vita-merfeenvoide sisältää kaksi desinfiointiainetta, klooriheksidiinidiglukonaattia ja bentsoksoniumkloridia, jotka vaikuttavat nopeasti infektiosta vastaaviin mikro-organismeihin sekä retinol-palmitaatioon (A-vitamiini). Pienten haavojen käsittelemiseksi desinfiointiaineiden yhdistelmä retinolipalmitaatiolla edistää haavan paranemista ja estää samalla sekundaarista tartuntaa. Vita-Merfen-voide sopii kaikentyyppisten pienten haavojen (naarmuuntumisten, hankausten, leikkausten), halkeamien, kyyneleiden ja pienten palovammojen (1. asteen) käsittelyyn.
suuret, voimakkaasti saastuneet tai syvät haavat, esim. Lääkärin on hoidettava puremat tai pistohaavat (tetanuksen riski ja muut infektiot). Jos vamman koko ei pienene jonkin ajan kuluttua tai jos haava ei parane 10–14 päivän kuluttua, lääkäriä tulisi myös kuulla. Tätä suositellaan myös, jos haavan reuna on hyvin punainen, jos se yhtäkkiä turpoaa, jos tapahtuu vaikeaa kipua tai jos vamma johtaa kuumeeseen (veren myrkytyksen riski).
Et saa käyttää Vita-Merfen -voidetta, jos olet allerginen klooriheksidiini-diglukonaattiin, bentsoksoniumkloridiin tai muuhun kvaternääriseen ammoniumyhdisteeseen, A-vitamiiniin tai sen johdannaisiin tai ohjaajaan tässä valmistuksessa (katso "Mitä Vita-Merfen-voide sisältää? ").
vita-merfeeniä on tarkoitettu vain ulkoiseen käyttöön. Vältä Vita-Merfeeniä, joka on joutunut kosketuksiin silmien, korvien (korvakanavan) ja limakalvojen kanssa (kuten suu ja nenä). Jos Vita-Merfen-voide joutuu vahingossa silmiin tai joutuu kosketuksiin limakalvojen kanssa, huuhtele heti runsaalla vedellä. Vita-merfeeniä ei pidä nautita. Vita-merfeeniä ei tule käyttää liian usein tai pitkään ilman lääkärin neuvoja. Alle 2-vuotiailla lapsilla Vita-Merfen-voide voidaan käyttää vasta lääkärin reseptin jälkeen. Jos huomaat ihon ärsytystä tai epätavallista herkkyyttä, sinun tulee lopettaa vita-merfeenivoiteen käyttö. Vaikuttavien aineosien alhaisen imeytymisnopeuden vuoksi vuorovaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa ei odoteta.
Ilmoita lääkärillesi, apteekkille tai lääkkeelle, jos
Valmistusta voidaan käyttää pieninä määrinä (pienissä haavoissa) raskauden aikana. Klooriheksidiini -diglukonaatin ja bentsoksoniumkloridin käytöstä raskaana olevien naisten systemaattisia tieteellisiä tutkimuksia ei ole suoritettu. Ihmisten potentiaalista riskiä ei tunneta, mutta sen uskotaan olevan erittäin alhainen, koska klooriheksidiinidiglukonaatti ja bentsoksoniumkloridi imeytyy vain hieman ihon levittämisen jälkeen. Veripitoisuudet ovat todennäköisesti pienemmät A -vitamiinin paikallisen levityksen jälkeen kuin suun kautta annettavan antamisen jälkeen. Suurina oraalisesti annettuina annoksina A -vitamiini voi lisätä alkion epämuodostumien riskiä. Ota yhteyttä lääkäriisi, apteekkiin tai lääkkeeseen, jos haluat käyttää tuotetta raskauden aikana, etenkin kolmen ensimmäisen kuukauden aikana.
Ei tiedetä, onko kloriheksidiinidiglukonaatti ja bentsoksoniumkloridi erittynyt rintamaitoon. A -vitamiini kulkee rintamaitoon. Imetysten aikana Vita-Merfeeniä voidaan käyttää pieninä määrinä (pienissä haavoissa), mutta ei rinnassa. Varotoimenpiteenä sinun tulisi pestä nännit huolellisesti vedellä ennen imetystä.
Käytä tätä lääkettä alla kuvatulla tavalla tai lääkärisi, apteekki tai lääkkeen ohjeiden mukaan. Vita-Merfen on tarkoitettu käytettäväksi vain iholla.
