Fitoterapia
Metamucil N Mite é um regulador de fezes à base de plantas feito de cascas de sementes de Plantaginis ovatae. O Ácaro Metamucil N incha quando absorve água e, assim, aumenta o volume das fezes no intestino. Isso estimula naturalmente a atividade intestinal. Metamucil N Mite também confere ao conteúdo intestinal uma textura macia e flexível. Isso também promove e facilita a excreção. Metamucil N Mite é indicado para regulação das fezes em casos de prisão de ventre, em casos de tendência à constipação, para facilitar a evacuação em casos de hemorróidas e após intervenções cirúrgicas, durante a gravidez e no pós-parto, em casos de pacientes acamados e durante a convalescença. Se Metamucil N Mite for tomado meia hora antes das refeições, o apetite será reduzido.
Se você sofre de prisão de ventre, deve comer alimentos ricos em fibras (vegetais, frutas, pão integral), beber bastante líquido regularmente e fazer exercícios.
Metamucil N Mite não deve ser usado em caso de hipersensibilidade ao indiano cascas de psyllium ou pó de casca de psyllium ou outros ingredientes (veja também “O que contém Metamucil N Mite?” e “Como você usa Metamucil N Mite?”).Metamucil N Mite não deve ser usado por crianças menores de 6 anos de idade. Metamucil N Mite não deve ser tomado em caso de hérnia de hiato, estreitamento do esôfago, alterações nos hábitos intestinais com duração superior a 2 semanas, obstrução intestinal (íleo), estreitamento intestinal (estenose), paralisia intestinal (paralisia), fezes excessivas endurecimento (pedras fecais) e dor abdominal de causa desconhecida.Metamucil N Mite não deve ser tomado em caso de sangramento inexplicável dos intestinos ou se nenhum efeito laxante ocorreu repetidamente após a ingestão a medicação.Em caso de constipação crônica, é aconselhável consultar um médico. Se o pó for inalado repetidamente, o Ácaro Metamucil N pode, em casos raros, causar reações alérgicas, incluindo reações respiratórias, em pessoas sensíveis.Equipe médica ou de enfermagem que preparou produtos contendo pó de casca de psyllium para pacientes tomar durante um longo período de tempo pode ter ficado sensibilizado a estes produtos - especialmente se for alérgico - devido à inalação prolongada do pó e pode reagir alergicamente no futuro. Se ocorrerem sintomas alérgicos (listados em "Quais efeitos colaterais o Metamucil N Mite pode ter?"), o produto não deve ser usado ou preparado com efeito imediato.Pacientes com hipersensibilidade a corantes azo, acetilsalicílico ácido, medicamentos para reumatismo e analgésicos (inibidores da síntese de prostaglandinas) não devem usar Metamucil N Mite.Metamucil N Mite só deve ser tomado por diabéticos sob supervisão médica, pois os níveis de açúcar no sangue podem mudar (ver também “O que contém Metamucil N Mite?”). Pacientes que também estão recebendo terapia hormonal da tireoide só devem tomar Metamucil N Mite sob supervisão médica.A absorção de medicamentos tomados ao mesmo tempo, por exemplo. preparações de digitálicos, preparações para afinar o sangue, aquelas para distúrbios convulsivos ou depressão, bem como minerais ou vitaminas podem ser prejudicadas pela ingestão simultânea com Metamucil N Mite, razão pela qual é necessário um intervalo de pelo menos 1 hora entre a ingestão.Informe o seu médico, farmacêutico ou farmacêutico se:•sofre de outras doenças•tem alergias ou•toma outros medicamentos (incluindo aqueles que você comprou você mesmo!) ou aplique-os externamente.
Se necessário, Metamucil N Mite O ácaro também pode ser tomado durante a gravidez e durante a amamentação se uma mudança na dieta não tiver sido bem sucedida.Como precaução, você deve evitar tomar medicamentos durante a gravidez e a amamentação, ou perguntar ao seu médico, farmacêutico (ou farmacêutico). ) para conselho.
