Triofan Schnupfen on paikselt kasutatav külmetushaiguse vastu kasutatav ravim, mis põhjustab ninalimaskesta ummistumist ning vähendab ja vedeldab limaskest ninaeritust. See võimaldab uuesti hingata läbi nina. Triofan Schnupfeni kasutatakse nina limaskesta turse vähendamiseks, et hõlbustada hingamist külmetuse korral.
Arsti, apteekri või apteekri nõuandel võib Triofan cold’i kasutada ka nina limaskesta ja ninakõrvalurgete põletiku ning operatsioonist põhjustatud ninakäikude põletiku korral. Väikelastele ja imikutele mõeldud Triofani külma võib kasutada imikutel ainult pärast arsti, apteekri või apteekri nõuannet. Triofan Schnupfen on saadaval tilkade ja pihustite kujul (garanteerib täpse doseerimise ja hea jaotuse).
Šveitsi meditsiini poolt heakskiidetud patsienditeave
Triofan® nuusutajad, ninatilgad/nasaalne doseerimissprei VERFORA SATriofan Schnupfen on paikselt kasutatav külmetushaiguse vastu kasutatav ravim, mis põhjustab ninalimaskesta ummistumist ning vähendab ja vedeldab limaskest ninaeritust. See võimaldab uuesti hingata läbi nina. Triofan Schnupfeni kasutatakse nina limaskesta turse vähendamiseks, et hõlbustada hingamist külmetuse korral.
Arsti, apteekri või apteekri nõuandel võib Triofan cold’i kasutada ka nina limaskesta ja ninakõrvalurgete põletiku ning operatsioonist põhjustatud ninakäikude põletiku korral. Väikelastele ja imikutele mõeldud Triofani külma võib kasutada imikutel ainult pärast arsti, apteekri või apteekri nõuannet. Triofan Schnupfen on saadaval tilkade ja pihustite kujul (garanteerib täpse doseerimise ja hea jaotuse).
Kui teile on tehtud koljuoperatsioon, peab arst otsustama, kas kasutada Triofan cold'i, on lubatud kasutada. See piirang kehtib ka kõigi teiste ninas kasutatavate vasokonstriktiivsete preparaatide kohta.
Triofani külma ei tohi kasutada
alla 6-aastased lapsed ei tohi pihust ega tilku kasutada täiskasvanutele.
Triofan cold’i ei tohi ilma arstiga nõu pidamata kasutada kauem kui 5–7 päeva. Pikaajalisel kasutamisel võib tekkida ravimiga seotud nina limaskesta turse, mille sümptomid on väga sarnased külmetushaigusele.
Triofan Schnupfeni tuleb kasutada ettevaatusega patsientidel, kellel on hüpertensioon, südame-veresoonkonna haigused, hüpertüreoidism ja suhkurtõbi.
Nagu ka teiste külmetusravimite puhul, võivad Triofan Schnupfeni kasutamisel tekkida ka ajutised üldised kõrvaltoimed (nagu unehäired ja nägemishäired ning pearinglus), mis on märk suurenenud tundlikkusest ühe toimeaine suhtes.
Rääkige oma arstile, apteekrile või apteekrile, kui teil on südamehaigus (nt pika QT sündroom). Pika QT sündroomiga patsientidel võib Triofan Schnupfeni kasutamisel tekkida raske südame rütmihäire.
See ravim sisaldab bensalkooniumkloriidi ja bensüülalkoholi.
Bensalkooniumkloriid võib põhjustada ärritust või turset nina sees, eriti pikaajalisel kasutamisel.
Bensüülalkohol võib põhjustada allergilisi reaktsioone.
Teatage oma arstile, apteekrile või apteekrile või oma arstile, apteekrile või apteekrile, kui põete muid haigusi, olete allergiline või kasutate muid ravimeid (ka neid, mille olete ise ostnud!) või kasutate neid välispidiselt.
Triofan cold'i tohib kasutada ainult raseduse või imetamise ajal pärast arstiga konsulteerimist.
