Buy 2 and save 7.77 USD / -10%
يحتوي مجمع الأسبرين على المكونات النشطة حمض أسيتيل الساليسيليك والسودوإيفيدرين. حمض أسيتيل الساليسيليك له تأثير مسكن وخافض للحرارة ومضاد للالتهابات. يتسبب السودوإيفيدرين في تخفيف احتقان الغشاء المخاطي للأنف.
يستخدم مركب الأسبرين عند البالغين لعلاج أعراض تورم الغشاء المخاطي للأنف المصاحب لنزلات البرد المصحوبة بألم و / أو حمى مصاحبة لنزلات البرد.
معلومات المريض المعتمدة من قبل Swissmedic
مجمع الأسبرين ® Bayer (Schweiz) AGيستخدم مركب الأسبرين عند البالغين لعلاج أعراض تورم الغشاء المخاطي للأنف المصاحب لنزلات البرد المصحوبة بألم و / أو حمى مصاحبة لنزلات البرد.
يجب عدم استخدام مركب الأسبرين لأكثر من 3 أيام ، ما لم يصفه الطبيب.
إذا كان أحد الأعراض هو السائد ، فيفضل العلاج بمستحضر يحتوي على مكون نشط واحد فقط.
لا ينبغي أن تؤخذ المسكنات بانتظام لفترة طويلة من الزمن دون إشراف طبي. الألم الذي يستمر لفترة أطول يتطلب فحصًا طبيًا.
يجب عدم تجاوز الجرعة التي يحددها أو يصفها الطبيب.
من المهم أيضًا أن تتذكر أن تناول المسكنات لفترة طويلة يمكن أن يساهم في حد ذاته في استمرار الصداع.
يمكن أن يؤدي استخدام المسكنات على المدى الطويل ، وخاصة عند تناول مجموعة من العديد من المسكنات ، إلى تلف الكلى الدائم مع خطر الإصابة بالفشل الكلوي.
يجب عدم استخدام مجمع الأسبرين في الحالات التالية:
قد يضعف هذا الدواء التفاعلات والقدرة على القيادة واستخدام الأدوات أو الآلات! يمكن زيادة الخطر إذا كنت تشرب الكحول في نفس الوقت.
أثناء العلاج بمركب الأسبرين ، قد تحدث تقرحات في الغشاء المخاطي ، ونادرًا ما ينزف ، أو في حالات منعزلة ، قد تحدث ثقوب (اختراقات في الجهاز الهضمي) في الجهاز الهضمي العلوي. يمكن أن تحدث هذه المضاعفات في أي وقت أثناء العلاج ، حتى بدون ظهور أعراض تحذيرية. لتقليل هذا الخطر ، يجب استخدام أصغر جرعة فعالة خلال أقصر مدة علاج ممكنة. اتصل بطبيبك إذا كنت تعاني من آلام في المعدة وتشك في أنه مرتبط بتناول الدواء.
في حالات فردية ، قد تحدث تفاعلات جلدية شديدة. إذا كنت تعاني من احمرار معمم للجلد مرتبط بالبثور والحمى ، فتوقف عن تناول مركب الأسبرين واتصل بطبيبك على الفور. انظر قسم «ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها مركب الأسبرين؟».
قد يكون المرضى المسنون أكثر حساسية للدواء من البالغين الأصغر سنًا. من المهم بشكل خاص أن يقوم المرضى المسنون بالإبلاغ عن أي آثار جانبية لطبيبهم على الفور.
لا يجوز لك تناول مركب الأسبرين إلا بوصفة طبية وتحت إشراف طبي في الحالات التالية:
في الحالات التالية ، يجب تناول مركب الأسبرين فقط وفقًا لتوجيهات الطبيب:
يمكن للمرضى المسنين أن يتفاعلوا بشكل خاص مع التأثيرات العصبية المركزية للسودوإيفيدرين.
قد يحدث ألم مفاجئ في البطن أو نزيف في المستقيم عند تناول مركب الأسبرين نتيجة التهاب القولون (التهاب القولون الإقفاري). إذا كنت تعاني من هذه الأعراض المعدية المعوية ، فتوقف عن تناول مركب الأسبرين واتصل بطبيبك على الفور أو اطلب العلاج الطبي فورًا (انظر أيضًا "ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها مركب الأسبرين؟").
قد يحدث انخفاض في تدفق الدم إلى العصب البصري عند استخدام مركب الأسبرين. إذا كنت تعاني من فقدان مفاجئ في الرؤية ، فتوقف عن تناول مركب الأسبرين واتصل بطبيبك أو اطلب العلاج الطبي على الفور (انظر أيضًا «ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها مركب الأسبرين؟»).
