Buy 2 and save -2.10 USD / -2%
Лайман 200'000 форте Емгел, гел или маз съдържа хепарин, декспантенол и алантоин и е лекарство за външна употреба.
•Съдържащият се в препарата хепарин има антикоагулантно, противовъзпалително, аналгетично и деконгестантно действие. В допълнение, хепаринът подобрява кръвообращението, когато се използва външно.
•Двата компонента декспантенол и алантоин ускоряват транспорта на хепарин през кожата.
•Декспантенолът се превръща в кожата във витамин пантотенова киселина, която осигурява нормалната функция на тъканта.
•Алантоинът стимулира метаболитните процеси на слоевете съединителна тъкан под кожата, като стимулира растежа на клетките и отстраняването на метаболитни продукти.
Лайман 200'000 форте Емгел, гел или мехлем се използва:
•За симптоми, свързани с разширени вени, като болка, тежест и подуване на краката (стазисен оток).
•За тъпи спортни наранявания и случайни наранявания като натъртвания, контузии, отоци и разтежения с натъртвания.
•При болки в мускулите и сухожилията.
С лекарско предписание Lyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем може да се използва и при (повърхностен) флебит, за последващо лечение след склеротерапия и за подпомагане на венозна тромбоза.
Одобрена от Swissmedic информация за пациента
Lyman® 200'000 forte emgel / гел / мазDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем съдържа хепарин, декспантенол и алантоин и е лекарство за външна употреба.
•Съдържащият се в препарата хепарин има антикоагулантно, противовъзпалително, аналгетично и деконгестантно действие. В допълнение, хепаринът подобрява кръвообращението, когато се използва външно.
•Двата компонента декспантенол и алантоин ускоряват транспорта на хепарин през кожата.
•Декспантенолът се превръща в кожата във витамин пантотенова киселина, която осигурява нормалната функция на тъканта.
•Алантоинът стимулира метаболитните процеси на слоевете съединителна тъкан под кожата, като стимулира растежа на клетките и отстраняването на метаболитни продукти.
Лайман 200'000 форте Емгел, гел или мехлем се използва:
•За симптоми, свързани с разширени вени, като болка, тежест и подуване на краката (стазисен оток).
•За тъпи спортни наранявания и случайни наранявания като натъртвания, контузии, отоци и разтежения с натъртвания.
•При болки в мускулите и сухожилията.
С лекарско предписание Lyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем може да се използва и при (повърхностен) флебит, за последващо лечение след склеротерапия и за подпомагане на венозна тромбоза.
Следвайте съветите на Вашия лекар, които надхвърлят действителните препоръки за дозиране (напр. гимнастика или носене на поддържащи чорапи).
В случай на свръхчувствителност към някоя от активните съставки или някое от помощните вещества, Лайман 200'000 форте не трябва да се използва Emgel, гел или мехлем не се използват. В случай на индуцирана от хепарин тромбоцитопения (HIT, липса на тромбоцити в кръвта, причинена от хепарин), Lyman 200'000 forte Emgel, гел или маз не трябва да се използват.
Лайман 200'000 маз съдържа фъстъчено масло и не трябва да се използва, ако сте свръхчувствителни към фъстъци или соя.
Lyman 200'000 forte Emgel съдържа 10 mg бензилов алкохол на 1 g Emgel и макроголглицерол хидроксистеарат. Бензиловият алкохол може да причини алергично и леко локално дразнене. Макроголглицерол хидроксистеарат може да причини дразнене на кожата.
Lyman 200'000 forte Gel съдържа 10 mg бензилов алкохол на 1 g гел. Бензиловият алкохол може да причини алергично и леко локално дразнене.
Lyman 200'000 forte маз съдържа фъстъчено масло, 150 mg пропилей гликол, цетостеарилов алкохол, 1 mg - 5 mg натриев лаурил сулфат, метил парахидроксибензоат и пропил парахидроксибензоат на 1 g маз.
Мехлемът съдържа фъстъчено масло. Не трябва да се използва, ако сте свръхчувствителни (алергични) към фъстъци или соя. Пропилен гликолът може да причини дразнене на кожата. Цетилстеариловият алкохол може да причини локализирано кожно дразнене (напр. контактен дерматит). Натриевият лаурил сулфат може да причини локални кожни реакции (като усещане за смъдене или парене) или да засили кожните реакции, причинени от други продукти, приложени върху същата кожа. Метил парахидроксибензоатът и пропил парахидроксибензоатът могат да причинят алергични реакции, включително забавени реакции.
Измийте ръцете си след прилагане или втриване на Lyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем. Избягвайте контакт с очите. Използвайте само върху непокътната кожа, а не върху лигавици и отворени рани. При венозни заболявания, които се дължат на наличието на кръвен съсирек (т.нар. тромбоза), не трябва да се прилага масаж. Ако симптомите продължават или се влошават, трябва да се потърси лекар.
