Buy 2 and save -0.44 USD / -2%
Вита-Мерфен маз съдържа две дезинфекциращи вещества хлорхексидин диглюконат и бензоксониев хлорид, които действат бързо върху микроорганизмите, отговорни за инфекцията, и ретинол палмитат (витамин А). Комбинацията от дезинфекционни субстанции с ретинол палмитат за лечение на малки рани насърчава заздравяването на рани, като същевременно предотвратява вторична инфекция. Вита-Мерфен маз е подходящ за лечение на малки рани от всякакъв вид (драскотини, охлузвания, порязвания), напуквания, напуквания и леки изгаряния (1-ва степен).
Одобрена от Swissmedic информация за пациента
Vita-Merfen®, мазVERFORA SAВита-Мерфен маз съдържа две дезинфекциращи субстанции хлорхексидин диглюконат и бензоксониев хлорид, които действат бързо върху микроорганизмите, отговорни за инфекцията, и ретинол палмитат (витамин А). Комбинацията от дезинфекционни субстанции с ретинол палмитат за лечение на малки рани насърчава заздравяването на рани, като същевременно предотвратява вторична инфекция. Вита-Мерфен маз е подходящ за лечение на малки рани от всякакъв вид (драскотини, охлузвания, порязвания), напуквания, напуквания и леки изгаряния (1-ва степен).
Големи, силно замърсени или дълбоки рани, например ухапвания или прободни рани, трябва да се лекуват от лекар (риск от тетанус и други инфекции). Ако степента на нараняването не намалее след известно време или ако раната не заздравее след 10-14 дни, също трябва да се потърси лекар. Това се препоръчва и ако ръбът на раната е много червен, ако внезапно се подуе, ако има силна болка или ако нараняването причинява треска (опасност от отравяне на кръвта).
Не трябва да използвате Вита-Мерфен маз, ако приемате хлорхексидин диглюконат, бензоксониев хлорид или друго кватернерно амониево съединение, витамин А или негови производни и сте алергични към помощно вещество на този препарат (вижте «Какво съдържа Vita-Merfen маз?»).
Вита-Мерфен е предназначен само за външна употреба. Избягвайте Вита-Мерфен да влиза в контакт с очите, ушите (слуховия канал) и лигавиците (като устата и носа). Ако Вита-Мерфен маз случайно попадне в очите Ви или влезе в контакт с лигавиците Ви, моля, изплакнете незабавно обилно с вода. Вита-Мерфен не трябва да се приема. Вита-Мерфен не трябва да се използва твърде често или за дълъг период от време без лекарска консултация. При деца под 2-годишна възраст Вита-Мерфен маз може да се използва само по лекарско предписание. Ако получите дразнене на кожата или необичайна чувствителност, трябва да спрете употребата на Вита-Мерфен маз. Поради ниската степен на абсорбция на активните съставки не се очакват взаимодействия с други лекарствени продукти.
Уведомете Вашия лекар, фармацевт или фармацевт, ако
Препаратът може да се използва в малки количества (при малки рани ), използвани по време на бременност. Не са провеждани системни научни изследвания за употребата на хлорхексидин диглюконат и бензоксониев хлорид при бременни жени. Потенциалният риск за хората е неизвестен; въпреки това се смята, че е много малък поради слабата абсорбция на хлорхексидин диглюконат и бензоксониев хлорид след прилагане върху кожата. След локално приложение на витамин А е вероятно концентрациите в кръвта да са по-ниски, отколкото след перорално приложение. В големи дози, приложени перорално, витамин А може да увеличи риска от малформации в ембриона. Консултирайте се с Вашия лекар, фармацевт или фармацевт, ако желаете да използвате препарата по време на бременност, особено през първия триместър.
Не е известно дали хлорхексидин диглюконат и бензоксониев хлорид се екскретират в кърмата. Витамин А преминава в кърмата. По време на кърмене Вита-Мерфен може да се използва в малки количества (при малки рани), но не и върху гърдите. Преди кърмене трябва да измиете зърната си обилно с вода като предпазна мярка.
Използвайте това лекарство, както е описано по-долу или според указанията на Вашия лекар, фармацевт или дрогер. Вита-Мерфен е само за кожна употреба.