Adultos: 1 colher de chá cheia (aprox. 5,8 g) (crianças maiores de 6 anos: 1/2 colher de chá), ou 1 saqueta de 5,8 g (crianças maiores de 6 anos: 1/2 saqueta), 1-3 vezes ao dia antes ou depois das refeições e com bastante líquido. Para cada dose, encha um copo grande com água fria, acrescente o pó, mexa e beba imediatamente. É possível utilizar suco de frutas, outras bebidas de mesa ou leite. Sempre que possível, um segundo copo de líquido deve ser bebido depois.Siga as instruções de dosagem fornecidas no folheto informativo ou conforme prescrito pelo seu médico.Se você acha que o medicamento é muito fraco ou muito forte, converse com seu médico, farmacêutico ou farmacêutico.Ao preparar o produto para ingestão, é importante evitar a inalação do pó para minimizar o risco de desenvolver alergia aos ingredientes.
Os seguintes efeitos colaterais podem ocorrer ao tomar Metamucil N Mite:Flatulência ocasional e sensação de saciedade, especialmente no início do tratamento. O inchaço pode causar inchaço no abdômen e estreitamento do esôfago ou causar prisão de ventre, principalmente se a ingestão de líquidos for muito baixa.Em casos isolados, a ocorrência de outros sintomas como náusea, diarréia e desconforto abdominal ou foi relatada dor.As cascas de psyllium contêm substâncias alergênicas. As reações alérgicas podem ocorrer quando o produto é ingerido, quando entra em contato com a pele ou quando o pó é inalado.A reação alérgica se manifesta, por exemplo, em coriza, vermelhidão da conjuntiva , dificuldade em respirar (broncoespasmo), reações cutâneas, comichão e, em alguns casos, sob a forma de anafilaxia (uma reação alérgica súbita e generalizada que pode levar a choque com risco de vida). Pessoas que preparam formulações em pó rotineiramente (por exemplo, como cuidadores) correm maior risco dessas reações devido ao contato frequente com o pó (ver também "Quando Metamucil N Mite não deve ser usado ou deve ser usado apenas com cautela?" ).Se você notar algum efeito colateral não listado aqui, você deve informar o seu médico, farmacêutico ou farmacêutico.
Se outros medicamentos forem administrados ao mesmo tempo, a absorção pode ser retardada. Portanto, um intervalo de meia hora a uma hora deve ser observado antes de usar Metamucil N Mite após tomar outros medicamentos.É extremamente importante beber líquidos suficientes para restaurar as fezes endurecidas a um nível normal de umidade. .Se tiver dificuldade em engolir, o produto só deve ser utilizado após consulta ao seu médico.Não é aconselhável tomá-lo pouco antes de dormir. Este produto contém aspartame. Pessoas com fenilcetonúria devem levar isso em consideração.Se os sintomas persistirem, fale com o seu médico ou farmacêutico.Este medicamento só deve ser utilizado até a data indicada na embalagem com " EXP". Armazenar em temperatura ambiente (15-25°C) em local seco; mantenha fora do alcance das crianças.O seu médico, farmacêutico ou farmacêutico poderá fornecer-lhe mais informações.
1 g de Ácaro Metamucil N contém 0,56 g de pó de casca de semente de Plantaginis ovatae.1 sachê de 5,8 g de Ácaro Metamucil N contém 3,26 g de pó de casca de semente de Plantaginis ovatae.Esta preparação também contém maltodextrina, o adoçante aspartame, o corante amarelo pôr do sol (E 110), bem como aromatizantes e outros excipientes.Para diabéticos: 1 colher de chá cheia de Metamucil N Mite contém 1,9 g de carboidratos utilizáveis.1 sachê de Metamucil N Mite contém 1,9 g de carboidratos utilizáveis.
55'112 (Swissmedic ).
Em farmácias e drogarias, sem prescrição médica.Metamucil N Ácaro, pó: latas de 283 g.Metamucil N Ácaro, sachês (5,8 g cada): 30 saquetas.
