زينكريم مدينوفا ® ميدينوفا ايه جي ما هو ZinCream Medinova ومتى يتم استخدامه؟ ZinCream Medinova عبارة عن معجون كريمي ناعم يحتوي على أكسيد الزنك الذي يسهل دهنه على الجلد. يعزز أكسيد الزنك التئام الجروح وله تأثير مطهر خفيف. ZinCream Medinova عديم الرائحة، وسهل الغسل بالماء ويلتصق جيدًا حتى على البشرة الرطبة. بفضل قدرته الجيدة على امتصاص الماء، فإنه له تأثير تجفيف ومناسب بشكل خاص لحالات البشرة الرطبة والباكي، على سبيل المثال. وجع والأكزيما البكاء. يستخدم ZinCream Medinova في الحالات التالية: طفح الحفاضات والثنيات (ذئب الجلد) يستخدم ZinCream Medinova لعلاج طفح الحفاض (احمرار الجلد وألمه في الأرداف) والثنيات (احمرار الجلد والجروح الباكية في طيات الجلد، المعروف أيضًا باسم ذئب الجلد). علاوة على ذلك، يمكن أيضًا استخدام ZinCream Medinova كعامل داعم أو لعلاج المتابعة إذا تفاقمت هذه الأمراض الجلدية بسبب الالتهابات الفطرية و/أو البكتيرية ويجب علاجها بشكل أساسي باستخدام دواء فعال بشكل خاص ضد مسببات الأمراض هذه. أضرار طفيفة في الجلد يستخدم ZinCream Medinova لعلاج أضرار الجلد الطفيفة مثل مناطق الجلد المفتوحة والمتشققة والخدوش والسحجات والجروح. حواف الجرح يمكن أيضًا استخدام ZinCream Medinova بناءً على تعليمات الطبيب لدعم علاج حواف الجروح في الجروح المفتوحة (مثل تقرحات الساق أو تقرحات أسفل الساق وتقرحات الفراش) وذلك لمنع انتشار الجرح والالتهابات المحتملة. ما الذي يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار؟ عادة ما يكون احمرار الجلد والألم في الجزء السفلي من الأطفال الذين يرتدون الحفاضات نتيجة للرطوبة في الحفاضات وملامسة البول والبراز. التدابير التالية يمكن أن تدعم العلاج: حافظ على الجزء السفلي جافًا قدر الإمكان. قد يكون من المفيد أيضًا عدم وضع الحفاضات على الطفل لبضع ساعات يوميًا. استخدمي الحفاضات التي تسمح بمرور الهواء. اشطفي الحفاضات القماشية جيدًا لإزالة جميع بقايا المنظفات. تنظيف المنطقة السفلية بالماء الفاتر. تجنب الصابون.
متى لا ينبغي استخدام ZinCream Medinova؟ إذا كنت تعاني من فرط الحساسية لأحد المكونات، فلا ينبغي استخدام ZinCream Medinova. متى يجب توخي الحذر عند استخدام ZinCream Medinova؟ إذا حدث تدهور موضعي أو إذا لم يحدث الشفاء خلال 2 إلى 3 أسابيع، فيجب عليك استشارة الطبيب. إذا ساءت حالتك العامة (مثل الحمى)، فيجب عليك استشارة الطبيب على الفور. البارابين الموجود في هذا الدواء يمكن أن يسبب ردود فعل تحسسية، بما في ذلك ردود الفعل المتأخرة. يمكن أن يسبب كحول سيتيل تهيجًا موضعيًا في الجلد (مثل التهاب الجلد التماسي). أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت (أو الطفل الذي يتم علاجه) تعاني من أمراض أخرى، لديك حساسية أو تتناول أو تستخدم أدوية أخرى (بما في ذلك الأدوية التي اشتريتها بنفسك!) خارجيًا.