مع الاستخدام المتزامن والمطول لمركب الأسبرين ، تأثير مستحضرات الكورتيزون ومضادات الاختلاج (مضادات الصرع) ومخففات الدم والديجوكسين ومستحضرات الليثيوم أو مثبطات أكسيداز أحادي الأمين ضد الاكتئاب وأقراص السالبوتامول ومقلدات الودي الأخرى (بما في ذلك مزيلات احتقان الأنف المحلية ، مثل قطرات الأنف ) ليتم تعزيزها. قد يكون هناك زيادة في الآثار غير المرغوب فيها لهذه الأدوية.
ومع ذلك ، يمكن استخدام بخاخات استنشاق موسعات الشعب الهوائية بحذر.
في حالة العلاج المتزامن بأدوية ارتفاع ضغط الدم ومضادات الاكتئاب ، لا يجوز تناول مركب الأسبرين إلا تحت إشراف وإشراف طبي.
قد يتم تقليل تأثيرات أدوية النقرس (البروبينسيد والسلفينبيرازون) وأقراص الماء (مدرات البول) وأدوية ارتفاع ضغط الدم. قد يؤدي استخدام الأدوية المضادة للروماتيزم أو الميثوتريكسات (الذي يتم تناوله ، على سبيل المثال ، لالتهاب المفاصل المزمن ؛ انظر أيضًا قسم "متى يجب عدم استخدام مجمع الأسبرين؟") إلى زيادة التأثيرات غير المرغوب فيها.
يمكن أن يزيد مركب الأسبرين من خطر النزيف إذا كنت تتناول مستحضرات الكورتيزون أو الكحول أو العقاقير من مجموعة تسمى مثبطات امتصاص السيروتونين للاكتئاب.
إذا كنت تتناول مركب الأسبرين ومضادات السكر (مثل الأنسولين والسلفونيل يوريا) في نفس الوقت ، فقد ينخفض مستوى السكر في الدم.
حتى في الجرعات الصغيرة ، يقلل حمض أسيتيل الساليسيليك من إفراز حمض البوليك. هذا يمكن أن يؤدي إلى النقرس في المرضى الذين يعانون بالفعل من انخفاض إفراز حمض البوليك.
مجمع الأسبرين مخصص للبالغين فقط.
يجب توخي الحذر في الحالات التي يزداد فيها خطر التعرض للنزيف (مثل نزيف الدورة الشهرية أو الإصابات). قد يكون هناك ميل متزايد للنزيف ، خاصة أثناء وبعد التدخلات الجراحية (بما في ذلك التدخلات البسيطة مثل قلع الأسنان). يجب سؤال الطبيب أو طبيب الأسنان أو إبلاغه عن المدخول قبل التدخلات الجراحية.
تم الإبلاغ عن تفاعلات جلدية خطيرة بالاقتران مع العلاج بالعقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات. يبدو أن الخطر الأكبر لمثل هذه التفاعلات يكون في بداية العلاج. إذا أصبت بطفح جلدي ، بما في ذلك الحمى ، أو الآفات المخاطية ، أو البثور ، أو أي علامة أخرى للحساسية ، يجب عليك التوقف عن استخدام مركب الأسبرين والتماس العناية الطبية على الفور ، حيث قد تكون هذه العلامات الأولى لرد فعل جلدي خطير للغاية (انظر " ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها مركب الأسبرين؟ »).
يرجى استشارة طبيبك قبل تناول مركب الأسبرين إذا كنت تعلم أن لديك حساسية تجاه السكر. يحتوي مجمع الأسبرين على 2 جم من السكروز لكل جرعة. يجب أن يؤخذ ذلك في الاعتبار عند مرضى السكري.
يحتوي هذا المنتج الطبي على 3.84 مجم كحول بنزيل لكل كيس. يمكن أن يسبب كحول البنزيل ردود فعل تحسسية. يرتبط كحول البنزيل بخطر حدوث آثار جانبية خطيرة ، بما في ذلك مشاكل التنفس (المعروفة باسم "متلازمة اللهاث") لدى الأطفال الصغار. إذا كنت تعاني من أمراض الكبد أو الكلى ، استشر طبيبك أو الصيدلي ، حيث يمكن أن تتراكم كميات كبيرة من كحول البنزيل في جسمك وتسبب آثارًا جانبية (المعروفة باسم "الحماض الاستقلابي").
أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت تعاني من أمراض أخرى أو لديك حساسية أو تتناول أدوية أخرى (حتى تلك التي اشتريتها بنفسك!).
يجب عدم تناول مركب الأسبرين أثناء الحمل أو الرضاعة.
جرعة واحدة: 1- 2 كيس.
إذا لزم الأمر ، يمكن تكرار الجرعة الواحدة على فترات من 4-8 ساعات.
الجرعة اليومية القصوى: تصل إلى 6 أكياس من الحبيبات.
إذا ساءت الأعراض أو لم تتحسن بعد 3 أيام ، يجب استشارة الطبيب في أي حال.