Levitä voide 2 - 3 kertaa l Levitä ohut kerros päivittäin hoidettaviin iho -alueisiin, joko suoraan tai steriilillä tampon avulla. Hieronta varovasti ei-mausteisiin vammoihin. Vita-Merfen-voide voidaan käyttää vain alle 2-vuotiaille lapsille, jos lääkäri määrätään. Jos olet käyttänyt enemmän vita-merfeeniä kuin sinun pitäisi, tai jos olet vahingossa ottanut Vita-Merfeeniä, ota yhteyttä lääkäriisi. Noudata pakkauslehdessä ilmoitettua annosta tai lääkärisi määräämää. Jos luulet, että lääke on liian heikko tai liian vahva, keskustele lääkärisi, apteekkien tai huumeiden kanssa.
Kuten kaikki lääkkeet, Vita-Merfen-voide voi aiheuttaa sivuvaikutuksia, vaikka kaikki eivät saa niitä. Tietyt sivuvaikutukset ovat hyvin harvinaisia, mutta voivat olla vakavia, esimerkiksi vakavia allergisia reaktioita hengitysvaikeuksilla, huimauksella (anafylaktinen reaktio), kasvojen ja kaulan turvotus (angioedeema). Jos koet jotain näistä oireista, lopeta vita-merfeenin voidon käyttö heti ja pyydä lääkärin neuvoa heti.
seuraavat sivuvaikutukset voivat tapahtua käytettäessä vita-merfeenvoidetta:
ihon ärsytys.
nokkosihottuma (urtikaria), vakavat allergiset reaktiot.
Jos huomaat sivuvaikutuksia, ota yhteyttä lääkäriisi, apteekkiin tai lääkkeeseen. Tämä koskee erityisesti sivuvaikutuksia, joita ei ole lueteltu tässä esitteessä.
Lääkettä voidaan käyttää vain säiliössä ilmoitettuun päivämäärään asti.
Säilytä huoneenlämpötilassa (15-25 ° C) ja lasten ulottuvilla. Klooria vapauttavat valkaisuainevesi (hypokloriitti) ja muut aineet voivat aiheuttaa pyykin kääntymisen ruskeaksi, kun ne ovat kosketuksissa klooriheksidiinin kanssa. Pesutestit ovat osoittaneet, että pesuaineet, jotka sisältävät yhden tai useamman valkaisuagentin (esimerkiksi perboraatti), poistavat nämä tahrat. Lääkäri, apteekki tai lääketiede voi antaa sinulle lisätietoja. Näillä ihmisillä on yksityiskohtaiset tekniset tiedot.
Valkoinen bensiini, kasviöljy, glyseroli isostearate, polyglyseryyli-3-oleaatti, valkaistu vaha, glyseroli, hydrattu risiiniöljy, trometamoli, etikkahappo 99%, natriumpetaatti, puhdistettu vesi.
51681 (sveitsiläinen).
apteekkeissa ja apteekkeissa ilman lääkärin reseptiä.
pakkaukset 20, 40 ja 100 g.
Verfora SA, Villars-Sur-Glâne
Tätä pakettilehteä tarkisti viimeksi huumeviranomainen (Swissmedic) marraskuussa 2019.
29672/20.08.2020Vita-Merfen Salbe enthält zwei desinfizierende Substanzen, Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid, die rasch auf die für die Infektion verantwortlichen Mikroorganismen wirken, sowie Retinolpalmitat (Vitamin A). Die Kombination desinfizierender Substanzen mit Retinolpalmitat für die Behandlung kleiner Wunden fördert die Heilung der Wunde und beugt gleichzeitig einer Sekundärinfektion vor. Vita-Merfen Salbe eignet sich für die Behandlung kleiner Wunden aller Art (Kratz- und Schürfwunden, Schnittwunden), von Schrunden, Rissen und leichten Verbrennungen (1. Grades).
Grossflächige, stark verschmutzte oder tiefe Wunden, z.B. Biss oder Stichwunden, sind vom Arzt oder von der Ärztin zu behandeln (Starrkrampf- und andere Infektionsgefahr). Sofern der Umfang der Verletzung sich nach einiger Zeit nicht verkleinert, oder wenn die Wunde nach 10–14 Tagen nicht heilt, ist ebenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Dies ist auch zu empfehlen, wenn der Wundrand sehr rot ist, wenn er plötzlich anschwillt, wenn starke Schmerzen auftreten oder wenn die Verletzung zu Fieber führt (Gefahr einer Blutvergiftung).
