Buy 2 and save -2.10 USD / -2%
Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəm tərkibində heparin, dekspantenol və allantoin var və xarici istifadə üçün dərmandır.
•Preparatın tərkibindəki heparin antikoaqulyant, iltihab əleyhinə, analjezik və dekonjestan təsirlərə malikdir. Bundan əlavə, heparin xaricdən istifadə edildikdə qan dövranını yaxşılaşdırır.
•İki komponent dekspantenol və allantoin heparinin dəri vasitəsilə daşınmasını sürətləndirir.
•Dekspantenol dəridə toxumanın normal fəaliyyətini təmin edən vitamin pantotenik turşuya çevrilir.
•Allantoin hüceyrələrin böyüməsini və metabolik məhsulların çıxarılmasını stimullaşdırmaqla dərinin altındakı birləşdirici toxuma təbəqələrinin metabolik proseslərini stimullaşdırır.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəm istifadə olunur:
•Ağrı, ağırlıq və ayaqların şişməsi (staz ödemi) kimi varikoz damarları ilə əlaqəli simptomlar üçün.
•Küt idman xəsarətləri və qançırlar, kontuziyalar, şişliklər və göyərmə ilə gərginlik kimi təsadüfi zədələr üçün.
•Əzələ və vətər ağrıları üçün.
Həkim resepti ilə Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəm də (səthi) flebit, skleroterapiyanın sonrakı müalicəsi və venoz trombozu dəstəkləmək üçün istifadə edilə bilər.
Swissmedic tərəfindən təsdiqlənmiş xəstə məlumatı
Lyman® 200'000 forte emgel / gel / məlhəmDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəm tərkibində heparin, dekspantenol və allantoin var və xaricdən istifadə üçün dərmandır.
•Preparatın tərkibindəki heparin antikoaqulyant, iltihab əleyhinə, analjezik və dekonjestan təsirlərə malikdir. Bundan əlavə, heparin xaricdən istifadə edildikdə qan dövranını yaxşılaşdırır.
•İki komponent dekspantenol və allantoin heparinin dəri vasitəsilə daşınmasını sürətləndirir.
•Dekspantenol dəridə toxumanın normal fəaliyyətini təmin edən vitamin pantotenik turşuya çevrilir.
•Allantoin hüceyrələrin böyüməsini və metabolik məhsulların çıxarılmasını stimullaşdırmaqla dərinin altındakı birləşdirici toxuma təbəqələrinin metabolik proseslərini stimullaşdırır.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəm istifadə olunur:
•Ağrı, ağırlıq və ayaqların şişməsi (staz ödemi) kimi varikoz damarları ilə əlaqəli simptomlar üçün.
•Küt idman xəsarətləri və qançırlar, kontuziyalar, şişliklər və göyərmə ilə gərginlik kimi təsadüfi zədələr üçün.
•Əzələ və vətər ağrıları üçün.
Həkim resepti ilə Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəm də (səthi) flebit, skleroterapiyanın sonrakı müalicəsi və venoz trombozu dəstəkləmək üçün istifadə edilə bilər.
Həkiminizin faktiki dozaj tövsiyələrindən kənara çıxan məsləhətinə əməl edin (məsələn, gimnastika və ya dayaq corabları taxmaq).
Təsiredici maddələrdən birinə və ya köməkçi maddələrdən birinə yüksək həssaslıq olduqda, Lyman 200'000 forte istifadə edilməməlidir Emgel, gel və ya məlhəm istifadə edilmir. Heparinin səbəb olduğu trombositopeniya (HİT, heparinin səbəb olduğu qan trombositlərinin çatışmazlığı) halında Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəmdən istifadə edilməməlidir.
Lyman 200'000 məlhəmi fıstıq yağı ehtiva edir və fıstıq və ya soyaya qarşı həssaslığınız varsa istifadə edilməməlidir.
