Fluimare 150 Næsespray 150 ml

Kompendium-Patientinformation

Was ist Fluimare 150 und wann wird es angewendet?

Fluimare 150 ist ein Nasenspray, welches eine isotonische Lösung von natürlichem Meerwasser reich an Spurenelementen enthält. Es wird angewendet für:

• Die tägliche Reinigung der Nasenhöhlen;
• Die Befeuchtung der Nasenschleimhaut;
• Die Verflüssigung des Nasensekrets, um die Ausscheidung bei einem Schnupfen zu erleichtern.

Fluimare 150 Nasenspray ist mit 2 Sprühköpfen ausgestattet og für folgende Anwendungen geeignet:

• Als feine Verneblung: zur sanften Befeuchtung der Nasenschleimhaut, welche die natürliche Funktion der Nasenreinigung fördert (weisser Sprühkopf);
• Als Strahl: zur Reinigung und Befreiung der verstopften Nase i Gegenwart von Schleim, Staub und Pollen (grüner Sprühkopf).

Was ist zu beachten?

Die unter Druck stehende Sprühdose von Fluimare 150:

• Erlaubt die Anwendung in allen Positionen;
• Verhindert, dass das Treibgas (komprimierte Luft) in Kontakt mit der Lösung kommt;
• Ermöglicht eine vollständige Entleerung des Inhalts.

Wann darf Fluimare 150 nicht angewendet werden und wann ist bei der Anwendung Vorsicht geboten?

Nicht anzuwenden bei bekannter Allergie gegenüber einem der Bestandteile des Produkts.

Ikke anzuwenden for andre formål som diejenigen, für welche das Produkt bestimmt ist.

Der grüne Sprühkopf darf nicht bei Säuglingen und Kindern angewendet werden, da der erzeugte Strahl zu stark ist.

Der weisse Sprühkopf darf nicht bei Säuglingen und Kindern unter 12 Monaten angewendet werden.

Darf Fluimare 150 under en graviditet eller i en stille periode?

Fluimare 150 kan auch under graviditet og stillzeit angewendet werden.

Wie verwenden Sie Fluimare 150?

Zwei Sprühköpfe mit unterschiedlicher Farbe befinden sich in der Verpackung:

• WEISSER Sprühkopf: Ermöglicht eine sanfte und gleichmässige Verneblung, für Kinder ab 12 Monaten, Jugendliche und Erwachsene geeignet.
• GRÜNER Sprühkopf: >Erzeugt einen kräftigen und wirksamen Strahl, nicht für Säuglinge und Kinder geeignet.

Zur täglichen Nasenreinigung oder bei Nasentrockenheit:

Morgens und abends je 1 bis 2 Sprühstösse in jedes Nasenloch.

Bei den ersten Symptomen eines Schnupfens:

Wiederholt så ofte sprühen, bis die Nase vollständig frei ist (maksimal 6 Sprühstösse pro Tag und Nasenloch).

GEBRAUCHSANWEISUNG

Gewählten Sprühkopf durch leichtes Andrücken auf die Sprühdose setzen.

• Zuerst schnäuzen.
• Kopf zur Seite drehen.
• Äusseres Ende des gewählten Sprühkopfs vorsichtig in das Nasenloch einführen, zu tiefes Eindringen undgå.
• Kurz und rasch auf den Sprühkopf drücken.
• Einige Sekunden wirken lassen.
• Die aus dem Nasenloch laufende Restflüssigkeit abwischen und vorsichtig schnäuzen.
• Kopf zur anderen Seite. drehen und Vorgang in das zweite Nasenloch wiederholen.

KINDER (weisser Sprühkopf): Legen Sie das Kind auf den Rücken mit dem Kopf zur Seite. Nach der durchgeführten Verneblung, Kopf zwecks Auslaufens der Nasensekrete wieder aufheben und die Nase abwischen. Anschliessen den Kopf auf die andere Seite drehen und den Vorgang wiederholen.

Aus hygienischen Gründen und zur Verminderung eines Infektionsrisikos, Sprühkopf nach der Anwendung mit Wasser abspülen und an der Luft trocknen lassen.

Welche Nebenwirkungen kann Fluimare 150 have?

Hvad kan medbringes medieprodukter ved hjælp af empfindlichen Personen eine allergische Reaktion auftreten. Im Falle einer Reaktion, die Nase abwischen und die Anwendung des Produkts abbrechen.

Bei bereits irritierten Nasenschleimhäuten können Nasenbluten oder Schmerzempfindungen nach der Anwendung auftreten. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt falls die Symptom andauern.

Was ist ferner zu beachten?

Es ist verboten, den grünen Sprühkopf auf Säuglingen und Kindern anzuwenden.

Ausser Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.

Ikke anzuwenden bei bekannter Allergie gegenüber einem der Bestandteile des Produkts.

Ikke anzuwenden for andre formål som diejenigen, für welche das Produkt bestimmt ist.

Ikke endnu dem auf der Verpackung nach angegebenem Haltbarkeitsdatum verwenden.

Under Druck stehende Sprühdose. Vor direkter Sonneinstrahlung beskytte.

Nicht löchern eller verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.

Nej temperatur over 50 °C aussetzen.

Bei Raumtemperatur lagern.

Var det i Fluimare 150 enthalten?

Fluimare 150 indeholder en løsning af natürlichem Meerwasser, verdünnt med gereinigtem Wasser, ohne Konservierungsstoffe , reich an Spurenelementen. Løsung er isotonisk, ensprechend 0,9% Natriumchlorid.

Treibgas: komprimierte Luft.

Wo erhalten Sie Fluimare 150? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien ohne ärztliches Rezept erhältlich.

Fluimare 150 Nasenspray: 150 ml i unter Druck stehenden Sprühdose.

Vertriebsfirma

Zambon Schweiz AG, CH-6814 Cadempino.

Hersteller

Laboratoires Chemineau, 93 Route de Monnaie., F-37210 Vouvray.

Stand der Information

Juli 2017.