Sie dürfen Vita-Merfen Salbe nicht anwenden, wenn Sie auf Chlorhexidindiglukonat, Benzoxoniumchlorid oder eine andere quaternäre Ammoniumverbindung, Vitamin A oder dessen Abkömmlinge sowie auf einen Hilfsstoff dieses Präparats allergisch sind (siehe «Was ist in Vita-Merfen Salbe enthalten?»).
Vita-Merfen ist nur für den externen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie, dass Vita-Merfen in Berührung mit den Augen, Ohren (Hörgang) und Schleimhäuten (wie Mund und Nase) kommt. Sollte versehentlich etwas Vita-Merfen Salbe ins Auge oder in Kontakt mit den Schleimhäuten gelangen, spülen Sie bitte umgehend mit viel Wasser. Vita-Merfen darf nicht eingenommen werden. Vita-Merfen sollte nicht zu häufig oder während einer längeren Zeit ohne ärztliche Anweisung angewendet werden. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine Hautreizung oder eine ungewöhnliche Empfindlichkeit feststellen, sollten Sie Vita-Merfen Salbe nicht mehr verwenden. Aufgrund der geringen Resorptionsrate der Wirkstoffe werden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln erwartet.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Das Präparat kann in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) während der Schwangerschaft angewendet werden. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bezüglich der Anwendung von Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid wurden bei Schwangeren nicht durchgeführt. Das potentielle Risiko für den Menschen ist unbekannt; es wird aber angenommen, dass es sehr gering ist, weil nach dem Auftragen auf die Haut Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid nur wenig resorbiert werden. Nach lokaler Applikation von Vitamin A treten wahrscheinlich Blutkonzentrationen auf, welche tiefer sind als nach oraler Verabreichung. In grossen oral angewendeten Dosen kann Vitamin A das Risiko von Fehlbildungen beim Embryo erhöhen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie während der Schwangerschaft das Präparat anwenden möchten, besonders während der ersten drei Monate.
Es ist nicht bekannt, ob Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid in die Muttermilch ausgeschieden werden. Vitamin A geht in die Muttermilch über. Während der Stillzeit kann Vita-Merfen in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) angewendet werden, aber nicht an der Brust. Vor dem Stillen sollten Sie als Vorsichtsmassnahme Ihre Brustwarzen gründlich mit Wasser waschen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel wie unten beschrieben oder wie von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angegeben an. Vita-Merfen ist nur für die Anwendung auf der Haut bestimmt.
Die Salbe 2- bis 3-mal täglich in dünner Schicht direkt oder mit Hilfe eines sterilen Tupfers auf die zu behandelnden Hautstellen auftragen. Bei nicht schmerzenden Verletzungen leicht einmassieren. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine grössere Menge von Vita-Merfen angewendet haben, als Sie sollten oder, wenn Sie versehentlich Vita-Merfen eingenommen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wie alle Arzneimittel kann Vita-Merfen Salbe Nebenwirkungen verursachen, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Gewisse Nebenwirkungen sind sehr selten, können aber schwerwiegend sein, zum Beispiel schwere allergische Reaktionen mit Atemschwierigkeiten, Schwindel (anaphylaktische Reaktion), Anschwellen des Gesichts und des Halses (Angioödem). Wenn Sie eines dieser Symptome wahrnehmen, hören Sie sofort auf, Vita-Merfen Salbe anzuwenden, und suchen Sie sofort ärztlichen Rat.
Folgende Nebenwirkungen können mit der Anwendung von Vita-Merfen Salbe einhergehen:
Hautirritationen.
Nesselsucht (Urtikaria), schwere allergische Reaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <EXP> bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Javelwasser (Hypochlorit) und andere Substanzen, die Chlor freisetzen, können im Kontakt mit Chlorhexidin eine bräunliche Verfärbung der Wäsche bewirken. Waschtests haben gezeigt, dass Waschmittel mit einem oder mehreren Bleichmitteln (zum Beispiel Perborat) diese Flecken beseitigen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Salbe enthält 5 mg Chlorhexidindiglukonat, 1 mg Benzoxoniumchlorid, 2000 IE Retinolpalmitat.
Weisses Vaselin, Pflanzenöl, Glycerolisostearat, Polyglyceryl-3 Oleate, gebleichtes Wachs, Glycerol, hydriertes Rizinusöl, Trometamol, Essigsäure 99%, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.
51681 (Swissmedic).
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 20, 40 und 100 g.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Diese Packungsbeilage wurde im November 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.