Procter & Gamble International Holdings S.A., Lancy.Domicílio: 1213 Petit-Lancy.
Pflanzliches Arzneimittel
Metamucil N Mite ist ein pflanzliches Stuhlregulans, welches aus Plantaginis ovatae-Samenschalen hergestellt wird. Metamucil N Mite quillt bei Wasseraufnahme und vergrössert so im Darm das Stuhlvolumen. Dadurch wird die Darmtätigkeit auf natürliche Weise angeregt. Ausserdem verleiht Metamucil N Mite dem Darminhalt eine weiche und geschmeidige Beschaffenheit. Dies fördert und erleichtert zusätzlich die Ausscheidung. Metamucil N Mite ist geeignet zur Stuhlregulierung bei Verstopfung, bei Neigung zu Verstopfung, zur Erleichterung des Stuhlgangs bei Hämorrhoiden und nach chirurgischen Eingriffen, während Schwangerschaft und Wochenbett, bei Bettlägerigkeit und in der Rekonvaleszenz.
Wird Metamucil N Mite eine halbe Stunde vor den Mahlzeiten eingenommen, so tritt eine Appetitverminderung ein.
Wenn Sie an Verstopfung leiden, sollten Sie ballaststoffreiche Nahrung (Gemüse, Früchte, Vollkornbrot) sowie viel und regelmässig Flüssigkeit zu sich nehmen und auf körperliche Betätigung (Sport) achten.
Metamucil N Mite non deve essere usato in caso d'ipersensibilità verso la cuticola dei scorze di semi di plantaginis ovatae la polvere di cuticola di semi di plantaginis ovatae, o verso altri componenti (vedi «Cosa contiene il Metamucil N mite?» e «Come usare Metamucil N mite?»).
Metamucil N Mite non deve essere usato dai bambini sotto i 6 anni. Metamucil N Mite non deve essere assunto in caso di ernia iatale, in caso di restringimento dell'esofago, di alterazioni dell'evacuazione che durano più di 2 settimane, in casi d'occlusione (ileo), restringimento dell'intestino (stenosi) o paralisi dell'intestino oppure di feci eccessivamente dure (coproliti), nonché in caso di dolori al ventre di origine ignota.
Metamucil N Mite non deve essere assunto in caso di sanguinamenti intestinali di origine sconosciuta e se con l'assunzione non è stato ottenuto, ripetutamente, alcun effetto lassativo.
In caso di stitichezza cronica è consigliabile consultare il medico. In seguito a ripetuta inspirazione della polvere, in rari casi il Metamucil N Mite può provocare, nelle persone con una tale predisposizione, delle reazioni allergiche, in particolare delle vie respiratorie.
I medici o gli operatori sanitari che preparano per i pazienti prodotti per uso orale contenenti polvere di cuticola di scorze di semi di plantaginis ovatae per periodi prolungati possono essere sensibilizzati a questi prodotti a causa dell'inalazione continua della polvere, in particolare se predisposti alle allergie, e sviluppare allergie in futuro. In caso di comparsa di sintomi di allergia (riportati alla voce «Quali effetti collaterali può avere il Metamucil N Mite?»), da quel momento il prodotto non deve più essere utilizzato né maneggiato.
I pazienti con reazione di ipersensibilità ai coloranti azoici, all'acido acetilsalicilico come pure ad altri antireumatici e analgesici (bloccanti della sintesi delle prostaglandine) non devono usare Metamucil N Mite.
I diabetici dovrebbero prendere Metamucil N Mite soltanto sotto controllo medico, perché i valori glicemici possono subire variazioni (vedi «Cosa contiene il Metamucil N mite?»).
I pazienti in trattamento con ormoni tiroidei devono assumere Metamucil N Mite solo sotto controllo medico.
