Buy 2 and save -0.44 USD / -2%
Vita-Merfen Ointment sisaldab kahte desinfitseerivat ainet, kloorheksidiindiglükonaati ja bensoksooniumkloriidi, mis toimivad kiiresti nakkuse eest vastutavatele mikroorganismidele, ning retinoolpalmitaat (A-vitamiin). Väikeste haavade raviks mõeldud desinfitseerivate ainete kombinatsioon retinoolpalmitaadiga soodustab haavade paranemist, vältides samas sekundaarset nakatumist. Vita-Merfen salv sobib igasuguste väikeste haavade (kriimustused, marrastused, lõiked), lõhede, lõhede ja väiksemate põletuste (1. aste) raviks.
Šveitsi meditsiini poolt heakskiidetud patsienditeave
Vita-Merfen®, salvVERFORA SAVita-Merfen Ointment sisaldab kahte desinfitseerivat ainet, kloorheksidiini diglükonaati ja bensoksooniumkloriidi, mis toimivad kiiresti nakkuse eest vastutavatele mikroorganismidele ning retinoolpalmitaadi (A-vitamiin). Väikeste haavade raviks mõeldud desinfitseerivate ainete kombinatsioon retinoolpalmitaadiga soodustab haavade paranemist, vältides samas sekundaarset nakatumist. Vita-Merfen salv sobib igasuguste väikeste haavade (kriimustused, marrastused, lõiked), lõhede, lõhede ja väiksemate põletuste (1. aste) raviks.
Suured, tugevalt määrdunud või sügavad haavad, nt hammustused või torkehaavad, peab ravima arst (teetanus ja muu nakkusoht). Kui vigastuse ulatus mõne aja möödudes ei vähene või kui haav ei parane 10-14 päeva pärast, tuleks pöörduda ka arsti poole. Seda soovitatakse ka siis, kui haava serv on väga punane, kui see äkki paisub, kui on tugev valu või kui vigastus põhjustab palavikku (veremürgituse oht).
Te ei tohi kasutada Vita-Merfen salvi, kui võtate kloorheksidiindiglükonaati, bensoksooniumkloriidi või mõnda muud kvaternaarset ammooniumiühendit, A-vitamiini või selle derivaate ja on selle preparaadi abiaine suhtes allergiline (vt «Mida Vita-Merfen salv sisaldab?»).
Vita-Merfen on ette nähtud ainult välispidiseks kasutamiseks. Vältige Vita-Merfeni kokkupuudet silmade, kõrvade (kuulmekanal) ja limaskestadega (nt suu ja nina). Kui mõni Vita-Merfen salvi satub kogemata teie silma või limaskestadele, loputage koheselt rohke veega. Vita-Merfenit ei tohi võtta. Vita-Merfeni ei tohi ilma arstiga nõu pidamata kasutada liiga sageli ega pikka aega. Alla 2-aastastel lastel võib Vita-Merfen salvi kasutada ainult arsti ettekirjutusel. Kui teil tekib nahaärritus või ebatavaline tundlikkus, peate lõpetama Vita-Merfen salvi kasutamise. Toimeainete madala imendumiskiiruse tõttu ei eeldata koostoimeid teiste ravimitega.
Öelge oma arstile, apteekrile või apteekrile, kui
Preparaati võib kasutada väikestes kogustes (väikestel haavadel) ), mida kasutatakse raseduse ajal. Kloorheksidiindiglükonaadi ja bensoksooniumkloriidi kasutamise kohta rasedatel ei ole süstemaatilisi teaduslikke uuringuid läbi viidud. Võimalik risk inimestele ei ole teada; Siiski arvatakse, et see on väga väike, kuna kloorheksidiindiglükonaat ja bensoksooniumkloriid imenduvad pärast nahale kandmist halvasti. Pärast A-vitamiini lokaalset manustamist on kontsentratsioon veres tõenäoliselt madalam kui pärast suukaudset manustamist. Suurtes suukaudsetes annustes võib A-vitamiin suurendada embrüo väärarengute riski. Pidage nõu oma arsti, apteekri või apteekriga, kui soovite preparaati kasutada raseduse ajal, eriti esimesel trimestril.
Ei ole teada, kas kloorheksidiindiglükonaat ja bensoksooniumkloriid erituvad rinnapiima. A-vitamiin eritub rinnapiima. Imetamise ajal võib Vita-Merfeni kasutada väikestes kogustes (väikestel haavadel), kuid mitte rinnal. Enne rinnaga toitmist peaksite ettevaatusabinõuna nibusid põhjalikult veega pesema.
