ZinCream Medinova es una pasta en crema suave que contiene óxido de zinc y que se extiende fácilmente sobre la piel. El óxido de zinc favorece la cicatrización de heridas y tiene un suave efecto desinfectante.
ZinCream Medinova es inodoro, fácil de lavar con agua y se adhiere bien incluso a la piel mojada. Gracias a su buena capacidad de absorción de agua, tiene un efecto secante y es especialmente adecuado para pieles húmedas y llorosas, p. dolor y eczema lloroso.
ZinCream Medinova se utiliza para curar la dermatitis del pañal (enrojecimiento de la piel y dolor en las nalgas) y el intertrigo (enrojecimiento de la piel y heridas supurantes en los pliegues de la piel, también conocido como piel de lobo). Además, ZinCream Medinova también se puede utilizar como agente de apoyo o como tratamiento de seguimiento si estas enfermedades de la piel empeoran por infecciones fúngicas y/o bacterianas y deben tratarse principalmente con un medicamento que sea específicamente eficaz contra estos patógenos.
ZinCream Medinova se utiliza para tratar daños menores en la piel, como áreas abiertas y agrietadas, rasguños, abrasiones y cortes.
ZinCream Medinova también se puede utilizar según las indicaciones del médico como apoyo al tratamiento de los bordes de las heridas abiertas (por ejemplo, úlceras en las piernas o úlceras en la parte inferior de las piernas y escaras) para evitar la propagación de la herida y posibles infecciones.
El enrojecimiento de la piel y el dolor en las nalgas de los bebés que usan pañales suelen ser el resultado de la humedad de los pañales y el contacto con la orina y las heces. Las siguientes medidas pueden apoyar el tratamiento:
Si es hipersensible a uno de los ingredientes, no debe utilizar ZinCream Medinova.
Si se produce un deterioro local o si no se produce la curación en 2 o 3 semanas, se debe consultar a un médico. Si su estado general empeora (por ejemplo, fiebre), debe consultar a un médico inmediatamente.
Los parabenos contenidos en este medicamento pueden provocar reacciones alérgicas, incluidas reacciones retardadas. El alcohol cetílico puede provocar irritación local de la piel (p. ej. dermatitis de contacto).
Informe a su médico, farmacéutico o boticario si usted (o el niño que está siendo tratado)
Según la experiencia hasta la fecha, no se conoce ningún riesgo para el niño cuando se utiliza según lo previsto. Sin embargo, nunca se han realizado estudios científicos sistemáticos sobre su uso durante el embarazo. Por tanto, se recomienda precaución al utilizarlo durante el embarazo.
Durante la lactancia, no se debe utilizar ZinCream Medinova en la zona del pezón para evitar la ingestión por parte del lactante.
Como precaución, debe evitar tomar medicamentos durante el embarazo y la lactancia si es posible o consultar a su médico, farmacéutico o farmacéutico.
Forl;para uso externo en la piel
ZinCream Medinova se aplica varias veces al día según sea necesario (2-4 veces al día o con cada cambio de pañal) para que las zonas a tratar queden completamente cubiertas. El tratamiento suele durar de 2 a 3 semanas.
A menos que el médico prescriba lo contrario, ZinCream Medinova debe aplicarse una fina capa en los bordes de la herida una vez al día cuando se cambia el apósito. El tratamiento generalmente dura hasta que la herida muestra mejoría.
Siga las instrucciones de dosificación que figuran en el prospecto o las prescritas por su médico. Si cree que el medicamento es demasiado débil o demasiado fuerte, hable con su médico, farmacéutico o boticario.
Reacción alérgica local, enrojecimiento local de la piel.
Eczema
Si nota algún efecto secundario, comuníquese con su médico, farmacéutico o boticario. Esto se aplica en particular a los efectos secundarios que no figuran en este prospecto.
ZinCream Medinova sólo puede utilizarse hasta la fecha marcada "CAD" en el envase.
Conservar a temperatura ambiente (15-25 °C).
Mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños.
Su médico, farmacéutico o boticario le proporcionará más información. Estas personas tienen la información especializada detallada.
1 g de ZinCream Medinova contiene:
200 mg de óxido de zinc
Propilenglicol (E1520), parabenos (E214, E218, parahidroxibenzoato de butilo), vaselina blanca, parafina espesa, alcohol cetílico, polisorbato 60, monoestearato de sorbitán, miristato de isopropilo, oleato de decilo, α-tocoferol (E307), agua purificada.