Нанесете тънък слой от мехлема 2 до 3 пъти дневно директно върху участъците от кожата, които ще се третират, или с помощта на стерилен тампон. Масажирайте нежно в неболезнените наранявания. При деца под 2-годишна възраст Вита-Мерфен маз може да се използва само по лекарско предписание. Ако сте използвали повече от необходимата доза Вита-Мерфен или случайно приемете Вита-Мерфен, свържете се с Вашия лекар. Следвайте дозировката, посочена в листовката или предписана от Вашия лекар. Ако смятате, че лекарството е твърде слабо или твърде силно, говорете с Вашия лекар, фармацевт или фармацевт.
Както всички лекарства, Вита-Мерфен маз може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Някои нежелани реакции са много редки, но могат да бъдат сериозни, например тежки алергични реакции със затруднено дишане, замаяност (анафилактична реакция), подуване на лицето и гърлото (ангиоедем). Ако получите някой от тези симптоми, спрете да използвате Вита-Мерфен маз и незабавно потърсете лекарска помощ.
Следните нежелани реакции могат да бъдат свързани с употребата на Vita-Merfen маз:
Кожно дразнене.
Кортикария (уртикария), тежки алергични реакции.
Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или фармацевт. Това се отнася по-специално и за нежелани реакции, които не са описани в тази листовка.
Лекарственият продукт може да се използва само до датата, отбелязана върху опаковката.
Съхранявайте при стайна температура (15-25 °C) и на недостъпно за деца място. Javelwasser (хипохлорит) и други вещества, които отделят хлор, могат да причинят кафеникаво оцветяване на прането при контакт с хлорхексидин. Тестовете за пране са показали, че перилните препарати, съдържащи едно или повече избелващи средства (напр. перборат), премахват тези петна. Вашият лекар, фармацевт или фармацевт може да ви предостави допълнителна информация. Тези хора имат подробна информация за специалисти.
1 g маз съдържа 5 mg хлорхексидин диглюконат, 1 mg бензоксониев хлорид, 2000 IU ретинол палмитат.
Бял вазелин, растително масло, глицерол изостеарат, полиглицерил-3 олеати, избелен восък, глицерол, хидрогенирано рициново масло, трометамол, оцетна киселина 99%, натриев едетат , пречистена вода.
51681 (Swissmedic).
В аптеките и дрогериите без лекарско предписание.
Опаковки от 20, 40 и 100 гр.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Тази листовка е проверена за последен път от Агенцията по лекарствата (Swissmedic) през ноември 2019 г.
Vita-Merfen Salbe enthält zwei desinfizierende Substanzen, Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid, die rasch auf die für die Infektion verantwortlichen Mikroorganismen wirken, sowie Retinolpalmitat (Vitamin A). Die Kombination desinfizierender Substanzen mit Retinolpalmitat für die Behandlung kleiner Wunden fördert die Heilung der Wunde und beugt gleichzeitig einer Sekundärinfektion vor. Vita-Merfen Salbe eignet sich für die Behandlung kleiner Wunden aller Art (Kratz- und Schürfwunden, Schnittwunden), von Schrunden, Rissen und leichten Verbrennungen (1. Grades).
Grossflächige, stark verschmutzte oder tiefe Wunden, z.B. Biss oder Stichwunden, sind vom Arzt oder von der Ärztin zu behandeln (Starrkrampf- und andere Infektionsgefahr). Sofern der Umfang der Verletzung sich nach einiger Zeit nicht verkleinert, oder wenn die Wunde nach 10–14 Tagen nicht heilt, ist ebenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Dies ist auch zu empfehlen, wenn der Wundrand sehr rot ist, wenn er plötzlich anschwillt, wenn starke Schmerzen auftreten oder wenn die Verletzung zu Fieber führt (Gefahr einer Blutvergiftung).
Sie dürfen Vita-Merfen Salbe nicht anwenden, wenn Sie auf Chlorhexidindiglukonat, Benzoxoniumchlorid oder eine andere quaternäre Ammoniumverbindung, Vitamin A oder dessen Abkömmlinge sowie auf einen Hilfsstoff dieses Präparats allergisch sind (siehe «Was ist in Vita-Merfen Salbe enthalten?»).