Kasutage seda ravimit vastavalt allpool kirjeldatule või vastavalt arsti, apteekri või apteekri juhistele. Vita-Merfen on mõeldud ainult nahale kasutamiseks.
kandke õhuke kiht salvi 2–3 korda päevas otse ravitavatele nahapiirkondadele või kasutage steriilne tampoon. Masseerige õrnalt valututele vigastustele. Alla 2-aastastel lastel võib Vita-Merfen salvi kasutada ainult arsti ettekirjutusel. Kui te kasutate Vita-Merfenit rohkem kui ette nähtud või kui te kogemata võtate Vita-Merfeni, võtke ühendust oma arstiga. Järgige pakendi infolehes antud või arsti poolt määratud annust. Kui teile tundub, et ravim on liiga nõrk või liiga tugev, pidage nõu oma arsti, apteekri või apteekriga.
Nagu kõik ravimid, võib ka Vita-Merfeni salv põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki. Teatud kõrvaltoimed on väga haruldased, kuid võivad olla tõsised, näiteks rasked allergilised reaktsioonid koos hingamisraskustega, pearinglus (anafülaktiline reaktsioon), näo- ja kõriturse (angioödeem). Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, lõpetage Vita-Merfen salvi kasutamine ja pöörduge viivitamatult arsti poole.
Vita-Merfen salvi kasutamisega võivad kaasneda järgmised kõrvaltoimed:
Nahaärritus.
Nõgestõbi (urtikaaria), rasked allergilised reaktsioonid.
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või apteekriga. See kehtib eriti ka kõrvaltoimete kohta, mida selles infolehes ei ole loetletud.
Ravimit võib kasutada ainult kuni pakendile märgitud kuupäevani.
Hoida toatemperatuuril (15–25 °C) ja lastele kättesaamatus kohas. Javelwasser (hüpoklorit) ja muud kloori eraldavad ained võivad kloorheksidiiniga kokkupuutel põhjustada pesu pruunika värvuse muutumist. Pesukatsed on näidanud, et ühte või mitut pleegitusainet (nt perboraati) sisaldavad pesuvahendid eemaldavad need plekid. Teie arst, apteeker või apteeker võib teile anda lisateavet. Nendel inimestel on spetsialistide jaoks üksikasjalik teave.
1 g salvi sisaldab 5 mg kloorheksidiini diglükonaati, 1 mg bensoksooniumkloriidi, 2000 RÜ retinoolpalmitaadi.
Valge vaseliin, taimeõli, glütserooli isostearaat, polüglütserüül-3 oleaadid, pleegitatud vaha, glütserool, hüdrogeenitud kastoorõli, trometamool, äädikhape 99%, naatriumedetaat , puhastatud vesi.
51681 (Swissmedic).
Apteekides ja apteekides ilma arsti retseptita.
20, 40 ja 100 g pakendid.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Seda infolehte kontrollis viimati ravimiamet (Swissmedic) 2019. aasta novembris.
Vita-Merfen Salbe enthält zwei desinfizierende Substanzen, Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid, die rasch auf die für die Infektion verantwortlichen Mikroorganismen wirken, sowie Retinolpalmitat (Vitamin A). Die Kombination desinfizierender Substanzen mit Retinolpalmitat für die Behandlung kleiner Wunden fördert die Heilung der Wunde und beugt gleichzeitig einer Sekundärinfektion vor. Vita-Merfen Salbe eignet sich für die Behandlung kleiner Wunden aller Art (Kratz- und Schürfwunden, Schnittwunden), von Schrunden, Rissen und leichten Verbrennungen (1. Grades).
Grossflächige, stark verschmutzte oder tiefe Wunden, z.B. Biss oder Stichwunden, sind vom Arzt oder von der Ärztin zu behandeln (Starrkrampf- und andere Infektionsgefahr). Sofern der Umfang der Verletzung sich nach einiger Zeit nicht verkleinert, oder wenn die Wunde nach 10–14 Tagen nicht heilt, ist ebenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Dies ist auch zu empfehlen, wenn der Wundrand sehr rot ist, wenn er plötzlich anschwillt, wenn starke Schmerzen auftreten oder wenn die Verletzung zu Fieber führt (Gefahr einer Blutvergiftung).