Поради хепарина, съдържащ се в Lyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем, не може да се изключи напълно взаимодействие с лекарства, които инхибират кръвосъсирването (те включват лекарства за разреждане на кръвта, както и много болкоуспокояващи и лекарства за ревматизъм). Въпреки това, последващият повишен риск от кървене е малко вероятен, тъй като хепарин почти никога не навлиза в кръвния поток, когато Lyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем се използват правилно. Трябва да попитате Вашия лекар за съвет, ако едновременно използвате Lyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем и споменатите лекарства.
Уведомете Вашия лекар, фармацевт или фармацевт, ако
•страдате от други заболявания,
•имате алергии или
•Приемайте други лекарства (включително тези, които сте закупили сами!) или ги използвайте външно!
Въз основа на предишен опит не е известен риск за детето. Системни научни изследвания обаче никога не са провеждани. Като предпазна мярка трябва да избягвате приема на лекарства по време на бременност и кърмене или да попитате Вашия лекар, фармацевт или фармацевт за съвет.
Възрастни: Освен ако лекарят не е предписал друго, прилагайте кичур с дължина около 5 см върху участъците от непокътната кожа, които ще се третират, и към околните участъци от кожата 2-3 пъти на ден и леко втрийте. Посока на масажиране на краката: отдолу нагоре.
При флебит не втривайте Emgel, гел или мехлем, а го нанесете плътно с нож и поставете превръзка. Този вид приложение не е подходящо за деца, тъй като не може да се изключи повишена абсорбция на активната съставка през кожата, особено при малки деца поради уплътняващия ефект на превръзката.
Продължителността на употреба не е ограничена, но ако симптомите продължават или се влошават, трябва да се консултирате с лекар.
Деца и юноши: Употребата и безопасността на Lyman 200'000 forte Emgel, гел или мехлем при деца и юноши все още не са тествани.
Лайман 200'000 гел има охлаждащ ефект и е подходящ за третиране на големи зони, чувствителни към болка.
Когато Lyman 200'000 forte маз се масажира, върху кожата първоначално се образува бял филм, който изчезва, докато масажът продължава, тъй като мазта прониква напълно в кожата.
Придържайте се към дозировката, посочена в листовката или както е предписано от Вашия лекар. Ако смятате, че лекарството е твърде слабо или твърде силно, говорете с Вашия лекар, фармацевт или фармацевт.
Рядко (засягат 1 до 10 на 10'000 потребители)
При свръхчувствителни пациенти може да се развие алергия. В такива случаи лечението трябва да се преустанови.
Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или фармацевт. Това се отнася по-специално и за нежелани реакции, които не са описани в тази листовка.
Лекарственият продукт може да се използва само до датата, отбелязана с «Годен до» върху опаковката.
Да се съхранява на място, недостъпно за деца, при стайна температура (15°C-25°C) и в оригиналната опаковка.
Вашият лекар, фармацевт или фармацевт може да ви предостави допълнителна информация. Тези хора имат подробна информация за специалисти.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel съдържа:
Активни съставки: 2000 IU хепарин, 4 mg декспантенол, 3 mg алантоин
Помощни вещества: октилдодеканол, изопропилов алкохол, карбомер 980, бензилов алкохол, трометамол, макроголглицерол хидроксистеарат, лавандулово масло, макроголаурил етер, пречистена вода
1 g Лайман 200'000 форте гел съдържа:
Активни съставки: 2000 IU хепарин, 4 mg декспантенол, 3 mg алантоин
Помощни вещества: Карбомер 980, изопропилов алкохол, бензилов алкохол, трометамол, макроголаурил етер, лавандулово масло, пречистена вода
1 g Лайман 200'000 форте маз съдържа:
Активни съставки: 2000 IU хепарин, 4 mg декспантенол, 3 mg алантоин
Помощни вещества: хидрогенирано фъстъчено масло, пропилей гликол (E1520), цетостеарилов алкохол, натриев цетилстеарил сулфат, натриев лаурил сулфат, калиев монохидроген фосфатt, динатриев фосфат, метил парахидроксибензоат (E218), пропил парахидроксибензоат, лавандулово масло, пречистена вода
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
В аптеки и дрогерии, без лекарско предписание.
Lyman 200'000 forte Emgel: туби от 60 g и 100 g
Лайман 200'000 форте гел: туби от 40 g и 100 g
Лайман 200'000 форте маз: туби от 40 g и 100 g
Drossapharm AG, Базел
Тази листовка е проверена последно от органа по лекарствата (Swissmedic) през март 2021 г.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.