Maltofer sirup Fl 150 ml

Maltofer sirup je doplněk železa používaný k léčbě nedostatku železa bez anémie a anémie z nedostatku železa.

Železo je nepostradatelnou součástí červeného krevního barviva, červeného svalového barviva a enzymů obsahujících železo. Nedostatek železa může vést k těmto celkovým příznakům: zvýšená únava, snížená duševní výkonnost, podrážděnost, neklid, bolesti hlavy, nechutenství, oslabení imunitního systému, nápadná bledost, popraskané koutky úst, suchá kůže, lámavé vlasy a nehty.

Informace o pacientovi schválené společností Swissmedic

Co je sirup Maltofer a kdy se používá?

Maltofer sirup je přípravek železa používaný k léčbě nedostatku železa bez anémie a anémie z nedostatku železa.

Železo je nepostradatelnou součástí červeného krevního barviva, červeného svalového barviva a enzymů obsahujících železo. Nedostatek železa může vést k těmto celkovým příznakům: zvýšená únava, snížená duševní výkonnost, podrážděnost, neklid, bolesti hlavy, nechutenství, oslabení imunitního systému, nápadná bledost, popraskané koutky úst, suchá kůže, lámavé vlasy a nehty.

Co je třeba zvážit?

Než začnete užívat sirup Maltofer, měl by lékař zjistit obsah železa a krevního barviva (hemoglobinu) v krvi. příslušnými vyšetřováními. Pokud příznaky nesouvisejí s nedostatkem železa, sirup Maltofer nebude účinný.

Váš lékař by rád viděl postup vaší léčby prostřednictvím pravidelných kontrol a může také chtít provést krevní testy. To je normální a nemělo by vás to znepokojovat. Pokud se vaše příznaky nezlepší do 3 týdnů, poraďte se se svým lékařem.

Během léčby Maltoferem může stolice ztmavnout, ale není to nebezpečné.

Kdy by se Maltofer neměl užívat/neužívat?

• Pokud máte známou přecitlivělost (alergii) nebo intoleranci na účinná látka komplex železo(III)-hydroxid polymaltóza nebo některá z pomocných látek (viz «Co obsahuje sirup Maltofer?»)
• V případě nadbytku železa v těle (např. které vedou k ukládání železa ve tkáních)
• Při tzv. poruchách využití železa (pokud je anémie způsobena např. nedostatečným využitím železa)
• V případ anémie, která není způsobena nedostatkem železa (např. v důsledku zvýšené degradace hemoglobinu nebo nedostatku vitaminu B12).

Kdy je nutná opatrnost při užívání / užíváte Maltofer Sirup?

Před užitím přípravku Maltofer informujte svého lékaře, lékárníka nebo lékárníka, pokud máte infekci nebo nádor.

Sdělte svému lékaři, lékárníkovi nebo lékárníkovi, pokud jste byl(a) v nedávné době nebo můžete být léčen(a) injekčními přípravky obsahujícími železo. Takové přípravky železa by neměly být používány současně s Maltoferem.

Sdělte svému lékaři, lékárníkovi nebo lékárníkovi, pokud jste dostali krevní transfuzi, protože existuje riziko přetížení železem.

Tento léčivý přípravek obsahuje 1 mg sodíku (hlavní složka kuchyňské soli) na ml, což odpovídá 0,05 % doporučeného maximálního denního příjmu sodíku v potravě pro dospělého.

Tento léčivý přípravek obsahuje 0,28 g sorbitolu na ml.Sorbitol je zdrojem fruktózy. Poraďte se se svým lékařem dříve, než vy (nebo vaše dítě) začnete tento lék užívat

Nebo pokud vám lékař řekl, že vy (nebo vaše dítě) trpíte nesnášenlivostí některých cukrů nebo pokud máte dědičnou intoleranci fruktózy (HFI) – vzácné dědičné onemocnění, při kterém člověk nemůže odbourávat fruktózu . Sorbitol může způsobit gastrointestinální potíže a může mít mírný projímavý účinek.

1 ml sirupu Maltofer obsahuje 0,2 g sacharózy. To je třeba vzít v úvahu u pacientů s diabetes mellitus. Maltofer sirup užívejte pouze po poradě s lékařem, pokud víte, že trpíte nesnášenlivostí cukru. Sacharóza může být škodlivá pro zuby.

Maltofer sirup obsahuje 3,25 mg alkoholu (etanolu) na ml.Množství v 1 ml odpovídá méně než 1 ml piva nebo 1 ml vína. Malé množství alkoholu v tomto léku nemá žádné znatelné účinky.

Maltofer sirup obsahuje methylparaben (E218) a propylparaben (E216). Ty mohou způsobit alergické reakce, včetně opožděných reakcí.

Nebyly provedeny žádné relevantní studie. Není však pravděpodobné, že by přípravek Maltofer měl jakýkoli vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.