L'assorbimento di medicamenti assunti contemporaneamente, tra cui preparati a base di digitale, anticoagulanti, medicamenti contro le crisi epilettiche o la depressione, sali minerali e vitamine, può essere compromesso in caso di assunzione contemporanea di Metamucil N Mite; per questo è necessario lasciar trascorrere un intervallo di almeno 1 ora.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui:
Metamucil N Mite darf nicht angewendet werden bei Überempfindlichkeit gegenüber Indischen Flohsamenschalen oder Flohsamenschalen-Pulver sowie gegenüber anderen Inhaltsstoffen (siehe auch «Was ist in Metamucil N Mite enthalten?» und «Wie verwenden Sie Metamucil N Mite?»).
Metamucil N Mite darf nicht von Kindern unter 6 Jahren angewendet werden. Metamucil N Mite darf nicht eingenommen werden bei Zwerchfellbruch (Hiatushernie), Verengung der Speiseröhre, veränderten Stuhlgewohnheiten, die länger als 2 Wochen anhalten, bei Darmverschluss (Ileus), Darmverengung (Stenose), Darmlähmung (Paralyse) übermässiger Stuhlverhärtung (Kotsteinen) sowie bei Bauchschmerzen unbekannter Ursache.
Metamucil N Mite darf nicht eingenommen werden bei nicht abgeklärten Blutungen aus dem Darm sowie dann, wenn nach der Einnahme wiederholt keine abführende Wirkung eingetreten ist.
Bei chronischer Verstopfung empfiehlt es sich, den Arzt bzw. die Ärztin aufzusuchen. Bei wiederholtem Einatmen des Pulvers kann Metamucil N Mite in seltenen Fällen bei dafür empfindlichen Personen allergische Reaktionen, unter anderem der Atemwege, hervorrufen.
Angehörige des medizinischen Personals oder Pflegepersonals, die über einen längeren Zeitraum Produkte mit Flohsamenschalenpulver für Patienten zur Einnahme vorbereitet haben, können auf diese Produkte – insbesondere dann, wenn sie allergisch veranlagt sind - aufgrund des anhaltenden Einatmens von Pulver sensibilisiert worden sein und zukünftig allergisch reagieren. Bei Auftreten von allergischen Symptomen (unter «Welche Nebenwirkungen kann Metamucil N Mite haben?» aufgeführt), darf das Produkt ab sofort nicht weiter verwendet oder zubereitet werden.
Patientinnen und Patienten, die auf Azofarbstoffe, Acetylsalicylsäure sowie Rheuma- und Schmerzmittel (Prostaglandinsynthesehemmer) überempfindlich reagieren, sollen Metamucil N Mite nicht anwenden.
Metamucil N Mite sollte von Diabetikern nur unter ärztlicher Kontrolle eingenommen werden, weil sich eventuell die Blutzuckerwerte verändern (siehe auch «Was ist in Metamucil N Mite enthalten?»). Patienten mit gleichzeitiger Schilddrüsenhormontherapie sollten Metamucil N Mite nur unter ärztliche Kontrolle einnehmen.
Die Aufnahme von gleichzeitig eingenommenen Arzneimitteln, z.B Digitalispräparate, Präparate zur Blutverdünnung, solche gegen Anfallsleiden oder Depressionen sowie Mineralstoffe oder Vitamine kann durch die gleichzeitige Einnahme mit Metamucil N Mite beeinträchtigt werden, weshalb ein mindestens 1 stündiger Abstand bei der Einnahme erforderlich ist.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie:
Falls erforderlich, darf Metamucil N Mite auch in der Schwangerschaft und während der Stillzeit eingenommen werden, wenn eine Ernährungsumstellung nicht erfolgreich war.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker (oder Drogisten) bzw. die Ärztin, Apothekerin (oder Drogistin) um Rat fragen.