هل يمكن استخدام ZinCream Medinova أثناء الحمل أو أثناء الرضاعة؟ استنادا إلى الخبرة حتى الآن، لا يوجد أي خطر معروف على الطفل عند استخدامه على النحو المنشود. ومع ذلك، لم يتم إجراء دراسات علمية منهجية حول الاستخدام أثناء الحمل. لذلك ينصح بالحذر عند استخدامه خلال فترة الحمل. أثناء الرضاعة الطبيعية، لا ينبغي استخدام ZinCream Medinova في منطقة الحلمة لتجنب ابتلاعه من قبل الرضيع. كإجراء وقائي، يجب عليك تجنب تناول الأدوية أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية إن أمكن أو اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي للحصول على المشورة. كيف تستخدمين كريم زين كريم مدينوفا؟ فورل؛ للاستخدام الخارجي على الجلد التهاب الجلد الحفاظي، الثنيات، تلف الجلد الطفيف: يتم تطبيق ZinCream Medinova عدة مرات في اليوم حسب الحاجة (2-4 مرات في اليوم أو مع كل تغيير للحفاضات) بحيث تتم تغطية المناطق المراد علاجها بالكامل. يستمر العلاج بشكل عام من 2 إلى 3 أسابيع. علاج حافة الجرح: ما لم يصف الطبيب خلاف ذلك، يجب وضع ZinCream Medinova بشكل رقيق على حواف الجرح مرة واحدة يوميًا عند تغيير الضمادة. يستمر العلاج عمومًا حتى يظهر الجرح تحسنًا. اتبع تعليمات الجرعة الواردة في نشرة العبوة أو الموصوفة من قبل الطبيب. إذا كنت تعتقد أن الدواء ضعيف جدًا أو قوي جدًا، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن تحدثها ZinCream Medinova؟ شائع (يؤثر على 1 إلى 10 من كل 100 مستخدم) رد فعل تحسسي موضعي، احمرار موضعي في الجلد غير شائع (يؤثر على 1 إلى 10 من كل 1000 مستخدم) الأكزيما إذا لاحظت أي آثار جانبية، اتصل بطبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. وهذا ينطبق بشكل خاص على الآثار الجانبية غير المدرجة في هذه النشرة. ماذا يجب أن أكون على علم به؟ لا يجوز استخدام ZinCream Medinova إلا حتى التاريخ المحدد بـ "EXP" على الحاوية. تعليمات التخزين يخزن في درجة حرارة الغرفة (15-25 درجة مئوية). احفظ الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال. مزيد من المعلومات سيزودك طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي بمزيد من المعلومات. هؤلاء الناس لديهم معلومات متخصصة مفصلة. ما هو موجود في ZinCream Medinova؟ 1 جرام زينكريم مدينوفا يحتوي على: المكونات النشطة 200 ملغ من أكسيد الزنك سواغ بروبيلين جليكول (E1520)، بارابين (E214، E218، بوتيل باراهيدروكسي بنزوات)، فازلين أبيض، بارافين سميك، كحول سيتيل، بوليسوربات 60، سوربيتان أحادي ستيارات، إيزوبروبيل ميريستات، ديسيل أوليات، ألفا توكوفيرول (E307)، ماء نقي. رقم الموافقة 52532 (الطبيب السويسري) أين يمكنك الحصول على ZinCream Medinova؟ ما هي الحزم المتوفرة؟ يمكنك الحصول على ZinCream Medinova في الصيدليات ومخازن الأدوية بدون وصفة طبية. هناك عبوات 50 جرام و 3 × 5 جرام. صاحب ترخيص التسويق ميدينوفا ايه جي 8050 زيوريخ تمت مراجعة نشرة الحزمة هذه آخر مرة من قبل هيئة الدواء (Swissmedic) في مايو 2020. 17402 / 15.12.2022
Was ist ZinCream Medinova und wann wird es angewendet?
ZinCream Medinova ist eine weiche, zinkoxidhaltige Cremepaste, welche sich leicht auf der Haut verteilen lässt. Zinkoxid fördert die Wundheilung und wirkt leicht desinfizierend.
ZinCream Medinova ist geruchlos, leicht mit Wasser abwaschbar und auch auf nässender Haut gut haftend. Dank ihres guten Wasseraufnahmevermögens wirkt sie trocknend und ist besonders gut geeignet für feuchte und nässende Hauterkrankungen, z.B. Wundsein und nässende Ekzeme.