Lyman 200'000 forte Emgelin tərkibində 10 var. 1 g Emgel və macrogolglycerol hidroksistearat üçün mq benzil spirti. Benzil spirti allergik və yüngül yerli qıcıqlanmaya səbəb ola bilər. Makroqolqliserol hidroksistearat dərinin qıcıqlanmasına səbəb ola bilər.
Lyman 200'000 forte Gelin tərkibində 1 q geldə 10 mq benzil spirti var. Benzil spirti allergik və yüngül yerli qıcıqlanmaya səbəb ola bilər.
Lyman 200'000 forte məlhəminin tərkibində 1 q məlhəmə fıstıq yağı, 150 mq propilen qlikol, setostearil spirt, 1 mq - 5 mq natrium lauril sulfat, metil parahidroksibenzoat və propil parahidroksibenzoat daxildir.
Məlhəmdə fıstıq yağı var. Fıstıq və ya soyaya qarşı yüksək həssaslıq (allergik) varsa istifadə edilməməlidir. Propilen glikol dərinin qıcıqlanmasına səbəb ola bilər. Setilstearil spirti dərinin lokal qıcıqlanmasına səbəb ola bilər (məsələn, kontakt dermatit). Natrium Lauril Sülfat yerli dəri reaksiyalarına səbəb ola bilər (məsələn, sancma və ya yanma hissi) və ya eyni dəri sahəsinə tətbiq olunan digər məhsulların yaratdığı dəri reaksiyalarını artıra bilər. Metil parahidroksibenzoat və propil parahidroksibenzoat gecikmiş reaksiyalar da daxil olmaqla allergik reaksiyalara səbəb ola bilər.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəm tətbiq etdikdən və ya sürtdükdən sonra əllərinizi yuyun. Gözlərlə təmasdan çəkinin. Yalnız bütöv dəridə istifadə edin, selikli qişalarda və açıq yaralarda deyil. Qan laxtasının (sözdə tromboz) olması ilə əlaqədar olan venoz xəstəliklər halında masajdan istifadə edilməməlidir. Semptomlar davam edərsə və ya pisləşərsə, həkimə müraciət edilməlidir.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəmdə olan heparinə görə qanın laxtalanmasını maneə törədən dərmanlarla (bunlara qan durulaşdıran dərmanlar, eləcə də bir çox ağrıkəsicilər və revmatizm dərmanları daxildir) qarşılıqlı təsirini tamamilə istisna etmək olmaz. Bununla belə, nəticədə qanaxma riskinin artması ehtimalı azdır, çünki Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəmdən düzgün istifadə edildikdə heparin qan dövranına demək olar ki, heç vaxt daxil olmur. Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəmdən və qeyd olunan dərmanlardan eyni vaxtda istifadə edirsinizsə, həkiminizlə məsləhətləşməlisiniz.
Bu barədə həkiminizə, əczaçıya və ya əczaçıya bildirin
•başqa xəstəliklərdən əziyyət çəkən,
•allergiyası var və ya
•Başqa dərmanlar qəbul edin (o cümlədən özünüz aldığınız dərmanlar!) və ya xaricdən istifadə edin!
Əvvəlki təcrübəyə əsaslanaraq, uşağın heç bir riski məlum deyil. Lakin sistemli elmi araşdırmalar heç vaxt aparılmayıb. Ehtiyat tədbiri olaraq, hamiləlik və ana südü zamanı dərman qəbul etməkdən çəkinməli və ya həkim, əczaçı və ya əczaçıdan məsləhət almalısınız.
Yetkinlər: Həkimin təyin etdiyi başqa göstəriş olmadıqda, tətbiq edin. təqribən 5 sm uzunluğunda bir iplə müalicə olunacaq dərinin zədələnmiş sahələrinə və dərinin ətraf nahiyələrinə gündə 2-3 dəfə çəkin və yüngülcə sürtün. Ayaqlar üçün masaj istiqaməti: aşağıdan yuxarıya.