Sdělte svému lékaři, lékárníkovi nebo lékárníkovi, pokud:

• Trpíte jinými nemocemi
• Máte alergie
• Užívejte jiné léky (včetně těch, které jste si sami koupili!).

Je možné užívat Maltofer Sirup během těhotenství nebo kojení?

Pokud jste těhotná, chcete otěhotnět nebo kojíte, smíte užívat pouze Maltofer po konzultaci s lékařem popř vezměte od svého lékaře.

Jak užíváte Maltofer sirup?

Maltofer sirup byste měli užívat během jídla nebo bezprostředně po jídle. Může být smíchán s ovocnými nebo zeleninovými šťávami nebo s krmením z láhve. Mírné zabarvení neovlivňuje účinek ani chuť. Pro přesné dávkování slouží přiložená odměrka.

Odměrka odpovídá objemu 15 ml, resp. 150 mg železa.

Denní dávku lze užít celou najednou nebo ji rozdělit do několika jednotlivých dávek.

Anémie z nedostatku železa:

Kojenci do 1 roku: 2,5–5 ml denně.

Děti (1-12 let): 5-10 ml denně.

Dospívající od 12 let a dospělí: 10-30 ml denně.

Nedostatek železa bez anémie:

Sirup není vhodný pro malé děti do 1 roku. K léčbě těchto dětí jsou k dispozici kapky Maltofer.

Děti (1-12 let): 2,5-5 ml denně.

Dospívající od 12 let a dospělí: 5-10 ml denně.

Dávkování a délka léčby závisí na rozsahu nedostatku železa. U anémie z nedostatku železa trvá léčba v průměru 3–5 měsíců, než se výsledky krevních testů vrátí k normálu. Léčba pak pokračuje několik týdnů s dávkováním, jak je popsáno pro nedostatek železa bez anémie, aby se doplnily zásoby železa.

U nedostatku železa bez anémie trvá léčba asi 1-2 měsíce.

O přesné délce léčby v každém jednotlivém případě rozhoduje lékař.

Pokud jste užil(a) více přípravku Maltofer, než jste měl(a), poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo lékárníkem. Jestliže zapomenete užít Maltofer, vezměte si další dávku v obvyklou dobu. Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.

Dodržujte dávkování uvedené v této příbalové informaci nebo podle pokynů svého lékaře. Pokud si myslíte, že je lék příliš slabý nebo příliš silný, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo lékárníkem.

Jaké nežádoucí účinky může mít Maltofer sirup?

Při užívání sirupu Maltofer se mohou objevit následující nežádoucí účinky:

Velmi časté (postihují více než 1 uživatele z 10): Velmi častým nežádoucím účinkem je změna barvy stolice v důsledku vylučování železa, ale to je neškodné.

Časté (postihují 1 až 10 uživatelů ze 100): Často pozorovanými nežádoucími účinky jsou nevolnost, zácpa, průjem a bolest břicha.

Méně časté (postihují 1 až 10 uživatelů z 1000): méně časté: zvracení, změna barvy zubů, zánět žaludku (gastritida), svědění, vyrážka, kopřivka, zarudnutí kůže (erytém ) a přijdou bolesti hlavy.

Vzácné (postihují 1 až 10 uživatelů z 10 000): ve vzácných případech se u pacientů objeví svalové křeče a bolest svalů (myalgie).

Tyto nežádoucí účinky jsou obvykle dočasné.

Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo lékárníkovi. To platí také zejména pro nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.

Co dalšího je třeba vzít v úvahu?

Léčivý přípravek lze použít pouze do data označeného „EXP“ na obalu.

Pokyny pro skladování

Uchovávejte při pokojové teplotě (15–25 °C).

Uchovávejte mimo dosah dětí.

Další informace vám může poskytnout váš lékař, lékárník nebo lékárník. Tito lidé mají podrobné informace pro specialisty.

Co obsahuje sirup Maltofer ?

Účinné látky

5 ml sirupu Maltofer obsahují 50 mg železa ve formě komplexu hydroxidu železitého a polymaltózy.

Pomocné látky

Sacharóza, sorbitol, methyl-4-hydroxybenzoát (E218), propyl-4-hydroxybenzoát (E216), ethanol 96 %, smetanové aroma (obsahuje propylenglykol), hydroxid sodný, čištěná voda.

Číslo schválení

30124, (Swissmedic)

Kde můžete získat sirup Maltofer ? Jaká balení jsou k dispozici?

V lékárnách a drogeriích bez lékařského předpisu.

Sirup Maltofer je dostupný v balení po 150 ml (včetně odměrky).

Držitel oprávnění

Vifor (International) AG

9001 St Gallen

Tato příbalová informace byla naposledy zkontrolována lékovým úřadem (Swissmedic) v srpnu 2021.