ZinCream Medinova wird in folgenden Fällen angewendet:
Windeldermatitis und Intertrigo (Hautwolf)
ZinCream Medinova wird eingesetzt zur Heilung von Windeldermatitis (Hautrötungen und Wundsein am Gesäss) und Intertrigo (Hautrötungen und nässende Wunden in Hautfalten, auch Hautwolf genannt). Im weiteren kann ZinCream Medinova auch als unterstützendes Mittel oder zur Nachbehandlung angewendet werden, wenn diese Hauterkrankungen durch Pilz- und/oder Bakterieninfektion verschlimmert werden und in erster Linie mit einem speziell gegen diese Erreger wirkenden Arzneimittel behandelt werden müssen.
Kleinere Hautschäden
ZinCream Medinova wird zur Behandlung von kleineren Hautschäden wie offenen und rissigen Hautstellen, Kratzwunden, Schürfungen und Schnittwunden angewendet.
Wundränder
ZinCream Medinova kann auf Anweisung des Arztes oder der Ärztin auch zur unterstützenden Behandlung der Wundränder bei offenen Wunden (z.B. bei Beinulzera bzw. Unterschenkelgeschwüren und Wundliegen) angewendet werden, um ein Ausbreiten der Wunde und mögliche Infektionen zu verhindern.
Was sollte dazu beachtet werden?
Hautrötungen und Wundsein am Gesäss von Wickelkindern sind normalerweise die Folge der Feuchtigkeit in den Windeln und dem Kontakt mit Urin und Kot. Mit folgenden Massnahmen kann die Behandlung unterstützt werden:
- Das Gesäss möglichst trocken halten. Es kann auch günstig sein, dem Kind für einige Stunden täglich keine Windeln anzuziehen.
- Luftdurchlässige Windeln verwenden.
- Stoffwindeln sehr gut spülen, damit alle Waschmittelreste entfernt werden.
- Gesäss-Bereich mit lauwarmem Wasser reinigen. Seife vermeiden.
Wann darf ZinCream Medinova nicht angewendet werden?
Bei einer bestehenden Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe darf ZinCream Medinova nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von ZinCream Medinova Vorsicht geboten?
Tritt eine lokale Verschlechterung auf oder bleibt eine Heilung innerhalb von 2 bis 3 Wochen aus, ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Verschlechtert sich das Allgemeinbefinden (z.B. Auftreten von Fieber), so ist unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren.
Die in diesem Arzneimittel enthaltenen Parabene können allergische Reaktionen hervorrufen, auch Spätreaktionen. Cetylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie (oder das behandelte Kind)
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf ZinCream Medinova während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bzgl. der Anwendung während der Schwangerschaft wurden aber nie durchgeführt. Daher ist bei der Anwendung während der Schwangerschaft Vorsicht geboten.
Während der Stillzeit sollte ZinCream Medinova nicht im Bereich der Brustwarzen angewendet werden, um die Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie ZinCream Medinova?
Für die äusserliche Anwendung auf der Haut
Windeldermatitis, Intertrigo, kleinere Hautschäden:
ZinCream Medinova wird je nach Bedarf mehrmals täglich aufgetragen (2-4 mal täglich bzw. bei jedem Windelwechsel), so dass die zu behandelnden Stellen vollständig bedeckt sind. Die Behandlung dauert im allgemeinen 2 bis 3 Wochen.
Wundrandbehandlung:
Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben, sollte ZinCream Medinova einmal täglich beim Verbandswechsel dünn auf die Wundränder aufgetragen werden. Die Behandlung dauert im allgemeinen bis die Wunde eine Besserung zeigt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann ZinCream Medinova haben?
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
Lokale allergische Reaktion, lokale Hautrötung
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
Ekzem
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
ZinCream Medinova darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Arzneimittel ausser der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in ZinCream Medinova enthalten?
1 g ZinCream Medinova enthält:
Wirkstoffe
200 mg Zinkoxid
Hilfsstoffe
Propylenglykol (E1520), Parabene (E214, E218, Butylparahydroxybenzoat), weisses Vaselin, dickflüssiges Paraffin, Cetylalkohol, Polysorbat 60, Sorbitanmonostearat, Isopropylmyristat, Decyloleat, α-Tocopherol (E307), gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
52532 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie ZinCream Medinova? Welche Packungen sind erhältlich?
ZinCream Medinova erhalten Sie in Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 50 g.
Zulassungsinhaberin
Medinova AG
8050 Zürich
Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.