AMZV

Co je vodný roztok Merfen a kdy se používá ?

Merfen vodný roztok je dezinfekční prostředek s účinnými látkami chlorhexidin diglukonát a benzoxoniumchlorid. Působí na mikroorganismy odpovědné za zánět. Účinek vodného roztoku Merfen je zachován i v přítomnosti krve a hnisu. Aplikace vodného roztoku Merfen je bezbolestná. Přípravek je vhodný k dezinfekci ran a poranění, jako jsou škrábance a oděrky, řezné rány, drobné popáleniny (povrchové, maloplošné popáleniny I. stupně) a bodnutí hmyzem.

Na co je třeba myslet?

Velké, silně znečištěné a hluboké rány, stejně jako kousací a bodné rány vyžadují lékařské ošetření (včetně rizika tetanu). Pokud rozsah rány zůstává po určitou dobu stejný nebo pokud se rána do 10 až 14 dnů nezhojí, je také nutná návštěva lékaře. Totéž platí, pokud jsou okraje rány silně zarudlé, rána náhle otéká, je velmi bolestivá nebo je poranění provázeno horečkou (nebezpečí otravy krve).

Kdy by se vodný roztok Merfenu neměl používat?

Nesmíte používat vodný roztok Merfen, pokud užíváte chlorhexidin diglukonát, benzoxoniumchlorid nebo kvartérní amoniové sloučeniny nebo některou z pomocné látky v tomto přípravku jsou alergické.

Kdy je nutná opatrnost při používání vodného roztoku Merfen?

Merfen je určen pouze pro vnější použití. Zabraňte kontaktu přípravku Merfen s očima, ušima (sluchový kanál) a sliznicemi (jako jsou ústa a nos). Pokud se vám náhodou dostane Merfen do očí, okamžitě je vypláchněte velkým množstvím vody. Merfen se nesmí užívat. Merfen by neměl být užíván příliš často nebo po dlouhou dobu bez rady lékaře. Pokud zaznamenáte podráždění kůže nebo neobvyklou citlivost, měli byste přestat používat Merfen vodný roztok.

U dětí mladších 2 let smí být přípravek používán pouze na předpis lékaře. Opatrnosti je třeba u novorozenců, zvláště u předčasně narozených dětí. Vodný roztok Merfenu může způsobit chemické popáleniny kůže. Po dezinfekci nechte kůži oschnout, než přiložíte lehký obvaz. Aby se zabránilo podráždění kůže, vodný roztok Merfenu by se neměl používat pod těsně přiléhající obvaz. Vzhledem k nízké rychlosti absorpce účinných látek chlorhexidin diglukonátu a benzoxoniumchloridu se neočekávají žádné interakce s jinými léčivými přípravky. Informujte svého lékaře, lékárníka nebo lékárníka, pokud

• trpíte jinými nemocemi,
• máte alergie nebo
• užívate jiné léky (včetně těch, které jste si sami koupili!) nebo je užíváte zevně!

Pokud potřebujete ošetřit rozsáhlá poranění nebo popáleniny, kontaktujte svého lékaře.

Lze vodný roztok Merfen používat během těhotenství nebo kojení?

Těhotenství:

Přípravek lze používat v malých množství (na malé rány) během těhotenství. Adekvátní údaje o použití chlorhexidin diglukonátu a benzoxoniumchloridu u těhotných žen nejsou k dispozici. Potenciální riziko pro člověka není známo; má se však za to, že je velmi nízký, protože chlorhexidin diglukonát a benzoxonium chlorid se po místní aplikaci špatně vstřebávají. Pokud si přejete přípravek užívat během těhotenství, zejména v prvním trimestru, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo lékárníkem.

Kojení:

Není známo, zda se chlorhexidin diglukonát a benzoxoniumchlorid vylučují do mateřského mléka. Během kojení lze vodný roztok Merfenu používat v malých množstvích (na malé rány), kromě hrudníku. Před kojením byste jako obecné preventivní opatření měla bradavky důkladně omýt vodou.

Jak se vodný roztok Merfen používá?

Používejte tento přípravek, jak je popsáno níže nebo podle pokynů svého lékárníka/lékárníka. Merfen vodný roztok je určen pouze pro kožní použití.