قلب الحبيبات في كوب من الماء قبل تناولها. اشرب الكوب بأكمله مرة واحدة. ملاحظة: الحبيبات لا تذوب تماما. لا ينبغي أن يؤخذ على معدة فارغة.
إذا كان أحد الأعراض هو السائد ، فيفضل العلاج بمستحضر يحتوي على مكون نشط واحد فقط.
يجب عدم استخدام مركب الأسبرين في الأطفال والمراهقين ، حيث لم يتم اختبار استخدامه وسلامته في هذه المجموعة من المرضى حتى الآن.
في حالة التناول غير المنضبط (جرعة زائدة) ، استشر الطبيب على الفور. يمكن أن يكون الصداع ، والدوخة ، والطنين في الأذنين ، والخفقان ، وآلام في الصدر ، والإثارة ، والتعرق أو ضيق التنفس مؤشرا على جرعة زائدة.
التزم بالجرعة الواردة في نشرة العبوة أو حسب إرشادات الطبيب. إذا كنت تعتقد أن الدواء ضعيف جدًا أو قوي جدًا ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي.
يمكن أن تحدث مشاكل في المعدة كأثر جانبي.
غير شائعة: جفاف الفم.
نادرة: تفاعلات فرط الحساسية مثل تورم الجلد والأغشية المخاطية (مثل انسداد الأنف) والطفح الجلدي والربو وضيق التنفس وتقرحات الجهاز الهضمي ونزيف الجهاز الهضمي والكدمات ونزيف الأنف أو نزيف اللثة والأرق والدوخة والنعاس وتقرحات الجهاز الهضمي تأثيرات على القلوب مثل الخفقان ، تسارع ضربات القلب وألم في الصدر.
نادر جدًا: نزيف خطير يمكن أن يهدد الحياة في حالات منعزلة. من الممكن أيضًا ارتفاع ضغط الدم ، ولكن ليس في حالة ارتفاع ضغط الدم المُعالَج. يمكن أن يحدث احتباس البول بشكل خاص في المرضى الذين يعانون من تضخم البروستاتا.
التكرار «غير معروف»: التهاب الأمعاء الغليظة بسبب نقص إمداد الدم (التهاب القولون الإقفاري) ، تغييرات في جدار الأمعاء.
التكرار "غير معروف": انخفاض إمداد العصب البصري بالدم (اعتلال العصب البصري الإقفاري).
في حالة ظهور علامات تفاعل فرط الحساسية ، يجب إيقاف الدواء واستشارة الطبيب. إذا تحول لون البراز إلى اللون الأسود أو كان هناك دم في القيء أثناء العلاج ، يجب إيقاف الدواء واستشارة الطبيب على الفور. نادرًا ما يحدث دوار ، صداع ، تشوش الرؤية والتشوش.
في حالات فردية ، قد يحدث تفاعل جلدي شديد. قد يحدث ظهور مفاجئ للحمى ، احمرار في الجلد أو بثور صغيرة متعددة (علامات محتملة لبثور طفيلي حاد معمم - AGEP) خلال اليومين الأولين من العلاج بمركب الأسبرين. انظر قسم "متى يجب توخي الحذر عند تناول مركب الأسبرين؟" إذا واجهت هذه الأعراض ، فتوقف عن تناول مركب الأسبرين واتصل بالطبيب على الفور.
التكرار غير معروف: يمكن أن يحدث تفاعل جلدي خطير يُعرف بمتلازمة DRESS. تشمل أعراض DRESS الطفح الجلدي والحمى وتضخم الغدد الليمفاوية وزيادة الحمضات (نوع من خلايا الدم البيضاء).
إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. هذا ينطبق أيضًا بشكل خاص على الآثار الجانبية غير المدرجة في هذه النشرة.
قم بتخزين مركب الأسبرين في درجة حرارة الغرفة (15-25 درجة مئوية) وبعيدًا عن متناول الأطفال.
لا يجوز استخدام المنتج الطبي إلا حتى التاريخ المحدد بـ «EXP» على الحاوية.
يمكن لطبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي تزويدك بمزيد من المعلومات. هؤلاء الأشخاص لديهم معلومات مفصلة للمتخصصين.
1 كيس من مركب الأسبرين يحتوي على 500 مجم حمض أسيتيل ساليسيليك و 30 مجم سودوافدرين هيدروكلوريد كمكونات فعالة.
حامض الستريك ، سكروز ، هيدروكسي بروبيل ، سكرين ، نكهة البرتقال (مع كحول بنزيل (إي 1519) ، مالتوديكسترين ، زيت برتقال).
57244 (Swissmedic).
في الصيدليات ومخازن الأدوية بدون وصفة طبية من الطبيب.
عبوات بها 10 و 20 كيس.
باير (سويسرا) إيه جي ، 8045 زيورخ.
تم فحص هذه النشرة من قبل وكالة الأدوية (Swissmedic) في يونيو 2022.