Erwachsene: 1 gehäufter Kaffeelöffel (ca. 5,8 g) (Kinder ab 6 Jahren: ½ Kaffeelöffel), oder 1 Beutel à 5.8 g (Kinder ab 6 Jahren: ½ Beutel), 1-3mal täglich vor oder nach den Mahlzeiten und mit reichlich Flüssigkeit einnehmen. Für jede Dosis ein grosses Glas mit kaltem Wasser füllen, Pulver beifügen, umrühren und sofort trinken. Es ist möglich, Fruchtsäfte, andere Tafelgetränke oder Milch zu verwenden. Wenn immer möglich, sollte ein zweites Glas Flüssigkeit nachgetrunken werden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wenn Sie das Produkt zur Einnahme vorbereiten, ist es wichtig, die Inhalation des Pulvers zu vermeiden, um das Risiko, eine Allergie auf die Inhaltsstoffe zu entwickeln, zu minimieren.
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Metamucil N Mite auftreten:
Gelegentliche Blähungen (Flatulenz) sowie Völlegefühl besonders zu Beginn der Behandlung. Es kann durch das Aufquellen zur Auftreibung des Bauches und zur Einengung der Speiseröhre oder zum Stuhlverhalten kommen, insbesondere bei zu geringer Flüssigkeitszufuhr.
In Einzelfällen ist über das Auftreten von anderen Symptomen wie Übelkeit, Durchfall und Unwohlsein oder Schmerzen im Bauchbereich berichtet worden.
Flohsamenschalen enthalten allergieauslösende Substanzen. Bei der Einnahme des Produktes, beim Kontakt mit der Haut oder bei der Inhalation des Pulvers, kann es zu allergischen Reaktionen kommen.
Die allergische Reaktion zeigt sich zum Beispiel in einer laufenden Nase, in einer Rötung der Augenbindehäute, durch Schwierigkeiten beim Atmen (Bronchospasmus), durch Hautreaktionen, Juckreiz und in manchen Fällen auch in Form einer Anaphylaxie (eine plötzliche, generalisierte allergische Reaktion, die zu lebensbedrohlichem Schock führen kann). Personen, die Pulverformulierungen routinemässig (z.B als Pflegende) vorbereiten, haben aufgrund des häufigen Kontakts mit dem Pulver ein erhöhtes Risiko für diese Reaktionen (siehe auch «Wann darf Metamucil N Mite nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?»).
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Bei gleichzeitiger Verabreichung von anderen Arzneimitteln kann eine verzögerte Aufnahme stattfinden. Deshalb sollte vor der Anwendung von Metamucil N Mite ein Abstand von einer halben bis einer Stunde nach der Einnahme von anderen Arzneimitteln eingehalten werden.
Die Einnahme von genügend Flüssigkeit ist ausserordentlich wichtig, um der verhärteten Stuhlmasse einen normalen Feuchtigkeitsgrad zu verleihen.
Wenn Schwierigkeiten beim Schlucken bestehen, sollte das Präparat nur nach Absprache mit dem Arzt bzw. der Ärztin angewendet werden.
Eine Einnahme kurz vor dem Schlafen-gehen ist nicht ratsam.
Dieses Produkt enthält Aspartam. Personen mit Phenylketonurie sollten dieses berücksichtigen.
Sollten Ihre Symptome anhalten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und trocken lagern; ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
1 g Metamucil N Mite enthält 0,56 g Pulver aus Plantaginis ovatae-Samenschalen.
1 Beutel à 5.8 g Metamucil N Mite enthält 3,26 g Pulver aus Plantaginis ovatae-Samenschalen.
Dieses Präparat enthält zusätzlich Maltodextrin, den Süssstoff Aspartam, den Farbstoff Gelborange (E 110) sowie Aroma- und weitere Hilfsstoffe.
1 gehäufter Kaffeelöffel Metamucil N Mite enthält 1.9 g verwertbare Kohlehydrate.
1 Beutel Metamucil N Mite enthält 1.9 g verwertbare Kohlenhydrate.
55112 (Swissmedic).
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Metamucil N Mite, Pulver: Dosen zu 283 g.
Metamucil N Mite, Sachets (à 5.8 g): 30 Sachets.
Procter & Gamble Switzerland SARL, Lancy
Domizil: 1213 Petit-Lancy.
Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2015 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
Interne Versionsnummer: 4.2