Flebit zamanı Emgel, gel və ya məlhəmi sürtməyin, bıçaqla qalın şəkildə tətbiq edin və sarğı qoyun. Bu cür tətbiq uşaqlar üçün uyğun deyil, çünki bandajın sızdırmazlığı səbəbindən xüsusilə kiçik uşaqlarda aktiv maddənin dəri vasitəsilə daha çox udulmasını istisna etmək olmaz.
İstifadə müddəti məhdud deyil, lakin simptomlar davam edərsə və ya pisləşərsə, həkimə müraciət edilməlidir.
Uşaqlar və yeniyetmələr: Lyman 200'000 forte Emgel, gel və ya məlhəminin uşaqlar və yeniyetmələrdə istifadəsi və təhlükəsizliyi hələ sınaqdan keçirilməyib.
Lyman 200'000 Gel soyuducu təsirə malikdir və ağrıya həssas olan geniş sahələrin müalicəsi üçün uyğundur.
Lyman 200'000 forte məlhəmi masaj edildikdə dəridə ilkin olaraq ağ plyonka əmələ gəlir, masaj davam etdikcə məlhəm dəriyə tamamilə nüfuz etdiyi üçün yox olur.
İçlik vərəqində verilmiş dozaya və ya həkiminizin təyin etdiyi dozaya riayət edin. Əgər dərmanın çox zəif və ya çox güclü olduğunu düşünürsünüzsə, həkiminiz, əczaçı və ya aptekinizlə danışın.
Nadir hallarda (10'000 istifadəçidən 1-dən 10-a qədər təsir göstərir)
Həddindən artıq həssas xəstələrdə allergiya yarana bilər. Belə hallarda müalicə dayandırılmalıdır.
Əgər hər hansı əlavə təsirlər yaranarsa, həkiminiz, əczaçı və ya aptekinizlə danışın. Bu, xüsusilə bu içlik vərəqəsində qeyd olunmayan yan təsirlərə də aiddir.
Dərman məhsulu yalnız qabda "EXP" qeyd olunan tarixə qədər istifadə edilə bilər.
Uşaqların əli çatmayan yerdə, otaq temperaturunda (15°C-25°C) və orijinal qablaşdırmada saxlayın.
Həkiminiz, əczaçı və ya aptekiniz sizə əlavə məlumat verə bilər. Bu insanlar mütəxəssislər üçün ətraflı məlumatlara malikdirlər.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel tərkibində:
Aktiv maddələr: 2000 IU heparin, 4 mq dekspantenol, 3 mq allantoin
Köməkçi maddələr: oktildodekanol, izopropil spirti, karbomer 980, benzil spirti, trometamol, makroqolgliserol hidroksistearat, lavanda yağı, makroqollauril efiri, təmizlənmiş su
1 g Lyman 200'000 forte gelin tərkibində:
Aktiv maddələr: 2000 IU heparin, 4 mq dekspantenol, 3 mq allantoin
Köməkçi maddələr: Karbomer 980, izopropil spirti, benzil spirti, trometamol, makroqollauril efiri, lavanda yağı, təmizlənmiş su
1 q Lyman 200'000 forte məlhəmi tərkibində:
Aktiv maddələr: 2000 IU heparin, 4 mq dekspantenol, 3 mq allantoin
Köməkçi maddələr: hidrogenləşdirilmiş yerfıstığı yağı, propilen qlikol (E1520), setostearil spirti, natrium setilstearil sulfat, natrium lauril sulfat, kalium monohidrogen fosfatt, disodium metil-parahidroksid, (E218), propil parahidroksibenzoat, lavanda yağı, təmizlənmiş su
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
Apteklərdə və apteklərdə, həkim resepti olmadan.
Lyman 200'000 forte Emgel: 60 q və 100 q borular
Lyman 200'000 forte gel: 40 q və 100 q borular
Lyman 200'000 forte məlhəmi: 40 q və 100 q borular
Drossapharm AG, Basel
Bu qablaşdırma vərəqəsi sonuncu dəfə 2021-ci ilin martında dərmanlar üzrə orqan (Swissmedic) tərəfindən yoxlanılıb.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.