Kui arst ei ole teisiti määranud:
Täiskasvanud ja lapsed alates 6. eluaastast: 3-4 korda päevas igasse ninasõõrmesse 2-3 tilka täiskasvanu ja lapse ninatilku või 1 pihustus täiskasvanu ja lapse ninasprei.
Kuni 6-aastased lapsed: 1–2 tilka ninatilku väikelastele ja imikutele või 1 tilk ninasprei väikelastele ja imikutele kummassegi ninasõõrmesse 2–3 korda päevas.
Imikud: 1 tilk imikute ja imikute ninatilku või 1 pihustus imikute ja imiku ninasprei mõlemasse ninasõõrmesse 1–2 korda päevas.
a) b)
Eemaldage kaitsekate. Enne esimest kasutamist vajutage pumba aktiveerimiseks pihustit mitu korda. Seejärel on pudel järgmisteks rakendusteks (a) valmis. Kasutamise ajal (b) tuleb viaali hoida püstises asendis.
Sisestage otsik ninasõõrmesse ja pigistage üks kord. Enne rõhu vabastamist tõmmake pihusti välja.
Sprei väljastamine: pihusti hea jaotumise tagamiseks hingake pealekandmise ajal õrnalt läbi nina.
Väikelastele ja imikutele mõeldud doseerimissprei: manustamine, kui laps istub püsti (vältige kasutamist, kui laps on pikali).
Pärast iga kasutamist pange kaitsekork tagasi.
Pidage kinni pakendi infolehes antud või arsti poolt määratud annusest. Kui olete tõesti liiga palju kasutanud, pidage nõu oma arstiga. Kui teile tundub, et ravim on liiga nõrk või liiga tugev, pidage nõu oma arsti, apteekri või apteekriga.
Triofani külma kasutamisel võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed: sügelus või ajutine põletustunne ninas või kurgus, samuti nina limaskesta lokaalne ärritus ja kuivus, mõnikord iiveldus, peavalu, ninaverejooks või allergilised reaktsioonid (nahalööbed, harva esinevad anafülaktilised reaktsioonid).
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või apteekriga. See kehtib eriti ka kõrvaltoimete kohta, mida selles infolehes ei ole loetletud.
Seda ravimit tohib kasutada ainult kuni kuupäevani, mis on märgitud pakendile „EXP“.
Hoidke Triofan Schnupfen toatemperatuuril (15–25 °C) ja lastele kättesaamatus kohas.
Teie arst, apteeker või apteeker võib teile anda lisateavet. Nendel inimestel on spetsialistide jaoks üksikasjalik teave.
Ninatilgad täiskasvanutele ja üle 6-aastastele lastele eluaasta sisaldavad 1 mg/ml ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 10 mg/ml karbotsisteiini; 1 tilk (= 0,025 ml) sisaldab 25 μg ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 250 μg karbotsisteiini.
Doosipihusti täiskasvanutele ja üle 6-aastastele lastele sisaldab 1 mg/ml ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 10 mg/ml karbotsisteiini; 1 pihustus (= 0,09 ml) sisaldab 90 μg ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 900 μg karbotsisteiini.
Ninatilgad imikutele ja kuni 6-aastastele lastele sisaldavad 0,5 mg/ml ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 5 mg/ml karbotsisteiini; 1 tilk (= 0,025 ml) sisaldab 12,5 μg ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 125 μg karbotsisteiini.
Imikutele ja kuni 6-aastastele lastele mõeldud annustamissprei sisaldab 0,5 mg/ml ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 5 mg/ml karbotsisteiini; 1 pihustus (= 0,05 ml) sisaldab 25 μg ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 250 μg karbotsisteiini.
Dinaatriumvesinikfosfaatdihüdraat, bensüülalkohol, naatriumhüdroksiid, naatriumkloriid, naatriumedetaat, bensalkooniumkloriid, puhastatud vesi.
46620, 46621 (Swissmedic).
Apteekides ja apteekides ilma arsti retseptita:
VERFORA SA, 1752 Villars- sur-Glâne.
Seda infolehte kontrollis viimati ravimiamet (Swissmedic) 2021. aasta juulis.