Sie dürfen Vita-Merfen Salbe nicht anwenden, wenn Sie auf Chlorhexidindiglukonat, Benzoxoniumchlorid oder eine andere quaternäre Ammoniumverbindung, Vitamin A oder dessen Abkömmlinge sowie auf einen Hilfsstoff dieses Präparats allergisch sind (siehe «Was ist in Vita-Merfen Salbe enthalten?»).
Vita-Merfen ist nur für den externen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie, dass Vita-Merfen in Berührung mit den Augen, Ohren (Hörgang) und Schleimhäuten (wie Mund und Nase) kommt. Sollte versehentlich etwas Vita-Merfen Salbe ins Auge oder in Kontakt mit den Schleimhäuten gelangen, spülen Sie bitte umgehend mit viel Wasser. Vita-Merfen darf nicht eingenommen werden. Vita-Merfen sollte nicht zu häufig oder während einer längeren Zeit ohne ärztliche Anweisung angewendet werden. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine Hautreizung oder eine ungewöhnliche Empfindlichkeit feststellen, sollten Sie Vita-Merfen Salbe nicht mehr verwenden. Aufgrund der geringen Resorptionsrate der Wirkstoffe werden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln erwartet.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Das Präparat kann in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) während der Schwangerschaft angewendet werden. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bezüglich der Anwendung von Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid wurden bei Schwangeren nicht durchgeführt. Das potentielle Risiko für den Menschen ist unbekannt; es wird aber angenommen, dass es sehr gering ist, weil nach dem Auftragen auf die Haut Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid nur wenig resorbiert werden. Nach lokaler Applikation von Vitamin A treten wahrscheinlich Blutkonzentrationen auf, welche tiefer sind als nach oraler Verabreichung. In grossen oral angewendeten Dosen kann Vitamin A das Risiko von Fehlbildungen beim Embryo erhöhen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie während der Schwangerschaft das Präparat anwenden möchten, besonders während der ersten drei Monate.
Es ist nicht bekannt, ob Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid in die Muttermilch ausgeschieden werden. Vitamin A geht in die Muttermilch über. Während der Stillzeit kann Vita-Merfen in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) angewendet werden, aber nicht an der Brust. Vor dem Stillen sollten Sie als Vorsichtsmassnahme Ihre Brustwarzen gründlich mit Wasser waschen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel wie unten beschrieben oder wie von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angegeben an. Vita-Merfen ist nur für die Anwendung auf der Haut bestimmt.
Die Salbe 2- bis 3-mal täglich in dünner Schicht direkt oder mit Hilfe eines sterilen Tupfers auf die zu behandelnden Hautstellen auftragen. Bei nicht schmerzenden Verletzungen leicht einmassieren. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine grössere Menge von Vita-Merfen angewendet haben, als Sie sollten oder, wenn Sie versehentlich Vita-Merfen eingenommen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wie alle Arzneimittel kann Vita-Merfen Salbe Nebenwirkungen verursachen, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Gewisse Nebenwirkungen sind sehr selten, können aber schwerwiegend sein, zum Beispiel schwere allergische Reaktionen mit Atemschwierigkeiten, Schwindel (anaphylaktische Reaktion), Anschwellen des Gesichts und des Halses (Angioödem). Wenn Sie eines dieser Symptome wahrnehmen, hören Sie sofort auf, Vita-Merfen Salbe anzuwenden, und suchen Sie sofort ärztlichen Rat.
Folgende Nebenwirkungen können mit der Anwendung von Vita-Merfen Salbe einhergehen:
Hautirritationen.
Nesselsucht (Urtikaria), schwere allergische Reaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <EXP> bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Javelwasser (Hypochlorit) und andere Substanzen, die Chlor freisetzen, können im Kontakt mit Chlorhexidin eine bräunliche Verfärbung der Wäsche bewirken. Waschtests haben gezeigt, dass Waschmittel mit einem oder mehreren Bleichmitteln (zum Beispiel Perborat) diese Flecken beseitigen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Salbe enthält 5 mg Chlorhexidindiglukonat, 1 mg Benzoxoniumchlorid, 2000 IE Retinolpalmitat.
Weisses Vaselin, Pflanzenöl, Glycerolisostearat, Polyglyceryl-3 Oleate, gebleichtes Wachs, Glycerol, hydriertes Rizinusöl, Trometamol, Essigsäure 99%, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.
51681 (Swissmedic).
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 20, 40 und 100 g.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Diese Packungsbeilage wurde im November 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.