Vita-Merfen ist nur für den externen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie, dass Vita-Merfen in Berührung mit den Augen, Ohren (Hörgang) und Schleimhäuten (wie Mund und Nase) kommt. Sollte versehentlich etwas Vita-Merfen Salbe ins Auge oder in Kontakt mit den Schleimhäuten gelangen, spülen Sie bitte umgehend mit viel Wasser. Vita-Merfen darf nicht eingenommen werden. Vita-Merfen sollte nicht zu häufig oder während einer längeren Zeit ohne ärztliche Anweisung angewendet werden. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine Hautreizung oder eine ungewöhnliche Empfindlichkeit feststellen, sollten Sie Vita-Merfen Salbe nicht mehr verwenden. Aufgrund der geringen Resorptionsrate der Wirkstoffe werden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln erwartet.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Das Präparat kann in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) während der Schwangerschaft angewendet werden. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bezüglich der Anwendung von Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid wurden bei Schwangeren nicht durchgeführt. Das potentielle Risiko für den Menschen ist unbekannt; es wird aber angenommen, dass es sehr gering ist, weil nach dem Auftragen auf die Haut Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid nur wenig resorbiert werden. Nach lokaler Applikation von Vitamin A treten wahrscheinlich Blutkonzentrationen auf, welche tiefer sind als nach oraler Verabreichung. In grossen oral angewendeten Dosen kann Vitamin A das Risiko von Fehlbildungen beim Embryo erhöhen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie während der Schwangerschaft das Präparat anwenden möchten, besonders während der ersten drei Monate.
Es ist nicht bekannt, ob Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid in die Muttermilch ausgeschieden werden. Vitamin A geht in die Muttermilch über. Während der Stillzeit kann Vita-Merfen in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) angewendet werden, aber nicht an der Brust. Vor dem Stillen sollten Sie als Vorsichtsmassnahme Ihre Brustwarzen gründlich mit Wasser waschen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel wie unten beschrieben oder wie von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angegeben an. Vita-Merfen ist nur für die Anwendung auf der Haut bestimmt.
Die Salbe 2- bis 3-mal täglich in dünner Schicht direkt oder mit Hilfe eines sterilen Tupfers auf die zu behandelnden Hautstellen auftragen. Bei nicht schmerzenden Verletzungen leicht einmassieren. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine grössere Menge von Vita-Merfen angewendet haben, als Sie sollten oder, wenn Sie versehentlich Vita-Merfen eingenommen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wie alle Arzneimittel kann Vita-Merfen Salbe Nebenwirkungen verursachen, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Gewisse Nebenwirkungen sind sehr selten, können aber schwerwiegend sein, zum Beispiel schwere allergische Reaktionen mit Atemschwierigkeiten, Schwindel (anaphylaktische Reaktion), Anschwellen des Gesichts und des Halses (Angioödem). Wenn Sie eines dieser Symptome wahrnehmen, hören Sie sofort auf, Vita-Merfen Salbe anzuwenden, und suchen Sie sofort ärztlichen Rat.
Folgende Nebenwirkungen können mit der Anwendung von Vita-Merfen Salbe einhergehen:
Hautirritationen.
Nesselsucht (Urtikaria), schwere allergische Reaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <EXP> bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Javelwasser (Hypochlorit) und andere Substanzen, die Chlor freisetzen, können im Kontakt mit Chlorhexidin eine bräunliche Verfärbung der Wäsche bewirken. Waschtests haben gezeigt, dass Waschmittel mit einem oder mehreren Bleichmitteln (zum Beispiel Perborat) diese Flecken beseitigen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Salbe enthält 5 mg Chlorhexidindiglukonat, 1 mg Benzoxoniumchlorid, 2000 IE Retinolpalmitat.
Weisses Vaselin, Pflanzenöl, Glycerolisostearat, Polyglyceryl-3 Oleate, gebleichtes Wachs, Glycerol, hydriertes Rizinusöl, Trometamol, Essigsäure 99%, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.
51681 (Swissmedic).
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 20, 40 und 100 g.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Diese Packungsbeilage wurde im November 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.