Bylinný léčivý přípravek

Co je japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler a kdy se používá?

Japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler obsahuje jako účinnou látku esenciální olej z japonské máty. Esenciální olej z máty japonské má protikřečový a dekongestantní účinek na sliznice a zmírňuje bolest. Japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler se proto používá vnitřně při žaludečních potížích, jako je plynatost, pocit tlaku a plnosti, dále při nachlazení s nachlazením, kašlem a chrapotem.

Používá se také zevně k vtírání při bolesti svalů, k úlevě od bolesti hlavy a k inhalaci při nachlazení.

Na co je třeba myslet?

Poruchy trávení u dětí do 12 let musí vyšetřit lékař. Proto by přípravek neměl být v těchto případech používán bez lékařského doporučení.

Kdy se nesmí používat japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler nebo jen opatrně?

Japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler se nesmí používat

- při přecitlivělosti na mátový olej

- u kojenců a malých dětí

– Interně při závažných poruchách trávení

– JHP Rödler lze u pacientů s dříve poškozenými ledvinami používat pouze krátce a ne plošně

stát

V případě vnějšího použití japonského léčivého rostlinného oleje JHP Rödler je třeba se vyhnout kontaktu s očima.

Nepoužívejte na otevřené rány a ekzematickou pokožku.

Sdělte svému lékaři, lékárníkovi nebo lékárníkovi, pokud

– trpí jinými nemocemi

– máte alergie nebo

– užívejte jiné léky (včetně těch, které jste si zakoupili!) nebo je užívejte zevně.

Lze používat japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler během těhotenství nebo během kojení?

Na základě předchozích zkušeností není známo žádné riziko pro dítě, pokud se užívá podle pokynů. Systematické vědecké výzkumy však nebyly nikdy provedeny. Preventivně byste se měla vyvarovat užívání léků během těhotenství a kojení nebo se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo lékárníkem.

Jak používáte japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler?

Dospělí a děti starší 6 let:

Užití ústy

V případě žaludečních potíží nebo nachlazení užívejte 2-3 kapky se sklenicí vody nebo čaje až pětkrát denně.

Pro inhalaci

Při nachlazení přidejte několikrát denně 2-3 kapky japonského léčivého rostlinného oleje JHP Rödler do horké vody a vdechujte výpary.

Pro vtírání

Při bolestech hlavy jemně vmasírujte 2-3 kapky do čela, spánků a krku. Při bolesti svalů potírejte bolestivá místa několikrát denně japonským léčivým rostlinným olejem JHP Rödler.

Dodržujte dávkování uvedené v příbalové informaci nebo podle pokynů svého lékaře. Pokud si myslíte, že je lék příliš slabý nebo příliš silný, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo lékárníkem.

Po použití si dobře umyjte ruce.

Jaké vedlejší účinky může mít japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler?

U japonského léčivého rostlinného oleje JHP Rödler nebyly pozorovány žádné vedlejší účinky, pokud byl používán podle určení. Pokud přesto zaznamenáte nežádoucí účinky, informujte svého lékaře, lékárníka nebo lékárníka.

Co dalšího je třeba zvážit?

Uchovávejte japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler mimo dosah dětí! Skladujte při pokojové teplotě (15-25°C). Léčivý přípravek lze používat pouze do data označeného „EXP“ na obalu. Další informace vám může poskytnout váš lékař, lékárník nebo lékárník.

Co obsahuje japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler?

Obsahuje esenciální olej z máty japonské (Mentha arvensis var. piperascens). Přípravek dále obsahuje barvivo komplex chlorofyl-měď (E 141).

Číslo schválení

38482 (Swissmedic)

Kde můžete získat japonský léčivý rostlinný olej JHP Rödler? Jaká balení jsou k dispozici?

V lékárnách a drogeriích bez lékařského předpisu.

K dispozici jsou lahvičky s 10 ml a 30 ml roztoku.

Držitel oprávnění

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.

Tento leták byl naposledy zkontrolován lékovým úřadem (Swissmedic) v listopadu 2009.