Dospělí a děti od 2 let:

Vodný roztok Merfen:

Roztok přímo nebo s pomocí obklad Aplikujte na kůži a poranění 1-2x denně. Dávejte pozor, aby se vodný roztok Merfenu neshromažďoval v kožních záhybech. Po dezinfekci nechte kůži oschnout, než přiložíte lehký obvaz. Vodný roztok Merfen nepoužívejte pod těsně přiléhající obvaz. Při bodnutí hmyzem: Naneste několik kapek vodného roztoku Merfen na kousnutí a nechte zaschnout.

Merfen vodný roztok, sprej:

Před prvním použitím několikrát pumpujte, dokud sprej nevyteče. Nastříkejte 1-2 střiky přímo na ošetřovaná místa. Protože nádobka obsahuje pouze vodný roztok (bez hnacího plynu), funguje v jakékoli poloze, i když rozprašovací hlavice směřuje dolů. V tomto případě je nutné provést několik pumpovacích pohybů, než se objeví první sprej. Dávejte pozor, aby se vodný roztok Merfenu neshromažďoval v kožních záhybech. Po dezinfekci nechte kůži oschnout, než přiložíte lehký obvaz. Vodný roztok Merfen nepoužívejte pod těsně přiléhající obvaz. U dětí do 2 let lze přípravek užívat pouze na předpis lékaře. Jestliže jste použil(a) více vodného roztoku Merfen, než jste měl(a), nebo pokud omylem užijete vodný roztok Merfen, kontaktujte svého lékaře. Dodržujte dávkování uvedené v příbalovém letáku nebo předepsané lékařem. Pokud si myslíte, že je lék příliš slabý nebo příliš silný, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo lékárníkem.

Jaké nežádoucí účinky může mít vodný roztok Merfen?

Stejně jako všechny léky může mít i vodný roztok Merfen nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.

Některé nežádoucí účinky jsou velmi vzácné (postihují méně než 1 z 10 000 lidí) ale mohou být závažné: potíže s dýcháním, závratě (anafylaktická reakce), otok obličeje a krku (angioedém).

Pokud zaznamenáte některý z výše uvedených příznaků (což mohou být příznaky alergické reakce), přestaňte vodný roztok Merfenu používat a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Následující nežádoucí účinky jsou vzácné (postihují 1 až 10 pacientů z 10 000): Podráždění kůže.

Následující nežádoucí účinky jsou velmi vzácné (vyskytují se u méně než 1 z 10 000 pacientů): kopřivka (kopřivka).

Následující nežádoucí účinky se vyskytují s neznámou frekvencí: Chemické poleptání u novorozenců (viz bod «Kdy je třeba opatrnosti při užívání přípravku Merfen?»).

Pokud zaznamenáte nežádoucí účinky, které zde nejsou popsány, informujte svého lékaře, lékárníka nebo lékárníka.

Co dalšího je třeba zvážit?

Léky by měly být uchovávány mimo dosah dětí. Skladujte při pokojové teplotě (15-25°C). Léčivý přípravek lze používat pouze do data označeného „EXP“ na obalu. Při kontaktu s chlorhexidinem může voda Javel způsobit zhnědnutí prádla. Testy prádla ukázaly, že prací prostředky obsahující jedno nebo více bělidel (např. perboritan) tyto skvrny odstraňují. Další informace vám může poskytnout váš lékař, lékárník nebo lékárník.

Co obsahuje vodný roztok Merfen?

1 ml vodného roztoku obsahuje 5 mg chlorhexidin diglukonátu a 1 mg benzoxoniumchloridu a také pomocné látky.

Číslo schválení

51682 (Swissmedic)

Kde můžete získat vodný roztok Merfen? Jaká balení jsou k dispozici?

V lékárnách a drogeriích bez lékařského předpisu.

Balení po 3 ml, 15 ml, 50 ml a 100 ml.

Sprej: Balení po 30 ml a 50 ml.

Držitel oprávnění

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.

Tato příbalová informace byla naposledy zkontrolována lékovou agenturou (Swissmedic) v červenci 2015.