52532 (médico suizo)
Puede conseguir ZinCream Medinova en farmacias y droguerías sin receta médica.
Hay envases de 50 gy 3 x 5 g.
Medinova AG
8050 Zúrich
Este prospecto fue revisado por última vez por la autoridad farmacéutica (Swissmedic) en mayo de 2020.
17402 / 15.12.2022ZinCream Medinova ist eine weiche, zinkoxidhaltige Cremepaste, welche sich leicht auf der Haut verteilen lässt. Zinkoxid fördert die Wundheilung und wirkt leicht desinfizierend.
ZinCream Medinova ist geruchlos, leicht mit Wasser abwaschbar und auch auf nässender Haut gut haftend. Dank ihres guten Wasseraufnahmevermögens wirkt sie trocknend und ist besonders gut geeignet für feuchte und nässende Hauterkrankungen, z.B. Wundsein und nässende Ekzeme.
ZinCream Medinova wird eingesetzt zur Heilung von Windeldermatitis (Hautrötungen und Wundsein am Gesäss) und Intertrigo (Hautrötungen und nässende Wunden in Hautfalten, auch Hautwolf genannt). Im weiteren kann ZinCream Medinova auch als unterstützendes Mittel oder zur Nachbehandlung angewendet werden, wenn diese Hauterkrankungen durch Pilz- und/oder Bakterieninfektion verschlimmert werden und in erster Linie mit einem speziell gegen diese Erreger wirkenden Arzneimittel behandelt werden müssen.
ZinCream Medinova wird zur Behandlung von kleineren Hautschäden wie offenen und rissigen Hautstellen, Kratzwunden, Schürfungen und Schnittwunden angewendet.
ZinCream Medinova kann auf Anweisung des Arztes oder der Ärztin auch zur unterstützenden Behandlung der Wundränder bei offenen Wunden (z.B. bei Beinulzera bzw. Unterschenkelgeschwüren und Wundliegen) angewendet werden, um ein Ausbreiten der Wunde und mögliche Infektionen zu verhindern.
Hautrötungen und Wundsein am Gesäss von Wickelkindern sind normalerweise die Folge der Feuchtigkeit in den Windeln und dem Kontakt mit Urin und Kot. Mit folgenden Massnahmen kann die Behandlung unterstützt werden:
Bei einer bestehenden Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe darf ZinCream Medinova nicht angewendet werden.
Tritt eine lokale Verschlechterung auf oder bleibt eine Heilung innerhalb von 2 bis 3 Wochen aus, ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Verschlechtert sich das Allgemeinbefinden (z.B. Auftreten von Fieber), so ist unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren.
Die in diesem Arzneimittel enthaltenen Parabene können allergische Reaktionen hervorrufen, auch Spätreaktionen. Cetylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie (oder das behandelte Kind)
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bzgl. der Anwendung während der Schwangerschaft wurden aber nie durchgeführt. Daher ist bei der Anwendung während der Schwangerschaft Vorsicht geboten.
Während der Stillzeit sollte ZinCream Medinova nicht im Bereich der Brustwarzen angewendet werden, um die Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Für die äusserliche Anwendung auf der Haut
ZinCream Medinova wird je nach Bedarf mehrmals täglich aufgetragen (2-4 mal täglich bzw. bei jedem Windelwechsel), so dass die zu behandelnden Stellen vollständig bedeckt sind. Die Behandlung dauert im allgemeinen 2 bis 3 Wochen.
Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben, sollte ZinCream Medinova einmal täglich beim Verbandswechsel dünn auf die Wundränder aufgetragen werden. Die Behandlung dauert im allgemeinen bis die Wunde eine Besserung zeigt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Lokale allergische Reaktion, lokale Hautrötung
Ekzem
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
ZinCream Medinova darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Arzneimittel ausser der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g ZinCream Medinova enthält:
200 mg Zinkoxid
Propylenglykol (E1520), Parabene (E214, E218, Butylparahydroxybenzoat), weisses Vaselin, dickflüssiges Paraffin, Cetylalkohol, Polysorbat 60, Sorbitanmonostearat, Isopropylmyristat, Decyloleat, α-Tocopherol (E307), gereinigtes Wasser.
52532 (Swissmedic)
ZinCream Medinova erhalten Sie in Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 50 g.
Medinova AG
8050 Zürich
Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.