geeignet für feuchte und nässende Hauterkrankungen, z.B. Wundsein und nässende Ekzeme.
ZinCream Medinova wird eingesetzt zur Heilung von Windeldermatitis (Hautrötungen und Wundsein am Gesäss) und Intertrigo (Hautrötungen und nässende Wunden in Hautfalten, auch Hautwolf genannt). Im weiteren kann ZinCream Medinova auch als unterstützendes Mittel oder zur Nachbehandlung angewendet werden, wenn diese Hauterkrankungen durch Pilz- und/oder Bakterieninfektion verschlimmert werden und in erster Linie mit einem speziell gegen diese Erreger wirkenden Arzneimittel behandelt werden müssen.
ZinCream Medinova wird zur Behandlung von kleineren Hautschäden wie offenen und rissigen Hautstellen, Kratzwunden, Schürfungen und Schnittwunden angewendet.
ZinCream Medinova kann auf Anweisung des Arztes oder der Ärztin auch zur unterstützenden Behandlung der Wundränder bei offenen Wunden (z.B. bei Beinulzera bzw. Unterschenkelgeschwüren und Wundliegen) angewendet werden, um ein Ausbreiten der Wunde und mögliche Infektionen zu verhindern.
Hautrötungen und Wundsein am Gesäss von Wickelkindern sind normalerweise die Folge der Feuchtigkeit in den Windeln und dem Kontakt mit Urin und Kot. Mit folgenden Massnahmen kann die Behandlung unterstützt werden:
Bei einer bestehenden Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe darf ZinCream Medinova nicht angewendet werden.
Tritt eine lokale Verschlechterung auf oder bleibt eine Heilung innerhalb von 2 bis 3 Wochen aus, ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Verschlechtert sich das Allgemeinbefinden (z.B. Auftreten von Fieber), so ist unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren.
Die in diesem Arzneimittel enthaltenen Parabene können allergische Reaktionen hervorrufen, auch Spätreaktionen. Cetylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie (oder das behandelte Kind)
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bzgl. der Anwendung während der Schwangerschaft wurden aber nie durchgeführt. Daher ist bei der Anwendung während der Schwangerschaft Vorsicht geboten.
Während der Stillzeit sollte ZinCream Medinova nicht im Bereich der Brustwarzen angewendet werden, um die Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Für die äusserliche Anwendung auf der Haut
ZinCream Medinova wird je nach Bedarf mehrmals täglich aufgetragen (2-4 mal täglich bzw. bei jedem Windelwechsel), so dass die zu behandelnden Stellen vollständig bedeckt sind. Die Behandlung dauert im allgemeinen 2 bis 3 Wochen.
Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben, sollte ZinCream Medinova einmal täglich beim Verbandswechsel dünn auf die Wundränder aufgetragen werden. Die Behandlung dauert im allgemeinen bis die Wunde eine Besserung zeigt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Lokale allergische Reaktion, lokale Hautrötung
Ekzem
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
ZinCream Medinova darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Arzneimittel ausser der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g ZinCream Medinova enthält:
200 mg Zinkoxid
Propylenglykol (E1520), Parabene (E214, E218, Butylparahydroxybenzoat), weisses Vaselin, dickflüssiges Paraffin, Cetylalkohol, Polysorbat 60, Sorbitanmonostearat, Isopropylmyristat, Decyloleat, α-Tocopherol (E307), gereinigtes Wasser.
52532 (Swissmedic)
ZinCream Medinova erhalten Sie in Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 50 g.
Medinova AG
8050 Zürich
Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.